Fetching
One moment.
Fetching
One moment.
Romanised transliteration as printed by the translator, not the original script. This is what we hold.
1; 43, 128, 130; by giving sterile cows to Brahmans, one obtains ch., 42, 174 ; continue the life of the parents, 42, 185, 646 ; he alone is ruler who propagates ch., 43, 230. See also Birth, and Embryo. {b) Religious ceremonies con- nected WITH CH. Secret name given to ch. at birth, 1, 178 sq,, 178 n. ; 29, 395 ; 30, 55, 215, 281 ; 41, 159 ; sacrifices Jind rites connected with concep- tion, pregnancy, and birth of ch., 1, 244 n.; 5, 322 ; 7, 1 12-14 ; 11, I n. ; 12, 85 ; 15, 215-21 (con- ception), 221-4, 222 n. ; 19, 7, 19 sq. ; 22, 254 sq. ; 23, 341 ; 24, 277, 286 sq., 319; 25, 33-6, 34 n. ; 27, 27, 471-6; 29, 46-57, 179, 182 sq., 293-8, 393-9 ; 30, xxi, 55, 58 sq., 62, 208-18, 253, 280, 282, 301 sq. ; 37, 100 sq. ; 42, 97-9, 109 sq., 242-5, 247, 284, 356 sq., 460 sq., 467, 517 sq., 540 sq., 545 sq., 574 sq. ; 47, 30 ; 49 (i), 15, 22 ; prayers and rites of a father setting out on a journey or returning from it for the welfare of his ch., 1, 288; 12, 357-9; 29, 183, 298, 397; 30, 59, 215 sq., 283 ; impurity caused by the birth of ch., 2, 59, 250 sq. ; 4, Ixxix sq. and n. ; 5, 272, 280-2, 280 n.; 7, 87-91; 14, 177 sq., 180, 298 ; 24, 339 sq. ; 25, 146, 162, 177-81 ; 29, 355 ; see also Impurity ; impurity of women after miscarriage, 4, 62-5, 91 sq. ; 5, 280-2, 280 n. ; 24, 340 sq. ; 25, 179, 179 sq. n. ; 37, 159 ; fire to be kept for the protection of the unborn and new-born ch. from demons, 4, 184 n.; 5, 342-4 ; 18, 59, 59 n. ; 24, 277 ; 37, 480 ; prayers for the protection of the lying-in woman, 4, 230, 232-4, 232 n. ; ceremony of tying the sacred thread-girdle, 5, 320 sq. ; 18, xxviii ; 24, 309 sq., 347, 349; 37, 47f, 474-6; Jee also Costume ; pregnancy becomes scarcer, and fewer male ch. are born, where the fire is not main- tained properly, 5, 339 ; 24, 271 ; 37, 191 sq. ; rite of circumcision not mentioned in the Qur'an, 6, hi ; funeral rites for ch., 7, 90 ; 14, 177 ; 24, 310 ; 25, 120, 180 ; 27, 340 sq. ; 29, 245, 355 ; Nishekakarman, cere- mony of impregnation, 7, 112 sq., 113 n. ; Puwsavana, or ceremony to cause the birth of a male, 7, 113, 113 n. ; 29, 42 sq., 45 sq., 179 sq., 291 sq., 395 sq. ; 30, 52-4, 209 sq., 280 sq.; 37, no; 42, 97, 357 sq., 460 sq. ; Simantonnayana, or cere- mony of parting the hair of the pregnant woman, 7, 113, 113 n, ; 29, 47-9, 137 sq., 180, 181 sq., 276, 292 sq., 394 sq.; 30, 54 sq., 208 sq., 253, 279 sq. ; 42, 545 ; Gatakarman, or birth-ceremony, 7, 113 ; 25, 34; 29, 49-51, 137 sq.', 182 sq., 395; 30, 55 sq., 210-14, 281-3 ; 37, 100; 38, 28 sq. ; 42, 293 ; the Namadheya (namakarawa) or name-giving rite, 7, 113 ; 11, in. ; 15, 223 ; 22, 192, 255; 25, 35, 35 n., t8o; 27, 78 sq., 144, 473-5; 29, 50, 182 sq.,297 sq., 395-7 ; 30, 57 sq.,^215, 282 sq.; 37, loi ; 42, 573 ; Adityadarjana, or ceremony of taking the child out to see the sun, 7, 114 ; Annaprajana, or ceremony of first feeding, 7,114; 11, I n. ; 29, 54 sq., 183 sq., 299 sq. ;
