Fetching
One moment.
Fetching
One moment.
Romanised transliteration as printed by the translator, not the original script. This is what we hold.
1; is self-depen- dent, 46, 281, 350, 354, 371 ; pos- sesses mysterious power, 46, 389; is the lord and increaser of strength, 46, 164, 259, 380; the baby quail, by the mystic Act of Truth, drives back the great A., 35, 180 n., 185 n. (/) A. AS A KIND AND HELPFUL GOD. A guardian and a father, 44, 439 ; 46, 23 sq. ; leads one over the paths, 44, 438 ; is like a beloved wife, 46, 88 ; the good abode is A., for A. abides with all creatures in this world, 44, 457 ; is the friend of men, 32, 82, 94; 44, 189; 46, 95 ; the safest and nearest of the gods, 12, 163; is the lowest god, i.e. nearest to men, 46, 307, 311; looks on all creatures, since he has been born, 46, 137; gives health and wealth, 12, 236; 26, 241; 32, 194; 46, 379; strength, beauty, and wealth dwell in A., 46, 188; winner of horses, giver of wealth, 46, 209 ; invoked for the treasure of Dyaus or Heaven, 46, 3 08 sq,; lord of treasures, 44, 192 ; 46, 49, 52, 70, 82, 2T5, 375; addressed as food on which everything lives, 46, 37, 40 ; every nourishment goes towards A., 46, 75 ; all-enlivener, 46, 281 ; is all- wealthy, 46, 157, 170; is a bountiful Lord (maghavan), 46, 131, 167, T87 ; is like the udder of the cows, and the sweetness of food, 46, 67 sq. ; called * the well- harnessed wealth,' 46, 89, 91 ; gives wealth, long life, offspring, victory, and booty in battle to those who praise him, 46, 22 sq., 31 sq., 37, 45 sq., &c. ; a healer, creator of medicine, 30, 143, 145; the god who gives rain, 46, 292, 302. {m) A. THE GOD OF THE HOUSE AND THE CLAN. The householder or lord of the house (gr/hapati), 42, 183; 44,189; 46,31,52,64,130,176,352,385,413; see also abo-ve A. Gr/hapati (p. 13) ; worshipped in the house, 46, 88 ; the guest of the clans, or of the house, 41, 281, 290, 292 ; 46, 137, 202, 228, 233, 292, 309 sq., 364, 371, 375> 385, 405 ; the house-lord of this world, 26, 453 n. ; worshipped at the house-building, 29, 347 ; wor- shipped on entering a new house, 29, 95 sq. ; 42, 141 ; worshipped on returning home from a journey, 29, 97 ; protects the house, 12, 358 sq. ; invoked to protect the house from fire, 42, 147; prayer to A., at the removal of a house, 42, 194- 6, 600 ; a friend of the house (damunas), 46, 67, 142, 221, 229 sq., 233, 240, 332, 352, 364, 375, 385; is in every house, 46, 343; the lord of the human clans, 46, 13, 52, 130, T87, 233, 363, 375, 379, 387 ; is the shepherd of the clans, 46, T08, 119; belongs to many people, dwells among all the clans, 46, 31, 54, 67, 102, 104, 173, 229 sq., 261, 379, 397, 414; the king or leader of the human tribes, 46, 49, 194, 244, 259; protects all settlements, 46, 88. («) A. AS CONNECTED WITH WOMEN AND MARRIAGE.
