Fetching
One moment.
Fetching
One moment.
Romanised transliteration as printed by the translator, not the original script. This is what we hold.
1Komarabh.a/^/^a, see Givaka K. Konda//«a (A««ata-K.), Buddha's first convert, 11, 153-5, 155 n. ; 13, 97-9. Kong-mang-tsiang, translator of the ^ung-pen-KM-King, 19, xxiv. Komka, see Kuwika. Korah. (Qarun), swallowed up by the earth for his pride, 9, 116 sq., 116 n., 121, 192. Kosala, Brahma«as of, come to Buddha, 10 (ii), 48; Buddha's family in the country of K., 10 (ii), 68 ; the beautiful city of the K., Savatthi, 10 (ii), 184, 186 ; Buddha journey- ing through K., 10 (ii), 74; H, 167 ; K. and Videha, 12, 104 n., 106 ; kings of Kaji and K. celebrate the death of Mahavira, 22, 266 ; gener- osity of the K. king, 36, 148. See also Videha. Kosambi, n. of a great town, 10 (ii), 188; 11, 99,247; 17,285-308,370- 6; 20,233-6. Kojavi^i^ana, Sk., the knowledge of the chest (name of ir/?and. Up. 3, 15), 1, 49 n. Kosha, the, a priestly race, 43, 392. Kosh/ylavat, one of the princes of mountains, 8, 346. Ko/igama, Buddha at, 11, 23 sq. ; 17, 104-8. Ko/ika, other name of Susthita, 22, 288. Ko/ivarshiya ^akha, of the Godasa Ga»a, 22, 288. KoZ/Mta (Mah^ K.), a principal Thera, 17, 317, 359. Kg Yuan (or Hsuan), a worker of miracles, 40, 248 ; supposed author of the Khm^ ATang ^ing, 40, 248 sq., 254. Krafstar,Phl.,t.t.,* noxious creature,' 5, Ixxiii. See also Animals {h), Krafstra-men, and Daevas,31, 260, 260 n. Kraivya, the Pa«Hla king, per- formed horse-sacrifice, 44, 397. Kratu, a sage and a Pra^apati, 15, xlvii ; 25, 14. Kratusthala, a nymph, 43, 105. Krau^/^kiputrau, n. of teachers, 15, 226. "KrikkhTBi, see Penances. Kn'pa, a Kaurava, 8, 38, Kwanu, a guardian of Soma, 12, 183 n. ; 26, 72 ; the footless archer, aimed at Gayatri, 26, 78 n. ; 42, 401. Kmaj-va, or King Lui'-ma, reborn in heaven, 19, 234, 234 n.
2Kratusthala, a nymph, 43, 105. Krau^/^kiputrau, n. of teachers, 15, 226. "KrikkhTBi, see Penances. Kn'pa, a Kaurava, 8, 38, Kwanu, a guardian of Soma, 12, 183 n. ; 26, 72 ; the footless archer, aimed at Gayatri, 26, 78 n. ; 42, 401. Kmaj-va, or King Lui'-ma, reborn in heaven, 19, 234, 234 n. Kr/sh;/a, son of Devaki, instructed by Ghora Aiigirasa, 1, 52, 52 n. ; son of Vasudeva, 1, 52 n. ; Vishwu is K., 7, 296 ; 34, cxxvi ; dialogue be- tween K. and his friend Ar^na, 8, 3 sq., 40-131, 97, 197 sq., 229 sq., 254? 310-12, 393 sq. ; four classes of devotees of K., 8, 1 1 ; is dear to the man of knowledge, and he is dear to K., 8, 12, 75, 129 sq. ; K. says : even those, who being devotees of other divinities wo7'ship with faith ^ worship me only, {but) irregularly. For I am the enjoy er as well as the lord of all sacrifices , 8, 12, 67, 84 sq. ; none hateful, none dear to him, 8, 12,85; how men become dear to K., 8, 12, 99-102, 128 sq. ; receives the sin or merit of none, 8, 13, 65 ; also called Hr/shikeja, hero in the Kurukshetra battle, 8, 38 sq. ; destroyer of Madhu, 8, 40, 42, 231 ; the Deity, 8, 42 sq., 49 sq., 52-131 ; creator and lord of all things, god of gods, lord of the universe, 8, 58, 67, 86 sq., 90, 93-8, 97 n. ; though unborn, is born age after age for the protection of the good, 8, 58 sq. ; created the castes, 8, 59 ; not defiled by actions, 8, 59 ; is not the cause of actions, 8, 65 ; the friend of all beings, 8, 67 ; those who worship, meditate on K., are united with K., he is the final goal of the Yogin's devotion, 8, 69, 79 sq., 84-6, 97, 100, 127 sq.; the devotee sees K. in everything, and every- thing in K., 8, 71, 74 sq. ; worship 332 K7?/SHA^A-KSHATRIYAS