2; 29, 54 sq., 183 sq., 299 sq. ; 30, 216, 283; the ATuiakara^a ( ATauia, or ^aula-karman) or tonsure rite, 2, 253, 253 n.; 7, 114; 25, 34, 36, 177, 180; 29, 55-7y 184-6, 276, 301-3, 380, 397-9 ; 30, 41, 60-3, 216-18,253, 283 sq. ; 37,124; 42, 309 ; prayer for the son, that he may continue the sacrifice, 12, 273, 27311., 357; prayers for offspring, 12, 369 n. ; 23, 360 sq. ; 25, 123; 26, 124; 42, 18 ; ceremonies to secure the birth of ch. with certain qualities wished for, 15, 219 sq. ; 29, 171 ; 30, xxi; portion of de- ceased ch. at funeral meals, 25, 120 ; by eating a cake sacred to the manes, a wife will bring forth an excellent son, 25, 124 ; 29, 424 ; special rites for the sake of off- spring, 26, 98, 173, 177, 213-15, 382 ; on the ceremonies of capping, 27, 26, 54 sq., 79, 144, 316 sq», 3^7 n., 355, 358, 437 sq., 437 n., 451, 478; 28, 9, 52 sq., 162, 425-7; shaving ceremony of a ch., 27, 473 ; 37, 124 ; girls take the hairpin on 152 CHILD, CHILDREN—CHRISTIANS reaching maturity, 27, 451, 479; 28, 52 sq., 172 ; archery perform- ances at the birth of a son, 28, 452 ; the Garbharakshawa, 29, 47 ; the mother's getting up from childbed, 29, 51 sq. ; how to procure male or female offspring, 29, 167 sq. ; prayers and rites of a wife who desires to conceive, 29, 287, 291 ; Balis offered by a wife for the pro- tection of offspring, 29, 290 sq. ; Medha^anana and Ayushya rites tor the new-born ch., 29, 293 sq. ; charms against diseases of ch., caused by demons, 29, 296 sq. ; 30, 213 sq., 219 sq., 286 sq. ; 42, 283, 341-3 ; placing a boy on the bride's lap, 30, 50, 263 ; Soshyanti- homa, sacrifice for the woman in labour, 30, 55 ; monthly sacrifice in commemoration of the ch.'s birth, 30,-58 sq. ; Kshipraprasavana, or ceremony for accelerating the con- finement, 30, 2ro, 281 ; ceremony at a miscarriage, 30, 2 1 o ; fumigation of new-born ch. to keep evil demons away, 30, 2 1 1 sq. ; charms to pre- vent miscarriage, 42, xxxviii, 298 sq., 302; charm against worms in ch., 42, 23-5, 452-5; prayer for long life pronounced over a boy, 42, 50 sq., 306 sq. ; five Brahmawas breathe over the new-born son, 44, 129 sq., 129 n. See also Woman {b). {c) Ch. IX PHYSIOLOGY, LAW, AND CUSTOM. Gift and sale of ch., 2, 132, 132 n. ; 8, 169 ; 14, 75, 228, 335 ; 25, xciii, 442 ; games of ch., 3, 350, 350 n. ; illegitimate ch., 4, 178-80 ; 24, 325 ; must be supported for seven years, 4, 183, 183 n.; on the nature of conception and generation, procrea- tion of male or female ch., 5, 60 sq. ; 25, 84 ; 37, 1 09-1 1 ; discrimination in accepting the child of a hand- maid, 5, 323 sq., 323 n., 344 sq. ; about suckling ch., 6, 35 ; 9, 132 ; birth and weaning of ch,, 9, 226 ; when the ch. is born, there is breath, as long as it is not born, it breathes in accord with the mother's breath, 12, 305 ; whether generation of ch. depends more on father or on mother, 14, 180 ; 25, 417 sq. ; family in w^hich no male ch. are born to be
3is born, there is breath, as long as it is not born, it breathes in accord with the mother's breath, 12, 305 ; whether generation of ch. depends more on father or on mother, 14, 180 ; 25, 417 sq. ; family in w^hich no male ch. are born to be avoided in choosing a bride, 25, 76 ; whether ch. belong to the begetter or to the owner of the soil, 25, 333-7; 33, 176 sq. ; crime of killing ch., 25, 382 ; 40, 243 ; howpunished, 25, 382 ; how ch. style themselves in speaking to their parents, 27, 113; law about ch., 27, 66 ; name of a posthumous heir announced to the spirits and in the ancestral temple, 27, 311-14; nurses chosen for the ch., 27, 472 sq., 476 ; dependence of ch., 33, 51 ; law about minority, 33, 51, 51 n. ; the property of ch. not lost by adverse possession, 