A General Index to the Names and Subject-Matter of the Sacred Books of the East — SBE Vol. 50 (compiled by M. Winternitz, 1910)

Open to allEdited by F. Max Müller; translated by Müller, Legge, Bühler, West, Darmesteter, Palmer, Telang, Thibaut, Jolly, Rhys Davids, Oldenberg, Jacobi, Bloomfield and others1164 segments · 388 pp

The text is shown on its own: no facing layer is held for this issue.

page 185

The translator’s English as printed (M. Winternitz). The original-language text is not held; names are romanised as the translator printed them.

Kindred, see Relatives.
Aln(d)var bridge, see jRTinva^ b.
Kine, see Cow.
King (Kings, Rulers, Sovereigns).

  • (a) In India. (^) In Iran.
  • (c) In China,

(a) In India.

If a k. does not punish a punishable offence the guilt falls upon him^ 2, 71, 82, 169, 245 ; 14, loi sq., 213 ; 25, 309; 33, 230, 386-8, 390; Snataka shall not speak evil of the k., 2, 95 ; must keep stores for 5udra guests, 2, no, no n. ; reception of k. as guests, 2, 120, 205 ; 14, 49, 244 sq. ; 25, 96 sq., 97 n. ; 29, 87 n., 88, 197, 273, 435; 30, 132,277-9; duties of k., 2, 125, 161-4, 228-31, 234-49, 273sq., 274 n.; 7,13-23,41; 14, 8, 82, 96-102, 199-204; 25, Ixix, 216- 61, 284 sq., 306-9, 313-15, 320 sq., 323, 327, 327 n., 380-400, 423, 451, 595 sq. ; 33, 69, 72, 75, 117, 153-5, 157, 164, 188, 209, 215-21, 232 sq., 251, 266 sq., 296, 365; 3^, 28-30, 323-5; way must be made for a k., except if he meets a Brahma«a (Snataka), 2, 125 sq., 211; 7, 203 sq.; 14, 69, 243; 25, 55 sq. ; inherits on failure of relations, except in case of Brahmawa, 2, 134, 309 ; 7, 68 ; 14, 93, 179 sq. ; 25, 369, 369 n. ; 33, 201 sq., 380 ; 45, 67, 67 n. ; Brahmawas and k. sustain the world, 2,214 sq. and n, ; 33, 210; relation of k. and Brahmawas, 2, 234 sq. ; 12,47; 14,8,18; 15,89; 25,436; 33, 220 sq. ; 41, 72, 95, 106, no; 42, 169, 171 sq. ; 43, 249; 44, 286; vices of k., 2, 234 sq. n. ; 25, 220, 222-4; teacher and k. guard men, therefore they must not be reviled, 2, 238; witnesses to be sworn in the presence of the gods, the k., and Brahma«as, 2, 247; position of k. with regard to impurity, k. remains always pure, 2, 254 ; 7, 92 ; 25, 185 sq. ; 33, 216; impurity and interruption of Veda-study caused by the death of k., 2, 263 ; 7, 92 ; 14, 208 ; one who assassinates a k. to be, cast off, 2, 277; ministers and officials (* jewels') of k., 7, 15-17, 20 sq. ; 25, xxxvii, 224-6, 229,234-6, 234 sq. n.,238; 35, 171; 36, 4osq., 52 sq., 124, 147, 147 n., 265 sq. ; 41, 58-64 and n., no sq. ; 42, 333 ; receives sixth part of subjects' demerit or merit, 7, 16 ; 25, Ixxviii, 307 ; income of k., taxes, tolls, &c,, 7, 16; 25, 307, 307 n., 323-5; 33, 221; his conduct in peace and war.

KING

p. 323

n.,238; 35, 171; 36, 4osq., 52 sq., 124, 147, 147 n., 265 sq. ; 41, 58-64 and n., no sq. ; 42, 333 ; receives sixth part of subjects' demerit or merit, 7, 16 ; 25, Ixxviii, 307 ; income of k., taxes, tolls, &c,, 7, 16; 25, 307, 307 n., 323-5; 33, 221; his conduct in peace and war.

