Fetching
One moment.
Fetching
One moment.
1passage withheldWithheld: "the black race initiated the white race... the white race destroyed the power of the black race over the whole Earth," extended to Asia/Egypt/Greece/Rome. Second, previously-missed occurrence of the papus:2:63:001 doctrine.
2passage withheldWithheld: continuation of 75:001 -- Europe destroys Rome's power, predicts the New World will in turn destroy Europe, closing "the initiate shall slay the initiator!" Second occurrence of the closing material excised in papus:2:63:001.
3Avec le deuxième âge, la Jeunesse, nous voyons apparaître un nouvel élément, la Passion. Les Sens, qui ne — 171 — faisaient que se dessiner, prennent un développement important et concourent pour une grande part à la création du deuxième élément. Mais l’Age mûr arrive, celui qu’on appelle à juste titre l'âge de raison ; car ce nouvel élément commence à se manifester. Alors la Passion se développe encore avec toutes ses conséquences, enthousiasme, dévouement, etc., éclairée qu’elle est par l’intellectualité. Les Sens, parvenus au summum de leur développement, sont sous la dépendance des éléments qui les dominent. On voit pourquoi il eût été dangereux que les Sens atteignissent leur apogée avant la naissance de l’intellectualité.
The source text as printed, transcribed diplomatically. Where the source language uses a non-Latin script that reaches us only through a Victorian romanisation, this layer is labelled transliteration, because that is what we hold.
1passage withheldWithheld: "the black race initiated the white race... the white race destroyed the power of the black race over the whole Earth," extended to Asia/Egypt/Greece/Rome. Second, previously-missed occurrence of the papus:2:63:001 doctrine.
2passage withheldWithheld: continuation of 75:001 -- Europe destroys Rome's power, predicts the New World will in turn destroy Europe, closing "the initiate shall slay the initiator!" Second occurrence of the closing material excised in papus:2:63:001.
3With the second age, Youth, we see a new element appear: Passion. The Senses, which had only been taking shape, — 171 — now undergo an important development and contribute a large part to the creation of the second element. But Maturity arrives — that which is rightly called the age of reason — for this new element begins to manifest itself. Then Passion develops further still, with all its consequences: enthusiasm, devotion, etc., illuminated as it is by intellectuality. The Senses, having reached the summit of their development, are placed under the dependence of the elements that dominate them. One sees why it would have been dangerous for the Senses to reach their apogee before the birth of intellectuality.
Our translation, period-faithful. Citable as our translation, never as the source.
No commentary for this page.