33, 6r ; are incompetent witnesses, 33, 89 sq. ; 37, 38 ; not to be subjected to the ordeal by water, 33, 1 1 3 ; crimes committed by ch., 37, 41, 46 sq., 76 ; guardianship of a child, 37, loi, 162 ; born with head first, 41, 233 ; why they try to speak and stand up at the end of a year, 41, 388 ; 44, 12 sq. ; are born after being fashioned for a year, 43, 274 ; 44, 87 sq. ; * child,' favourite name of the horse, 44, 2 88. See also Abortion, Adoption, Family, Parables (/), Parents, Son, and Woman (g), China : Sovereigns of Ch. and their titles, 3, xxvi-xxix ; early historical documents in Ch., 3, 4-6; chronology of Ch., and principal eras, 3, 13, 15, 20-30 ; the three religions of Ch., 3, xiii-xxii ; 39, i sq. ; 40, 311 n., 315, 320 n. ; sacred books of Ch., 3, xiii- xxii ; 49 (ii), xxvi ; see also Con- fucianism ; geography of Ch., 3, 64- 76 ; how the King of Ch. charms the great ocean, 35, 182. Chiromancy, treatises on, 42, 260. Christianity, and Zoroastrianism, 5, Ixix sq. ; established in Arabia, 6, xiv ; its relation to Islam, 6, xlvii-lii ; Trinity and sonship of Jesus denounced, 6, 95, 108; Buddhism and Ch., 11, 165 sq., 208, 222 ; alleged Christian in- fluences in the Upanishads, 15, xxxi; falsehood about the Messiah, 18, 107 sq. ; criticisms of Christian doctrines, 24, xxv, xxvii sq., 225, 225 n., 229-43. Christians, fiends with red banners (Ch. ?) in Iran, 5, li, 215 sq. ; referred to as infidels, 5, Ixi, 297, CHRISTIANS-COGNITION 153
The source text as printed, transcribed diplomatically. Where the source language uses a non-Latin script that reaches us only through a Victorian romanisation, this layer is labelled transliteration, because that is what we hold.
Romanised transliteration as printed by the translator, not the original script. This is what we hold.
1; 43, 128, 130; by giving sterile cows to Brahmans, one obtains ch., 42, 174 ; continue the life of the parents, 42, 185, 646 ; he alone is ruler who propagates ch., 43, 230. See also Birth, and Embryo. {b) Religious ceremonies con- nected WITH CH. Secret name given to ch. at birth, 1, 178 sq,, 178 n. ; 29, 395 ; 30, 55, 215, 281 ; 41, 159 ; sacrifices Jind rites connected with concep- tion, pregnancy, and birth of ch., 1, 244 n.; 5, 322 ; 7, 1 12-14 ; 11, I n. ; 12, 85 ; 15, 215-21 (con- ception), 221-4, 222 n. ; 19, 7, 19 sq. ; 22, 254 sq. ; 23, 341 ; 24, 277, 286 sq., 319; 25, 33-6, 34 n. ; 27, 27, 471-6; 29, 46-57, 179, 182 sq., 293-8, 393-9 ; 30, xxi, 55, 58 sq., 62, 208-18, 253, 280, 282, 301 sq. ; 37, 100 sq. ; 42, 97-9, 109 sq., 242-5, 247, 284, 356 sq., 460 sq., 467, 517 sq., 540 sq., 545 sq., 574 sq. ; 47, 30 ; 49 (i), 15, 22 ; prayers and rites of a father setting out on a journey or returning from it for the welfare of his ch., 1, 288; 12, 357-9; 29, 183, 298, 397; 30, 59, 215 sq., 283 ; impurity caused by the birth of ch., 2, 59, 250 sq. ; 4, Ixxix sq. and n. ; 5, 272, 280-2, 280 n.; 7, 87-91; 14, 177 sq., 180, 298 ; 24, 339 sq. ; 25, 146, 162, 177-81 ; 29, 355 ; see also Impurity ; impurity of women after miscarriage, 4, 62-5, 91 sq. ; 5, 280-2, 280 n. ; 24, 340 sq. ; 25, 179, 179 sq. n. ; 37, 159 ; fire to be kept for the protection of the unborn and new-born ch. from demons, 4, 184 n.; 5, 342-4 ; 18, 59, 59 n. ; 24, 277 ; 37, 480 ; prayers for the protection of the lying-in woman, 4, 230, 232-4, 232 n. ; ceremony of tying the sacred thread-girdle, 