A General Index to the Names and Subject-Matter of the Sacred Books of the East — SBE Vol. 50 (compiled by M. Winternitz, 1910)
The text is shown on its own: no facing layer is held for this issue.
The translator’s English as printed (M. Winternitz). The original-language text is not held; names are romanised as the translator printed them.
of one who is dead, 44, 198 ; prayers for the morning and evening service, 46, 37 sq., 39, 42 sq., 317 ; speaking of truth incumbent on the Agnihotrin, 48, 303. (g) F. WORSHIP IN Iran.
Sacredness and worship of f. in Zoroastrianism, 1, xxii ; 4, xiii, Ixii, Ixiv, Ixxv-lxxvii, Ixxix sq. ; 5, Ixi, 298-300, 298 n., 299 n., 375, 375 n., 393-6 ; 18, 163 sq., 164 n., 171 sq., 290 sq. ; 31, 258 ; 37, 231, 266 sq., 350 sq., 358, 368, 470 ; 47, 91, 154, 161, 161 n.; Ardashir blamed for destroying the sacred f. of the Muleik ut-tavaif, 4, xliv sq. ; keeps away or kills the fiends, 4, Ixxvi, Ixxix sq., 115, 184 n.; 5, 229, 317, 342-4 ; 37, 122 ; 47, 141 ; the sacred Bahram (Vahram) f., 4, Ixxvi, 1 15 n., 272 ; 5, 185, 202, 206 ; 24, 96 ; 47, 161, 161 n. ; meritoriousness of bringing f.-brands to the Daityogatu, or Bahram f., 4, 1 15-19, 115 sq. n. ; kept to watch over a pregnant woman and a new-born child, 4, 184 n. ; 5, 316 sq., 322 ; 18, 59, 59 n.; 24,277; 37, 480; 47, 30; how often the f. of Ahura-Mazda must be fed, 4, 256, 256 n. ; they who treat not friendly his f., offend Ahura-Mazda, 4, 281 ; worship of the f. one of the three (four) best things in the world, 4, 293; 18, 417; offerings not to be made, without looking at the f., 4, 347 ; worship of the f. re-established by Peshyotanu, 5, li, 227, 230; on the nature of the five kinds of f., 5, 61-4, 61 n. ; the sacred f. Gujasp (Gujn-asp), 5, 173, 229 ; 24, 271, 271 n. ; 37, 190 ; opposed to witchcraft, 5, 185 ; the f. Vijnasp, 5, 218; consecration of f. and water, 5, 224-7 ; prayer on presenting anything to the f., 5, 333, 333 ^*\ advantage of keeping a f. in
FIRE— FIRE-ALTAR
p. 211
; the sacred f. Gujasp (Gujn-asp), 5, 173, 229 ; 24, 271, 271 n. ; 37, 190 ; opposed to witchcraft, 5, 185 ; the f. Vijnasp, 5, 218; consecration of f. and water, 5, 224-7 ; prayer on presenting anything to the f., 5, 333, 333 ^*\ advantage of keeping a f. in
FIRE— FIRE-ALTAR
p. 211
the house, 5, 339 sq.; holy-water presented to the f., 5, 341 sq., 375, 375 n. ; 18, 232, 251 ; holy f., 5, 362 ; 47, 76, 82 ; prayer for the f. when seeing the f., 5, 371; kept burning at the three nights' ceremony, 18, 59 ; formula addressed to the f. (tava athro), 18, 141, 143, 143 n. ; priests protectors of the sacred f«j 18, 353 ; duty of maintaining the s.f., 24, 270-2, 301, 355 sq. ; 37,96, 163 sq., 188, 190-2; salutation of the f., 24, 358 ; the altar f. an aid of grace, 31, 95, 100; about f.-wood, 37, 48, 126 ; atonement for injuring the f. of Varahran, 37, 86 ; about the f. in the house, 37, 122; care of the f. when travelling, 37, 125; neglect of f. causes want of offspring, 37, 191 sq. ; the f. pleased by the conversion of Vijtasp, 47, 74 ; abode of the s. f., see Fire-temple. Fire-altar : the altar is female, the f. is male, 12, 63 ; after having built the f., one must not approach a Sudra wife, 14, .96 ; leading forward of the fire to the f., 26, 121-6 ; 43, 188-207; penance for pushing against a f., 29, 224 ; f. made of mind, &c., do not constitute part of the sacrificial action, 34, Ixxiv ; 38, 259-68; the Agni/^ayana (Agni^itya), or building of the f., 38, 261 n., 264 ; 41, xxvi sq., 143-419 ; 43, xiii, xxi, 1-280 ; layers and bricks of the f., 41, 186-90, 355 sq., 362 ; 44, 