A General Index to the Names and Subject-Matter of the Sacred Books of the East — SBE Vol. 50 (compiled by M. Winternitz, 1910)

Open to allEdited by F. Max Müller; translated by Müller, Legge, Bühler, West, Darmesteter, Palmer, Telang, Thibaut, Jolly, Rhys Davids, Oldenberg, Jacobi, Bloomfield and others1164 segments · 388 pp

The text is shown on its own: no facing layer is held for this issue.

page 151

The translator’s English as printed (M. Winternitz). The original-language text is not held; names are romanised as the translator printed them.

Guggulu, n. of an Apsaras, 42, 33.

Guhadeva, quoted by Ramanu^a,
34, xxi.

Guhagupta, one of the sixteen virtuous men, 21, 4.

Guha//y^akasutta,t.c., 10 (ii), 147 sq.

Guhya : a Gaina should not say * god of the sky! god of the thunderstorm ! ' &c., but ' the air ; the follower of G.,' &c., 22, 152.

Guhyakas, produced by Activity,
25, 494, 494 n.

6'umbaka, i.e. Varuwa, offering to,
44, xxxix, 336 n., 340 n., 343.

Gu/^abhadra, translator of a life of
Buddha into Chinese, 19, xxv sq.

Gii;/akhya, ^ahkhayana, mentioned in the Kaushitaki-Arawyaka, probably not the author of the Sahkhayana-Grihya-sutra, 29, 4 sq.

Gu^aprabha, Vasubandhu s pupil and 5ri-Harsha's teacher, 21, xxii.

Gu^^as, Sk., t.t., three constituent elements or qualities of pradhana, see Qualities.

Gu;/anlaka, a ^aitya at Ra^agr/ha,
22,311.

Guru, Sk., t.t., * venerable person,' i. e. • certain relatives and the teacher: definitions, 2, 51, 51 n.; 7, 128; 33, 265; how they should be saluted, 2, 5 1 sq., 5 1 n. ; 7, 1 2 9 ; — violating a G.'s bed, a mortal sin, penances and punishments for it, 1, 84; 2, 89; 7, 133; 8, 389; 14, 5, 104, 127, 132, 201, 296, 299 ; 25, 338, 383, 451 sq., 452 n., 480, 496 ; 33, 229 sq. : — obedience towards G., 7, 13, 13 n. ; fine for defaming G., 7, 28 ; he who offends a G. commits a minor offence, 14, 5 ; self-possessed men are corrected by their G., 38, 230; the king must show honour to G. before entering the court, 33, 280. See also Teacher {a),

Guruskandha, one of the princes of mountains, 8, 346.

Gustabm, see Vistauru.

Guj-tasp (pers. for Vijtasp), see
Vijtaspa.

6^utika, converted by Buddha, 19,
241.

Guttila, the musician, went up to
heaven even in his human body, 35,
172 ; 36, 146.

Gu^'ak, wife of Hoshyang, 5, 58 ;
daughter of AirU, 5, 133 sq., 133 n. ;
47,34,^140.

6^valanadhipati, n. of a Tathagata, 49 (ii), 67.

6^vara, worshipped at the Tarpa^/a,
30, 244.

Gymnosophists, see Gainas.

(S^yotishprabha, n. of a Tathagata,
49 (ii), 6, 66, . See Brahma G.

6^yotish/oma, see Sacrifices (y).

H

Habaspa, n.p., 23, 206.

*//abbab, story of *Hasiy ibn Wail and, 9, 33 n. 'Hab'hab, a stone worshipped by the Arabs, 6, xiii. 'Habib en Na^ar, stoned to death

^habIb en na6^c;ar— hair

p. 261

for believing the disciples of Jesus,
6, cv; 9, 163 sq., 164 n.
Hadhaokhdha, worshipped, 31,

337, 337"., 341.

Hadhayaj, see Animals (/).

'Hadi^ah, a rich widow, becomes the wife of Mohammed, 6, xix, xxi, xxiii ; her death, 6, xxix ; converted by Mohammed, 6, xlix.

Hadish, a sacred being, 47, x, xxv, 7.

Haey^a^asp(6), n.p., ancestor of
Zoroaster, 5, 140; 47, 34, 140.

Hae/^aZ-aspid, daughter of Zarathiutra, 31, 191.

Hagar, the well Zemzem near
Mecca discovered by, 6, xvii.

"H-digg, pilgrimage to Mecca, duty and rites of, 6, xi, xiii, xvii, xxviii, xxxix-xli, liii, Ixxi, Ixxiii-lxxv, 22, 27-9, 58, 17-3 ; 9, 59» 59 n., 236 sq. and n. ; is burdensome and useless nowadays, 6, Ixxvi ; chase and game forbidden during 'H., 6, 96 sq., no sq.

"H-digg, pilgrimage to Mecca, duty and rites of, 6, xi, xiii, xvii, xxviii, xxxix-xli, liii, Ixxi, Ixxiii-lxxv, 22, 27-9, 58, 17-3 ; 9, 59» 59 n., 236 sq. and n. ; is burdensome and useless nowadays, 6, Ixxvi ; chase and game forbidden during 'H., 6, 96 sq., no sq.

'Hagv: the fellows of El 'H. (Thamud) punished, 6, 249, 249 n.

Hail, a terrible form of rain, 44, 251.

