Fetching
One moment.
Fetching
One moment.
1On devine facilement l’effet produit. La vapeur mise eu pression clans les tubes et ne pouvant s’échapper nulle part agit avec force sur la résistance la plus faible . Cette résistance c’était le toit du voisin. Ce toit fut tout à coup enlevé tout entier par une force terrible en même temps que des torrents de vapeur envahissaient avec un bruit épouvantable la salle du festin. La Science était tenue très secrète à cette époque. Aussi les malheureux convives terrifiés ainsi que le proi. Agathias, Rebus Justinis. Paris, 1660, in-fol. (Bib. Nat., 107, p. 150 et 151). — 20 priétaire et croyant à une vengeance de Jupiter s’enfuirent épouvantés et personne ne mit plus jamais les pieds dans cette maison mal vue des dieux. Anthème de Tralle fut tranquille pour toujours. L’enseignement à tirer de cette histoire en apparence amusante est très grand. Les détails dans lesquels entre Agathias montrent une connaissance approfondie des effets dynamiques de la vapeur, effets entrevus plus tard par Léonard de Vinci qui donna le plan d’un canon à vapeur . Saint-Yves d’Alveydre cite, dans sa Mission des Juifs , le volume d’Agathias à propos de la vapeur. ★ ¥ ¥ r L'Electricité.
2Nos électriciens feraient bien triste mine devant ces prêtres égyptiens et leurs initiés (grecs et romains) qui maniaient la foudre comme nous employons la chaleur et la faisaient descendre et tomber à leur gré. C’est SaintYves qui va nous montrer la mise en œuvre de ce secret qui constituait une des pratiques les plus occultes du sanctuaire. « Dans Y Histoire ecclésiastique de Sozomène (liv. IX, ch. vi) on peut voir la corporation sacerdotale des Étrusques défendant à coups de tonnerre, contre Alaric, la ville de Narnia qui ne fut pas prise1. » Tite-Live (liv. I, chap. xxxi) et Pline ( Hist . nat ., liv. II, chap. liii, et liv. XX VIII, chap iv) nous décrivent la mort de Tullus Hostilius voulant évoquer la force électrique 1. Miss, des Juifs, chap. iv. — 21 — d’après les rites d’un manuscrit de Numa et mourant foudroyé pour n’avoir pas su prévoir le choc en retour. On sait que la plupart des mystères parmi les prêtres égyptiens n’étaient que le voile dont ils couvraient les sciences et qu’être initié dans leurs mystères était être instruit dans ces sciences qu’ils cultivaient. Delà on donnait à Jupiter le nom d’Élicius ou Jupiter électrique, le considérant comme la foudre personnifiée, et qui se laissait attirer sur la terre par la vertu de certaines formules et pratiques mystérieuses; car Jupiter Elicius ne signifie autre chose que Jupiter susceptible d’attraction, Elicius venant d 'elicere, suivant Ovide et Varron1.
3Eliciunt cœlo te, Jupiter; unde minores Nunc quoque te célébrant, Eliciumque vocant. (Ovid., Fast., liv. III, v. 327 et 328.) Le Téléphone. — Télégraphie psychique. Les rapports anglais au sujet de la guerre des Indes à propos de la révolte des cipayes signalent un fait bien curieux. Les bazars indiens savaient toujours les nouvelles des batailles et de leur issue deux heures avant que le télégraphe ne les eût apportées. Cela tient à un procédé de communication psychique employé par tous les Orientaux, procédé qui leur permet de supprimer le temps et l’espace. A l’appui de ce fait voici le récit d’une aventure arrivée à M. Ferdinand de Lesseps : « La rapidité avec laquelle les nouvelles se transmettent en pays arabe est merveilleuse. Voici un exemple frap1. Dutens, t. Ier, p. 275. 22"
The source text as printed, transcribed diplomatically. Where the source language uses a non-Latin script that reaches us only through a Victorian romanisation, this layer is labelled transliteration, because that is what we hold.
1One can easily guess the effect produced. The steam, placed under pressure in the tubes and unable to escape anywhere, acted forcefully upon the weakest point of resistance. That point of resistance was the neighbor's roof. The roof was suddenly torn off entirely by a terrible force, while at the same time torrents of steam invaded the banquet hall with a frightful noise. Science was kept very secret in that era. And so the unfortunate guests, terrified, as well as the proi. Agathias, Rebus Justinis. Paris, 1660, in-fol. (Bib. Nat., 107, p. 150 and 151). — 20 owner, believing it to be an act of vengeance from Jupiter, fled in terror, and no one ever again set foot in that house, ill-regarded by the gods. Anthemius of Tralles was left in peace forever after. The lesson to be drawn from this seemingly amusing story is a great one. The details into which Agathias enters show a thorough knowledge of the dynamic effects of steam — effects glimpsed later by Leonardo da Vinci, who gave the design for a steam cannon. Saint-Yves d'Alveydre cites, in his Mission des Juifs, Agathias's volume in connection with steam. ★ ¥ ¥ r Electricity.
2Our electricians would cut a rather sorry figure before these Egyptian priests and their initiates (Greek and Roman) who handled lightning as we handle heat, and made it descend and fall at their will. It is Saint-Yves who is going to show us how this secret was put into practice — one of the most occult practices of the sanctuary. 'In the Ecclesiastical History of Sozomen (book IX, ch. vi) one may see the priestly corporation of the Etruscans defending, with peals of thunder, the city of Narnia against Alaric, which was not taken.1' Livy (book I, chap. xxxi) and Pliny (Nat. Hist., book II, chap. liii, and book XXVIII, chap. iv) describe for us the death of Tullus Hostilius, who sought to invoke the electric force 1. Miss. des Juifs, chap. iv. — 21 — according to the rites of a manuscript of Numa, and died struck by lightning for having failed to foresee the return shock. It is known that most of the mysteries among the Egyptian priests were only the veil with which they covered their sciences, and that to be initiated into their mysteries was to be instructed in the sciences they cultivated. Hence Jupiter was given the name Elicius, or electric Jupiter, regarded as lightning personified, which allowed itself to be drawn down to earth by the virtue of certain mysterious formulas and practices; for Jupiter Elicius means nothing other than Jupiter susceptible to attraction, Elicius coming from elicere, according to Ovid and Varro 1.
3Eliciunt caelo te, Jupiter; unde minores Nunc quoque te celebrant, Eliciumque vocant. (Ovid., Fast., book III, v. 327 and 328.) The Telephone. — Psychic Telegraphy. The English reports on the Indian war, concerning the sepoy rebellion, point to a rather curious fact. The Indian bazaars always knew the news of the battles and their outcome two hours before the telegraph had brought it. This is due to a process of psychic communication employed by all Orientals, a process that allows them to suppress time and space. In support of this fact, here is the account of an adventure that befell M. Ferdinand de Lesseps: 'The speed with which news travels in Arab country is marvelous. Here is a striking example of which we were witness. 1. Dutens, vol. I, p. 275. 22
Our translation, period-faithful. Citable as our translation, never as the source.
No commentary for this page.