2(«) A. AS CONNECTED WITH WOMEN AND MARRIAGE. Women belong to A., 14, 133; gave women purity of all limbs, 14, 233; the wife-leader, 26, 367, 367 n. ; the third husband of the bride, 29, 278 sq. ; 30, 190 ; 42, 254, 323 ; the lover of maidens, the husband of wives, 46, 57, 59 ; the girls sacrifice to A., 29, 44, 282 ; gives the bride to the husband, 29, 283 ; at the marriage of Soma and Surya, 26, xiv ; 29, 283 ; prayers and offerings to A. at marriage rites, 2, 305 ; 29, 27, 32, 168 sq. ; 30, 49, 187 sq., 190; unites husband and wife, 46, 371 ; invoked for the pro- tection of the bride, 29, 41, 44, 281 sq., 288 ; invoked by a maiden for a husband, 42, 94, 323 ; invoked in a love-charm, 42, 104 ; invoked to cause the return of a truant woman, 42, 106 ; the blood of the woman is a form of A., 1, 232 ; dwells in the menstrual discharge of a maiden, 33, 171 n. ; is the causer of sexual union, the progenitor, 26, 98; 29, 27; men worship A., together with their wives, 46, 82 ; identified with the sacrificer's wife, 46, 348 ; with the wives of the gods, 26, 365 n. ; invoked for off- AGNI 21 spring, 14, 84; 29, 43; 46, 222; protects the offspring, 12, 358 sq. ; is both offspring and lord of off- spring, 43, 181; invoked for the new-born child, 29, 52, 54, 294 ; 30, 59, 213, 215 sq. ; invoked for a child born under an unlucky star, 42, 109 sq. ; *Aman is A.,' Fum- savana prayer, 30, 54 ; invoked to promote virility, 42, 32. (0) A. AS THE SACRIFICIAL FIRE AND THE FIRE-ALTAR. Is the sacrificial fire, 15, 77 ; 44, xxisq., 248; 46,13,22,24,31-3,45, &c. ; all sacrifices performed in A., 26, 389; 41, 312; material for sacrifice, A.'s body, 12, 26 ; putting firewood on is regaling A. with food,
3(0) A. AS THE SACRIFICIAL FIRE AND THE FIRE-ALTAR. Is the sacrificial fire, 15, 77 ; 44, xxisq., 248; 46,13,22,24,31-3,45, &c. ; all sacrifices performed in A., 26, 389; 41, 312; material for sacrifice, A.'s body, 12, 26 ; putting firewood on is regaling A. with food, 43, 189, 191 ; 44, 268 ; the eater of oblations, 43, 398 ; taking his seat in ghr/ta, 46, 399 ; swims in ghr/ta, 46, 418; ghee is sacred to A., 43, 189; is the vessel in which offerings are made to the gods, 12, 117; A. seen at the sacrificial place, 41, 207 ; sits on the Vedi or the sacrificial bed, 46, 141 ; has always sacrificial straw spread for him, 43, 122 ; grown strong on the Dhish«ya altars, 46, 325, 328 ; has come to sit down on the sacrificial grass, 46, 348 ; A. Ukhya (the fire in the pan), 43, 24 ; in the fire-pan driven about at the Agni^ayana, 41, 289- 93 ; the Ukhya Agni as an embryo, 43, 272 sq. ; installation and consecration of A., 43, 207- 41, 246 sq., 251 sq. ; the Vasor dhara the Abhisheka of A., 43, 213- 15, 213 sq. n., 219 sq., 224 sq. ; as the fire-altar, 38, 260-8 ; 41, 144, &c. ; 43, xix-xxiv, i, &c. ; leading forward of A. to the fire- ahar, 43, 188-207; the lump of clay representing A., 41, 203-29 ; the Agni^it (builder of fire-altar) becomes A., 43, 296 ; prayers for prosperity to A. (fire-altar), 43, 108 sq. ; doctrines of mystic imports regarding A. (fire-altar), 43, 363- 6 ; A. (fire-altar) identified with Arka (plant and Might'), 43, 336, 342, 346-9, 398 sq., 404 ; bricks of the fire-altar, different Agnis, 43, 128, 130, 222, 222 n. ; A. (fire-altar) consists of three bricks, viz. Riky
The source text as printed, transcribed diplomatically. Where the source language uses a non-Latin script that reaches us only through a Victorian romanisation, this layer is labelled transliteration, because that is what we hold.