5, 320 sq. ; 18, xxviii ; 24, 309 sq., 347, 349; 37, 47f, 474-6; Jee also Costume ; pregnancy becomes scarcer, and fewer male ch. are born, where the fire is not main- tained properly, 5, 339 ; 24, 271 ; 37, 191 sq. ; rite of circumcision not mentioned in the Qur'an, 6, hi ; funeral rites for ch., 7, 90 ; 14, 177 ; 24, 310 ; 25, 120, 180 ; 27, 340 sq. ; 29, 245, 355 ; Nishekakarman, cere- mony of impregnation, 7, 112 sq., 113 n. ; Puwsavana, or ceremony to cause the birth of a male, 7, 113, 113 n. ; 29, 42 sq., 45 sq., 179 sq., 291 sq., 395 sq. ; 30, 52-4, 209 sq., 280 sq.; 37, no; 42, 97, 357 sq., 460 sq. ; Simantonnayana, or cere- mony of parting the hair of the pregnant woman, 7, 113, 113 n, ; 29, 47-9, 137 sq., 180, 181 sq., 276, 292 sq., 394 sq.; 30, 54 sq., 208 sq., 253, 279 sq. ; 42, 545 ; Gatakarman, or birth-ceremony, 7, 113 ; 25, 34; 29, 49-51, 137 sq.', 182 sq., 395; 30, 55 sq., 210-14, 281-3 ; 37, 100; 38, 28 sq. ; 42, 293 ; the Namadheya (namakarawa) or name-giving rite, 7, 113 ; 11, in. ; 15, 223 ; 22, 192, 255; 25, 35, 35 n., t8o; 27, 78 sq., 144, 473-5; 29, 50, 182 sq.,297 sq., 395-7 ; 30, 57 sq.,^215, 282 sq.; 37, loi ; 42, 573 ; Adityadarjana, or ceremony of taking the child out to see the sun, 7, 114 ; Annaprajana, or ceremony of first feeding, 7,114; 11, I n. ; 29, 54 sq., 183 sq., 299 sq. ;
2; 29, 54 sq., 183 sq., 299 sq. ; 30, 216, 283; the ATuiakara^a ( ATauia, or ^aula-karman) or tonsure rite, 2, 253, 253 n.; 7, 114; 25, 34, 36, 177, 180; 29, 55-7y 184-6, 276, 301-3, 380, 397-9 ; 30, 41, 60-3, 216-18,253, 283 sq. ; 37,124; 42, 309 ; prayer for the son, that he may continue the sacrifice, 12, 273, 27311., 357; prayers for offspring, 12, 369 n. ; 23, 360 sq. ; 25, 123; 26, 124; 42, 18 ; ceremonies to secure the birth of ch. with certain qualities wished for, 15, 219 sq. ; 29, 171 ; 30, xxi; portion of de- ceased ch. at funeral meals, 25, 120 ; by eating a cake sacred to the manes, a wife will bring forth an excellent son, 25, 124 ; 29, 424 ; special rites for the sake of off- spring, 26, 98, 173, 177, 213-15, 382 ; on the ceremonies of capping, 27, 26, 54 sq., 79, 144, 316 sq», 3^7 n., 355, 358, 437 sq., 437 n., 451, 478; 28, 9, 52 sq., 162, 425-7; shaving ceremony of a ch., 27, 473 ; 37, 124 ; girls take the hairpin on 152 CHILD, CHILDREN—CHRISTIANS reaching maturity, 27, 451, 479; 28, 52 sq., 172 ; archery perform- ances at the birth of a son, 28, 452 ; the Garbharakshawa, 29, 47 ; the mother's getting up from childbed, 29, 51 sq. ; how to procure male or female offspring, 29, 167 sq. ; prayers and rites of a wife who desires to conceive, 29, 287, 291 ; Balis offered by a wife for the pro- tection of offspring, 29, 290 sq. ; Medha^anana and Ayushya rites tor the new-born ch., 29, 293 sq. ; charms against diseases of ch., caused by demons, 29, 296 sq. ; 30, 213 sq., 219 sq., 286 sq. ; 42, 283, 341-3 ; placing a boy on the bride's lap, 30, 50, 263 ; Soshyanti- homa, sacrifice for the woman in labour, 30, 55 ; monthly sacrifice in commemoration of the ch.'s birth, 30,-58 sq. ; Kshipraprasavana, or ceremony for accelerating the con- finement, 30, 2ro, 281 ; ceremony at a miscarriage, 30, 2 1 o ; fumigation of new-born ch. to keep evil demons away, 30, 2 1 1 sq. ; charms to pre- vent miscarriage, 42, xxxviii, 298 sq., 302; charm against worms in ch., 42, 23-5, 452-5; prayer for long life pronounced over a