3in everything, and every- thing in K., 8, 71, 74 sq. ; worship 332 K7?/SHA^A-KSHATRIYAS of K. the highest devotion, 8, 73, 75) 83-6, 129 ; few know him truly, 8, 73 ; his lower nature divided eightfold, 8, 73 sq. ; is Om in all the Vedas, 8, 74; producer, upholder, and destroyer of the universe, 8, 74; having assumed a human body, dis- regarded by deluded people, 8, 76, 76 n., 82 sq, ; what other gods give is really given by K., 8, 76 ; knows everything, but him nobody knows, 8, 76 ; those who know K. with the Adhibhiita, Adhidaiva, and Adhi- ya^^a know him at the time of death, 8, 77, 78 n. ; he who remembers K. at the moment of death comes into his essence, 8, 78 ; pervades all this world, 8, 82 sq., 87 sq., 94-8 ; brings forth again and again all entities by the power of nature, 8, 82 sq. ; is the father of this universe, the mother, the creator, 8, 83, 97 ; the source, seed, cause of all things, 8, 83 sq., 87, 90 sq. ; is both immor- tality and death, 8, 84 ; is that which is and that which is not, 8, 84 ; he who knows K. is freed from sin, 8, 86 ; the eternal being, divine, the first god, the unborn, 8, 86 sq., 94, 96 ; his powers and emanations, 8, 86-91 ; to those who worship him he gives knowledge, 8, 87 ; is the supreme Brahman,the supreme goal, the holiest of the holy, 8, 87, no, no n. ; 48, 525; alone knows his self by his self, 8, 87 ; is the begin- ning and the middle and the end of all beings, 8, 88, 90 ; is Time, and Death, 8, 90, 95 sq. ; shows him- self in his divine form to Ar^una, 8, 92-9 ; with faces in all directions, 8, 93> 93 n. ; v^^ithout end or middle or beginning, 8, 93 sq. ; the inex- haustible protector of piety, 8, 94 ; sun and moon his eyes, 8, 94 ; is that which is and that which is not, 8, 96 ; is the great grandsire, 8, 97 ; is indefinable, 8, 97, 97 n. ; worshipped by Ar^una, 8, 97 sq. ; assumes his (ordinary) four-handed form, 8, 98, 98 n. ; is the Kshetra^)7a in all Kshetras, 8, 102, 310; unswerving devotion to K. included in know- ledge, 8, 103 ; he who knows Brah- man is fit for assimilation with K., 8, 104, 107, 109; K. the father, the great Brahman the womb, 8, 107 ; he who worships K. becomes fit for union with Brahman, 8, no; his is the light of the sun, the moon, and the fire, 8, 112 ; knows the Vedas and Vedantas, 8, 113; is placed in the heart of all, 8, 113, 129; is the fire of digestion, 8, 113; as earth supports all things, 8, 113, 113 n.; as moon nourishes all herbs, 8, 113; to be learnt from the Vedas, 8, 1 1 3 sq. ; transfer of the embryo of K. from the womb of Devaki to that of Rohi«i, 22, xxxi n. ; history of K. in Gaina legend, 22, xxxi n. ; 45, 112 n., 113 n. ; in Brahma Kalpa and in the line of K., the Laukantika Vimanas are eightfold, 22, 195 ; Mount Gir«ar connected with the legend of K., 45, 115 n. ; called Vishvaksena, 45, 290 n. ; K. and the cowherds' wives, 49 (i), 38 n. See also Hari, Ka«ha (Mara), Kesava, Madhava, Vasudeva, and Vishwu. Kr/slx/^a, see Dur^aya K.
The source text as printed, transcribed diplomatically. Where the source language uses a non-Latin script that reaches us only through a Victorian romanisation, this layer is labelled transliteration, because that is what we hold.
Romanised transliteration as printed by the translator, not the original script. This is what we hold.