Hair, how the Vedic student should wear his, 2, 8, 37 ; 8, 360 ; 14, 41 ; 25, 69 sq. ; 29, 400; 30, 63, 160; customs about the h., and beard, 2, 178, 178 n., 219, 219 sq. n. ; 14, II sq. n., 77, 159, 344 ; 29, 169, 323 ; arrangement of h. of the ascetic and hermit, 2, 194 sq. ; 8, 362; 10 (i), 38, 41, 90; (ii), 74, 96, 98, 126, 188; 14, 45, 47, 259, 274, 285, 287; 25, 199; 49 (i), 75; the kinsmen untie their locks at the ceremony of overturning the watervessel of a sinner, 2, 278 ; shaving the h. or wearing it in braids, a penance, 2, 300 ; 14, 104, 108, 124, 223; 25, 446, 449, 453, 456; onttings or shavings of h. defile, 4, Ixxviii, 190-2; untimely white h, produced by the Daevas, 4, 90, 90 n. ; considered as plants, 4, 191, X91 n. ; bathing ordained after tonsure of the head, 7, 94 ; some sects wear matted h., others are clean-shaven, 8, 375 ; tonsure of Sama«as, 10 (i), 65 ; (ii), 41, 74 ; 11, 187 sq. ; 35, 19, 19 n. ; 36, 83; 45, 140 ; the sacrificer's h. and beard shaven, 12, i, 407, 443, 448-50,

; bathing ordained after tonsure of the head, 7, 94 ; some sects wear matted h., others are clean-shaven, 8, 375 ; tonsure of Sama«as, 10 (i), 65 ; (ii), 41, 74 ; 11, 187 sq. ; 35, 19, 19 n. ; 36, 83; 45, 140 ; the sacrificer's h. and beard shaven, 12, i, 407, 443, 448-50,

448 n. ; 26, 5-7 ; gifts of h. (as garments) to the Fathers, 12, 369 n.; 30, 230 ; shaving the hair of women as punishment, 14, 109 sq. ; 33, 183; cutting the hair at the beginning of rites, vows, and fasts, 14, 300, 303, 323; 29, 247; having the head shaven, a sin, 18, 408, 408 n. ; modes of h. -dressing forbidden to Bhikkhus, 20, 69 sq , 138 sq. ; ceremony of shaving the beard (Godana, Kejanta), 25, 42, 42 n. ; 29, 56 sq., 186 sq., 227, 276, 301-3, 380, 402-4; 30, 41, 69 sq., 2t8, 253, 284 sq. ; 42, 306 sq., 665 ; clipping nails or h., 25, 139, 140 n. ; do not wear false h., 27, 76, 76 n. ; about women's h.-dress in mourning, 27, 129; shaving ceremony for a child, 27, 473 ; cut or shaved before the student's initiation, 29, 61, 187, 193, 304; 30, 138, 271; the student has his h, cut at the Samavartana, 29, 91, 314, 408; 30, 163-5, 275; h. and beard of the dead body cut, 29, 237; family customs regard 'ng the arrangement of the h., 29, 301, 303, 399, 408; 30, 62, 218, 284; Snataka has his h. cut, 30, 84 ; razors known before the Aryan separation, 32, 235 ; shaving the head, a punishment for Brahma»as, 33, 204 ; about shaving the h., 37, 124; a king does not shave his h., 41, 126, 128; the Kejavapaniya or h. -cutting sacrifice at the king's consecration, 41, 126- 8 ; h. of lion, wolf, tiger at Sautrama«i, 41, 132; 44,218,229; charms to promote the growth of h., 42, 30 sq., 470 sq., 536 sq. ; prayer on shearing h. and beard, 42, 57 ; modes of dressing the h., 42, 108, 538 sq. ; nothing injures one at the h., 43, 158 ; h. and form, 43, 295 ; how it grows and gets grey, 44, 52 sq., 55 ; the mystery of man's h., and the sacrificial grass, 44, 52 sq., 55 sq. ; as many h.-pits as sweatpores and as twinklings of the eye, 44, 169; the hair of victim, when wetted, comes olF, 44, 313; Zu^akarawa or tonsure of the child's hair, see Child (b) ; parting the h. at the S-mantonnayana, see Child {b). See also Body.

p. 262

HAIRAA^YANABHA—HAOMA

Haira;/yanabha, A/nara's son, the
Kausalya Para, 44, 397.

'Halid, commander of the Meccan cavalry, 6, xxxviii ; joins the Muslim ranks, 6, xli.

Halig^, jee Haridraka.

Halingava, quoted, 43, 363.

Haman, the prime minister of Pharaoh, 9, 108, 108 n., 112; punished, 9, 121, 193; Moses sent to H., 9, 192 ; told to build a tower for Pharaoh to mount up to Heaven, 9, 194.

Hamaspathmaedhaya, worshipped, 31, 198, 205, 210, 216, 220, 225, 335, 338, 368, 370, 372.

Ham-baretar vanghvam, n.p., 23,
211, 211 n.

Hami^, n.p., 5, 148.

Hamasi birds, see Birds (b).

'Hamzah, Mohammed's uncle, slain in battle, 6, xxxviii, 264 n.

Commentary
page 151 ·

No commentary for this page under the selected tracks.

There is commentary on page 1.