Romanised transliteration as printed by the translator, not the original script. This is what we hold.
1; is self-depen- dent, 46, 281, 350, 354, 371 ; pos- sesses mysterious power, 46, 389; is the lord and increaser of strength, 46, 164, 259, 380; the baby quail, by the mystic Act of Truth, drives back the great A., 35, 180 n., 185 n. (/) A. AS A KIND AND HELPFUL GOD. A guardian and a father, 44, 439 ; 46, 23 sq. ; leads one over the paths, 44, 438 ; is like a beloved wife, 46, 88 ; the good abode is A., for A. abides with all creatures in this world, 44, 457 ; is the friend of men, 32, 82, 94; 44, 189; 46, 95 ; the safest and nearest of the gods, 12, 163; is the lowest god, i.e. nearest to men, 46, 307, 311; looks on all creatures, since he has been born, 46, 137; gives health and wealth, 12, 236; 26, 241; 32, 194; 46, 379; strength, beauty, and wealth dwell in A., 46, 188; winner of horses, giver of wealth, 46, 209 ; invoked for the treasure of Dyaus or Heaven, 46, 3 08 sq,; lord of treasures, 44, 192 ; 46, 49, 52, 70, 82, 2T5, 375; addressed as food on which everything lives, 46, 37, 40 ; every nourishment goes towards A., 46, 75 ; all-enlivener, 46, 281 ; is all- wealthy, 46, 157, 170; is a bountiful Lord (maghavan), 46, 131, 167, T87 ; is like the udder of the cows, and the sweetness of food, 46, 67 sq. ; called * the well- harnessed wealth,' 46, 89, 91 ; gives wealth, long life, offspring, victory, and booty in battle to those who praise him, 46, 22 sq., 31 sq., 37, 45 sq., &c. ; a healer, creator of medicine, 30, 143, 145; the god who gives rain, 46, 292, 302. {m) A. THE GOD OF THE HOUSE AND THE CLAN. The householder or lord of the house (gr/hapati), 42, 183; 44,189; 46,31,52,64,130,176,352,385,413; see also abo-ve A. Gr/hapati (p. 13) ; worshipped in the house, 46, 88 ; the guest of the clans, or of the house, 41, 281, 290, 292 ; 46, 137, 202, 228, 233, 292, 309 sq., 364, 371, 375> 385, 405 ; the house-lord of this world, 26, 453 n. ; worshipped at the house-building, 29, 347 ; wor- shipped on entering a new house, 29, 95 sq. ; 42, 141 ; worshipped on returning home from a journey, 29, 97 ; protects the house, 12, 358 sq. ; invoked to protect the house from fire, 42, 147; prayer to A., at the removal of a house, 42, 194- 6, 600 ; a friend of the house (damunas), 46, 67, 142, 221, 229 sq., 233, 240, 332, 352, 364, 375, 385; is in every house, 46, 343; the lord of the human clans, 46, 13, 52, 130, T87, 233, 363, 375, 379, 387 ; is the shepherd of the clans, 46, T08, 119; belongs to many people, dwells among all the clans, 46, 31, 54, 67, 102, 104, 173, 229 sq., 261, 379, 397, 414; the king or leader of the human tribes, 46, 49, 194, 244, 259; protects all settlements, 46, 88. («) A. AS CONNECTED WITH WOMEN AND MARRIAGE.
