Fetching
One moment.
Fetching
One moment.
1— (i) (2) (3) etc. J’ai séparé la première série des autres pour mont qu’elle est complète en quatre termes et que tous les termes suivants ne font que répéter dans une autre octave la même loi. Comme nous allons découvrir dans cette loi une des meilleures clefs pour ouvrir les mystères antiques, je vais l’expliquer davantage en l’appliquant à un cas particulier 1. Voy. le chapitre suivant pour développements. - 1)3 — quelconque, le développement social de l’homme « par exemple : Unité * ou Retour ù l’uni lé 1 La première molécule sociale, l'Homme. i Unité d’ordre supérieur, la Famille résumant les trois termes précédents. 7 Unité d’ordre supérieur, la Tribu résumant les trois termes précédents. 10 La Nation. 1 Celte loi que j’ai donnée en chiffres, c'est-à-dire en formule générale, peut s’appliquera une foule de cas particuliers. Le chapitre suivant le montrera du reste. Mais ne remarquons-nous pas quelque chose de parti10 1 1 1 culier dans ces chiffres? Que signifient les signes — 1 2 placés à la fin de mon premier exemple? Pour le savoir, il nous faut dire quelques mots des opérations employées par les anciens sur les chiffres. Deux de ces opérations sont indispensables à connaître : 1° La Réduction théosophique ; 2° L’ Addition théosophique. 1° La Réduction théosophique consiste à réduire tous les Résultat Opposition de ce^ie opposition Antagonisme Distinction 2 Opposition à cette molécule. Femme 3 Opposition entre
2les familles. — Rivalités de familles. H Opposition entre les Tribus, 3 Résultat. Enfant. (j Distinction entre les familles. - Castes. !) Distinction entre les Tribus. - Nationalités. nombres formés de deux ou plusieurs chiffres en nombres d’un seul chiffre, et cela en additionnant les chiffres qui composent le nombre jusqu’à ce qu’il n’en reste plus qu’un. Ainsi: 10=1+0 = 1 11 = 1 + 1 = 2 12=1+2 = 3 et pour des nombres plus composés, comme par exemple 3,221 = 3+2 + 2+ 1 =8, ou 660 = 6 +6+ 6 = 18 et comme 18 = 1 + 8= 9 le nombre 666 égale neuf. De ceci découle une considération très importante, c’est que tous les nombres, quels qu’ils soient, ne sont que des représentations des neuf premiers chiffres. Comme les neuf premiers chiffres, ainsi qu’on peut le voir par l’exemple précédent, ne sont que des représentations des quatre premiers, tous les nombres sont représentés par les quatre premiers. Or ces quatre premiers chiffres ne sont que des états divers de l’Unité. Tous les nombres, quels qu’ils soient, ne sont que des manifestations diverses de l’Unité. 2° Addition théosophique : Cette opération consiste, pour connaître la valeur théosophique d’un nombre, à additionner arithmétiquement tous les chiffres depuis l’unité jusqu’à lui. Ainsi le chiffre 4 égale en addition théosophique 1 + 2 + 3 + 4= 10. Le chiffre 7 égale 1 + 2 + 3 + 4 + 0 + 6 + 7 = 28. 28 se réduit immédiatement en 2 + 8 = 10.
3Si vous voulez remplir d’étonnement un algébriste, présentez-lui l’opération théosophique suivante : 4 = 10 7 = 10 Donc 4 = 7 — 97 — Ces deux opérations, réductionetaddition théosophiques, ne sont pas difficiles à apprendre. Elles sont indispensables à connaître pour comprendre les écrits hermétiques et représentent d’après les plus grands maîtres la marche que suit la nature dans ses productions. Vérifions mathématiquement la phrase que nous avons citée précédemment. Réduire le ternaire par le moyen du quaternaire à la simplicité de l’unité. Ternaire = 3 Quaternaire = 4 3+4 = 7 par réduction théosophique ; 7=1+2 + 3 + 4 + 5 + 6 + 7 = 28 = 10 par addition théosophique, et réduction du total ; Enfin : 10 = i + o = 1 L’opération s’écrira donc ainsi : 4 + 3 = 7 = 28 = 10 =1 4 + 3 = 1 Reprenons maintenant l’exemple chiffré donné en premier lieu (page 94) : 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. (ï) « w et faisons quelques remarques à son sujet en nous servant des calculs théosophiques. Nous remarquons d’abord que l’unité reparaît, c’est-àdire que le cycle recommence après trois progres7 — 98 — 10 11 sions ; 10, 11, 12, etc., réduits théosophiquement, 1 2 donnent naissance de nouveau à 1 , 2, 3, etc.1. Ces trois progressions représentent LES TROIS MONDES dans lesquels tout est renfermé.