boy, 42, 50 sq., 306 sq. ; five Brahmawas breathe over the new-born son, 44, 129 sq., 129 n. See also Woman {b). {c) Ch. IX PHYSIOLOGY, LAW, AND CUSTOM. Gift and sale of ch., 2, 132, 132 n. ; 8, 169 ; 14, 75, 228, 335 ; 25, xciii, 442 ; games of ch., 3, 350, 350 n. ; illegitimate ch., 4, 178-80 ; 24, 325 ; must be supported for seven years, 4, 183, 183 n.; on the nature of conception and generation, procrea- tion of male or female ch., 5, 60 sq. ; 25, 84 ; 37, 1 09-1 1 ; discrimination in accepting the child of a hand- maid, 5, 323 sq., 323 n., 344 sq. ; about suckling ch., 6, 35 ; 9, 132 ; birth and weaning of ch,, 9, 226 ; when the ch. is born, there is breath, as long as it is not born, it breathes in accord with the mother's breath, 12, 305 ; whether generation of ch. depends more on father or on mother, 14, 180 ; 25, 417 sq. ; family in w^hich no male ch. are born to be
3is born, there is breath, as long as it is not born, it breathes in accord with the mother's breath, 12, 305 ; whether generation of ch. depends more on father or on mother, 14, 180 ; 25, 417 sq. ; family in w^hich no male ch. are born to be avoided in choosing a bride, 25, 76 ; whether ch. belong to the begetter or to the owner of the soil, 25, 333-7; 33, 176 sq. ; crime of killing ch., 25, 382 ; 40, 243 ; howpunished, 25, 382 ; how ch. style themselves in speaking to their parents, 27, 113; law about ch., 27, 66 ; name of a posthumous heir announced to the spirits and in the ancestral temple, 27, 311-14; nurses chosen for the ch., 27, 472 sq., 476 ; dependence of ch., 33, 51 ; law about minority, 33, 51, 51 n. ; the property of ch. not lost by adverse possession, 33, 6r ; are incompetent witnesses, 33, 89 sq. ; 37, 38 ; not to be subjected to the ordeal by water, 33, 1 1 3 ; crimes committed by ch., 37, 41, 46 sq., 76 ; guardianship of a child, 37, loi, 162 ; born with head first, 41, 233 ; why they try to speak and stand up at the end of a year, 41, 388 ; 44, 12 sq. ; are born after being fashioned for a year, 43, 274 ; 44, 87 sq. ; * child,' favourite name of the horse, 44, 2 88. See also Abortion, Adoption, Family, Parables (/), Parents, Son, and Woman (g), China : Sovereigns of Ch. and their titles, 3, xxvi-xxix ; early historical documents in Ch., 3, 4-6; chronology of Ch., and principal eras, 3, 13, 15, 20-30 ; the three religions of Ch., 3, xiii-xxii ; 39, i sq. ; 40, 311 n., 315, 320 n. ; sacred books of Ch., 3, xiii- xxii ; 49 (ii), xxvi ; see also Con- fucianism ; geography of Ch., 3, 64- 76 ; how the King of Ch. charms the great ocean, 35, 182. Chiromancy, treatises on, 42, 260. Christianity, and Zoroastrianism, 5, Ixix sq. ; established in Arabia, 6, xiv ; its relation to Islam, 6, xlvii-lii ; Trinity and sonship of Jesus denounced, 6, 95, 108; Buddhism and Ch., 11, 165 sq., 208, 222 ; alleged Christian in- fluences in the Upanishads, 15, xxxi; falsehood about the Messiah, 18, 107 sq. ; criticisms of Christian doctrines, 24, xxv, xxvii sq., 225, 225 n., 229-43. Christians, fiends with red banners (Ch. ?) in Iran, 5, li, 215 sq. ; referred to as infidels, 5, Ixi, 297, CHRISTIANS-COGNITION 153
The source text as printed, transcribed diplomatically. Where the source language uses a non-Latin script that reaches us only through a Victorian romanisation, this layer is labelled transliteration, because that is what we hold.
No commentary for this page.