2(«) A. AS CONNECTED WITH WOMEN AND MARRIAGE. Women belong to A., 14, 133; gave women purity of all limbs, 14, 233; the wife-leader, 26, 367, 367 n. ; the third husband of the bride, 29, 278 sq. ; 30, 190 ; 42, 254, 323 ; the lover of maidens, the husband of wives, 46, 57, 59 ; the girls sacrifice to A., 29, 44, 282 ; gives the bride to the husband, 29, 283 ; at the marriage of Soma and Surya, 26, xiv ; 29, 283 ; prayers and offerings to A. at marriage rites, 2, 305 ; 29, 27, 32, 168 sq. ; 30, 49, 187 sq., 190; unites husband and wife, 46, 371 ; invoked for the pro- tection of the bride, 29, 41, 44, 281 sq., 288 ; invoked by a maiden for a husband, 42, 94, 323 ; invoked in a love-charm, 42, 104 ; invoked to cause the return of a truant woman, 42, 106 ; the blood of the woman is a form of A., 1, 232 ; dwells in the menstrual discharge of a maiden, 33, 171 n. ; is the causer of sexual union, the progenitor, 26, 98; 29, 27; men worship A., together with their wives, 46, 82 ; identified with the sacrificer's wife, 46, 348 ; with the wives of the gods, 26, 365 n. ; invoked for off- AGNI 21 spring, 14, 84; 29, 43; 46, 222; protects the offspring, 12, 358 sq. ; is both offspring and lord of off- spring, 43, 181; invoked for the new-born child, 29, 52, 54, 294 ; 30, 59, 213, 215 sq. ; invoked for a child born under an unlucky star, 42, 109 sq. ; *Aman is A.,' Fum- savana prayer, 30, 54 ; invoked to promote virility, 42, 32. (0) A. AS THE SACRIFICIAL FIRE AND THE FIRE-ALTAR. Is the sacrificial fire, 15, 77 ; 44, xxisq., 248; 46,13,22,24,31-3,45, &c. ; all sacrifices performed in A., 26, 389; 41, 312; material for sacrifice, A.'s body, 12, 26 ; putting firewood on is regaling A. with food,
3(0) A. AS THE SACRIFICIAL FIRE AND THE FIRE-ALTAR. Is the sacrificial fire, 15, 77 ; 44, xxisq., 248; 46,13,22,24,31-3,45, &c. ; all sacrifices performed in A., 26, 389; 41, 312; material for sacrifice, A.'s body, 12, 26 ; putting firewood on is regaling A. with food, 43, 189, 191 ; 44, 268 ; the eater of oblations, 43, 398 ; taking his seat in ghr/ta, 46, 399 ; swims in ghr/ta, 46, 418; ghee is sacred to A., 43, 189; is the vessel in which offerings are made to the gods, 12, 117; A. seen at the sacrificial place, 41, 207 ; sits on the Vedi or the sacrificial bed, 46, 141 ; has always sacrificial straw spread for him, 43, 122 ; grown strong on the Dhish«ya altars, 46, 325, 328 ; has come to sit down on the sacrificial grass, 46, 348 ; A. Ukhya (the fire in the pan), 43, 24 ; in the fire-pan driven about at the Agni^ayana, 41, 289- 93 ; the Ukhya Agni as an embryo, 43, 272 sq. ; installation and consecration of A., 43, 207- 41, 246 sq., 251 sq. ; the Vasor dhara the Abhisheka of A., 43, 213- 15, 213 sq. n., 219 sq., 224 sq. ; as the fire-altar, 38, 260-8 ; 41, 144, &c. ; 43, xix-xxiv, i, &c. ; leading forward of A. to the fire- ahar, 43, 188-207; the lump of clay representing A., 41, 203-29 ; the Agni^it (builder of fire-altar) becomes A., 43, 296 ; prayers for prosperity to A. (fire-altar), 43, 108 sq. ; doctrines of mystic imports regarding A. (fire-altar), 43, 363- 6 ; A. (fire-altar) identified with Arka (plant and Might'), 43, 336, 342, 346-9, 398 sq., 404 ; bricks of the fire-altar, different Agnis, 43, 128, 130, 222, 222 n. ; A. (fire-altar) consists of three bricks, viz. Riky
The source text as printed, transcribed diplomatically. Where the source language uses a non-Latin script that reaches us only through a Victorian romanisation, this layer is labelled transliteration, because that is what we hold.
No commentary for this page.