KING

p. 323

7, 1 7-2 o, 2 2 sq. ; must bestow landed property and gifts of all kind on Brahma«as, 7, 21 sq. ; documents attested by k., royal edicts, 7, 21 sq., 46 sq. ; 33, 242, 285-7, 305 sq.; just k. becomes the associate of Indra, 7, 41; 33, 288 sq. ; fines paid to the k., 7, 44 ; cannot be a witness, 7, 48; 14, 204; 25, 265; fourteen rulers of the world pass away in each Kalpa, 7, 79 ; when the k. has met with an accident, Veda -study must be interrupted, and he must not eat on that day, 7, 125, 218; Lakshmi resides in the consecration of a k., 7, 299 ; Yama, chief among k., 8, 89 ; oppressions, dangers from k., 8, 207 sq. ; 13, 261; 20, 312; 35, 50; 49 (i), 115; must protect Brahmawas who are the bridges of piety, 8, 347 sq. ; the poor and ambitious Kshatriya who wishes for the kingdom in this world, is a losing man, 10 (ii), 19; after seeing the prosperity of k., the Brahmawas gradually degenerated, 10 (ii), 50 ; Buddha a religious k, (dhammara^an), 10 (ii), 102 ; is the principal amongst men, 10 (ii), 105 ; must have a Purohita, 12, xiv; takes possession of what he likes, 12, 81 sq. ; becomes a Mahara^an after victory, 12, 182, 419 ; 26, 338 ; Buddha prescribes that Bhikkhus should obey k., 13, 301 ; money transactions stopped between the death of a k. and the coronation of his successor, 14, 15, 15 sq. n.; food of a k» who does not slay those worthy of capital punishment not to be eaten, 14, 70 ; the king as administrator of justice, 14, 78 ; 25, 253-5, 257-62, 267, 284-7, 292, 294 sq., 296, 300 sq., 303, 321 sq., 327, 327 n.; 33, 5-8, 7 n., 14-24, 35-8, 277-82, 288 ; 36, 366, 266 n. ; property of a k. not lost by adverse possession, 14, 81 ; 25, 279 ; 33, 6 1 sq., 311 sq. ; property given up by its owner goes to the k., 14, 81; duties of the k. on the death of his predecessor, 14, 99 sq.; his right to property not claimed, 14, 201 ; 25, 258-60; 33, 127, 338; sin of serving a k., 14, 298 ; to be informed of an adoption, 14, 335 ; names of great

Y ;

; property given up by its owner goes to the k., 14, 81; duties of the k. on the death of his predecessor, 14, 99 sq.; his right to property not claimed, 14, 201 ; 25, 258-60; 33, 127, 338; sin of serving a k., 14, 298 ; to be informed of an adoption, 14, 335 ; names of great

Y ;

k., 15, 289 ; amnesty and gifts at the birth of a prince, 19, 19 sq. ; k. who obtained final bliss, though householders, 19, 97 ; became hermits, 19, lor, 107 sq., 132; a Bo» dhisattva does not serve or court k., 21, 262 ; political circles (maw^ala) to which a k. must pay attention, 25, xxxvi, 240 sq. and n., 249 sq. ; branches of knowledge to be studied by a k., 25, xxxvi sq., 222 ; accepting gifts from wicked k., 25, Ixviii, 142 ; ^udra k., 25, 138; k. who is not descended from a Kshatriya race to be shunned, 25, 142 sq. ; Snataka not to step on the shadow of a k., 25, 149; Snataka not to accept food from a k., 25, 163; is an incarnation of the eight guardian deities of the world, 25, 185 sq. ; receives the sacrament of coronation, 25, 216, 216 n. ; created from the particles of gods, 25, 216 sq. ; divine nature of a k., 25, 217 ; 33, 221 sq. ; obedience to the k., 25, 218, 218 n. ; his duty towards learned Brahma«as, 25, 22 1, 229 sq., 237, 239, 323, 397-9, 431, 434 sq. ; 33, 346 sq. ; virtues of k., 25, 222 ; must copsult with his ministers, 25, 224 sq., 239, 251 sq. ; must wed a queen, 25, 228 ; k.'s palace, 25, 228; his duty to fight bravely, 25, 230-3, 245-8, 399,399 ".,427; must employ spies, 25, 235, 24c, 252, 387-9, 395, 397 ; must give audience, 25, 239; eightfold business of k., 25, 240, 240 n. ; his duty with regard to foreign policy, 25, 240-50 and n. ; in his harem, 25, 251 sq. ; must always protect himself against poison , 25, 251; shall pardon those who abuse him, 25, 308 sq. ; k, and his relatives liable to punishment, 25, 313, 313 ii« 5 settles the prices of merchandise, 25, 324; forgers of royal edicts punished by death, 25, 382 ; corrupting ministers punished by death, 25, 382; duty of k. to remove the Hhorns,* 25, 386-94; crimes committed against the k., 25, 391 sq. ; seven constituent parts of a kingdom, 25, 395 ; resembles the four ages of the world, 25, 396 ; shall emulate the gods, 25, 396 sq. ; their rank in the scale of creatures,

p. 324

KING

Commentary
page 185 ·

No commentary for this page under the selected tracks.

There is commentary on page 1.