The source text as printed, transcribed diplomatically. Where the source language uses a non-Latin script that reaches us only through a Victorian romanisation, this layer is labelled transliteration, because that is what we hold.
1— (i) (2) (3) etc. I have separated the first series from the others to show that it is complete in four terms, and that all the following terms only repeat, in another octave, the same law. Since we are about to discover, in this law, one of the best keys for opening the ancient mysteries, I shall explain it further by applying it to a particular case, 1. See the following chapter for further developments. - 1)3 — whatever it may be — the social development of man, for example: Unity * or Return to unity 1 The first social molecule, Man. i A higher-order unity, the Family, summing up the three preceding terms. 7 A higher-order unity, the Tribe, summing up the three preceding terms. 10 The Nation. 1 This law, which I have given in figures — that is, in a general formula — can be applied to a host of particular cases. The following chapter will show this, moreover. But do we not notice something parti10 1 1 1cular (a scanning artifact within the French word "particulier") in these figures? What do the signs — 1 2 placed at the end of my first example mean? To find out, we must say a few words about the operations the ancients employed upon figures. Two of these operations are essential to know: 1° Theosophic Reduction; 2° Theosophic Addition. 1° Theosophic Reduction consists in reducing all the Result Opposition of this opposition Antagonism Distinction 2 Opposition to this molecule. Woman 3 Opposition between
2the families. — Rivalries of families. H Opposition between the Tribes, 3 Result. Child. (j Distinction between the families. - Castes. !) Distinction between the Tribes. - Nationalities. numbers formed of two or more figures into numbers of a single figure, and this by adding together the figures composing the number until only one remains. Thus: 10=1+0 = 1 11 = 1 + 1 = 2 12=1+2 = 3 and for more compound numbers, such as, for example, 3,221 = 3+2 + 2+ 1 =8, or 660 = 6 +6+ 6 = 18 and as 18 = 1 + 8= 9 the number 666 equals nine. From this follows a very important consideration, namely that all numbers, whatever they may be, are only representations of the first nine figures. As the first nine figures, as may be seen from the preceding example, are only representations of the first four, all numbers are represented by the first four. Now these first four figures are only various states of Unity. All numbers, whatever they may be, are only various manifestations of Unity. 2° Theosophic Addition: This operation consists, in order to know the theosophic value of a number, in adding arithmetically all the figures from unity up to it. Thus the figure 4 equals, in theosophic addition, 1 + 2 + 3 + 4= 10. The figure 7 equals 1 + 2 + 3 + 4 + 0 + 6 + 7 = 28. 28 reduces immediately to 2 + 8 = 10.
3If you wish to fill an algebraist with astonishment, present him with the following theosophic operation: 4 = 10 7 = 10 Therefore 4 = 7 — 97 — These two operations, theosophic reduction and addition, are not difficult to learn. They are essential to know in order to understand the hermetic writings, and represent, according to the greatest masters, the course nature follows in its productions. Let us verify mathematically the sentence we cited earlier. To reduce the ternary, by means of the quaternary, to the simplicity of unity. Ternary = 3 Quaternary = 4 3+4 = 7 by theosophic reduction; 7=1+2 + 3 + 4 + 5 + 6 + 7 = 28 = 10 by theosophic addition, and reduction of the total; Finally: 10 = i + o = 1 The operation will therefore be written thus: 4 + 3 = 7 = 28 = 10 =1 4 + 3 = 1 Let us now take up again the numerical example given in the first instance (page 94): 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. (ï) « w and let us make a few remarks about it, using theosophic calculations. We notice first that unity reappears — that is, that the cycle begins again after three progres7 — 98 — 10 11 sions; 10, 11, 12, etc., reduced theosophically, 1 2 give rise again to 1, 2, 3, etc.1. These three progressions represent THE THREE WORLDS in which everything is enclosed.
Our translation, period-faithful. Citable as our translation, never as the source.
No commentary for this page.