542 (ish/aka), 544 (^iti), 546 (lokampr/«a), 552 (nakasad), 554 (pa«^a- ^u^a), 560 (punaj^i), 564 (r/tavya), 566 (sadana), 573 J[spr/t), 574 (srishri), 576 (svayamatr/wwa), 582 (valakhilya), 586 (vijva^yotis) ; the ashes from the fire-pan at the Agniy^ayana thrown into the water, 41, 293-7 ; preparation of the site of the great Ahavaniyaf., 41, 325-417 ; the fire-pan on the f., 41, 396-401 ; plan of f., 41, 419; ceremony of building the householder's f., 42, 354 ; the mystery of the f., 43, xiiixxvi, 281-404 ; ritual of the f. later than the rest of the sacrificial system, 43, xiii, xviii ; takes a full year to complete, 43, xix, xxiii; represented as the Universe, 43, xix sq., 381-90; lotus-leaf in its later than the rest of the sacrificial system, 43, xiii, xviii ; takes a full year to complete, 43, xix, xxiii; represented as the Universe, 43, xix sq., 381-90; lotus-leaf in its centre, 43, xx, i n., 44 sq. and n. ; has the shape of a large bird, 43, xxi sq., I n., 4 n., 19-21, 22 n., 112 n., 114-16, 120 sq., 135-40, 148 sq., 168, 168 n., 177, 179 sq., 180 n,, 201, 250 sq. and n., 272, 274, 285-9, 296, 300-6, 311, 363, 391, 402 ; 44, 588 (wing of altar) ; bricks of the f. representing parts of the universe, 43, 2 n., 23-9, 41-57, 47 n., 80, 82, 90-103, 109, 121-4, 127- 34, 138, 140-8, 271, 364; diagram showing the central parts of the layers, 43, 17, 24, 48, 71, 98 ; represents Purusha-Pra^apati and the divine body of the sacrificer, 43, 30, 226 sq., 252, 256 ; 44, xiv, 428 ; the Agnii^ayana higher than an ordinary sacrifice, 43, 121, 2i4n. ; sprinkling the f., 43, 169 sq.; is speech, 43, 173 ; drawing of frog, lotus-flower, and bamboo-shoot across it, 43, 174-7; is an island, 43, 187; mounting the f., 43, 198-200; its different bricks are so many Agnis, 43, 222, 222 n.; Agniyo^ana, or Yoking of the f., 43,249-55; the Agni^ayana includes all sacrificial rites, 43, 266, 296-9 ; rules for repeated Agni^ayana, 43, 271-4; propitiatory hymn to make good deficiencies in the building of the f., 43, 274-8 ; the building of the f. must not be performed for another person, 43, 278-80 ; the triad F., Mahad uktham, and Mahavrata, 43, 281-9 ; how to measure its dimensions, 43, 305-12; sevenfold, hundredfold, and hundred and onefold, 43, 312-15 ; time for building the f., 43, 316-20; number of bricks,
43, 357-61 ; identified with the metres, 43, 384-6 ; built so as to look in all directions, 43, 390-3 ; the Agnii^ayana a preliminary to the Soma-sacrifice, 44, xiii ; human sacrifice at the building of the f.,
44, xxxvii-xxxix ; is twenty-onefold, 44, 334 sq., 334 n. ; the greatest possible f. built at the Sarvamedha, 44, 418 ; the tomb of a builder of a f. to be made in the shape of the f., 44, 428 ; the bones of the deceased arranged like the birdshaped f., 44, 434 sq. ; burial rite for one who has built, and one who has p 2
p. 212
FIRE-ALTAR— FOOD
not built, a f., 44, 439 sq. ; AgniM or builder of a f., 44, 516 ; Mantras for the constniction of the f., 46, 2 8 5 sq. See also Agni (0), and Altar.
Fire-bodies, see Fire {a).
Fire-places, in India and Ceylon,
36, 86 sq. n.
Fire-priest, see Priests («, e).
Fire-temple (abode of the sacred fires), ceremonial worship in it, 5, 310, 310 n.; 18, 162, 162 n., 173, 242, 242 n. ; 24, 28; 87, 119; three times every day the archangels form an assembly in the f., 5, 393 ; ceremony for the living soul celebrated in it, 18, 242.
Fire-worahippers, hold the doctrine of deeds having their reward, 13, 190 sq.
Firmament, see Sky.
No commentary for this page under the selected tracks.
There is commentary on page 1.