1Komarabh.a/^/^a, see Givaka K. Konda//«a (A««ata-K.), Buddha's first convert, 11, 153-5, 155 n. ; 13, 97-9. Kong-mang-tsiang, translator of the ^ung-pen-KM-King, 19, xxiv. Komka, see Kuwika. Korah. (Qarun), swallowed up by the earth for his pride, 9, 116 sq., 116 n., 121, 192. Kosala, Brahma«as of, come to Buddha, 10 (ii), 48; Buddha's family in the country of K., 10 (ii), 68 ; the beautiful city of the K., Savatthi, 10 (ii), 184, 186 ; Buddha journey- ing through K., 10 (ii), 74; H, 167 ; K. and Videha, 12, 104 n., 106 ; kings of Kaji and K. celebrate the death of Mahavira, 22, 266 ; gener- osity of the K. king, 36, 148. See also Videha. Kosambi, n. of a great town, 10 (ii), 188; 11, 99,247; 17,285-308,370- 6; 20,233-6. Kojavi^i^ana, Sk., the knowledge of the chest (name of ir/?and. Up. 3, 15), 1, 49 n. Kosha, the, a priestly race, 43, 392. Kosh/ylavat, one of the princes of mountains, 8, 346. Ko/igama, Buddha at, 11, 23 sq. ; 17, 104-8. Ko/ika, other name of Susthita, 22, 288. Ko/ivarshiya ^akha, of the Godasa Ga»a, 22, 288. KoZ/Mta (Mah^ K.), a principal Thera, 17, 317, 359. Kg Yuan (or Hsuan), a worker of miracles, 40, 248 ; supposed author of the Khm^ ATang ^ing, 40, 248 sq., 254. Krafstar,Phl.,t.t.,* noxious creature,' 5, Ixxiii. See also Animals {h), Krafstra-men, and Daevas,31, 260, 260 n. Kraivya, the Pa«Hla king, per- formed horse-sacrifice, 44, 397. Kratu, a sage and a Pra^apati, 15, xlvii ; 25, 14. Kratusthala, a nymph, 43, 105. Krau^/^kiputrau, n. of teachers, 15, 226. "KrikkhTBi, see Penances. Kn'pa, a Kaurava, 8, 38, Kwanu, a guardian of Soma, 12, 183 n. ; 26, 72 ; the footless archer, aimed at Gayatri, 26, 78 n. ; 42, 401. Kmaj-va, or King Lui'-ma, reborn in heaven, 19, 234, 234 n.
2Kratusthala, a nymph, 43, 105. Krau^/^kiputrau, n. of teachers, 15, 226. "KrikkhTBi, see Penances. Kn'pa, a Kaurava, 8, 38, Kwanu, a guardian of Soma, 12, 183 n. ; 26, 72 ; the footless archer, aimed at Gayatri, 26, 78 n. ; 42, 401. Kmaj-va, or King Lui'-ma, reborn in heaven, 19, 234, 234 n. Kr/sh;/a, son of Devaki, instructed by Ghora Aiigirasa, 1, 52, 52 n. ; son of Vasudeva, 1, 52 n. ; Vishwu is K., 7, 296 ; 34, cxxvi ; dialogue be- tween K. and his friend Ar^na, 8, 3 sq., 40-131, 97, 197 sq., 229 sq., 254? 310-12, 393 sq. ; four classes of devotees of K., 8, 1 1 ; is dear to the man of knowledge, and he is dear to K., 8, 12, 75, 129 sq. ; K. says : even those, who being devotees of other divinities wo7'ship with faith ^ worship me only, {but) irregularly. For I am the enjoy er as well as the lord of all sacrifices , 8, 12, 67, 84 sq. ; none hateful, none dear to him, 8, 12,85; how men become dear to K., 8, 12, 99-102, 128 sq. ; receives the sin or merit of none, 8, 13, 65 ; also called Hr/shikeja, hero in the Kurukshetra battle, 8, 38 sq. ; destroyer of Madhu, 8, 40, 42, 231 ; the Deity, 8, 42 sq., 49 sq., 52-131 ; creator and lord of all things, god of gods, lord of the universe, 8, 58, 67, 86 sq., 90, 93-8, 97 n. ; though unborn, is born age after age for the protection of the good, 8, 58 sq. ; created the castes, 8, 59 ; not defiled by actions, 8, 59 ; is not the cause of actions, 8, 65 ; the friend of all beings, 8, 67 ; those who worship, meditate on K., are united with K., he is the final goal of the Yogin's devotion, 8, 69, 79 sq., 84-6, 97, 100, 127 sq.; the devotee sees K. in everything, and every- thing in K., 8, 71, 74 sq. ; worship 332 K7?/SHA^A-KSHATRIYAS
3in everything, and every- thing in K., 8, 71, 74 sq. ; worship 332 K7?/SHA^A-KSHATRIYAS of K. the highest devotion, 8, 73, 75) 83-6, 129 ; few know him truly, 8, 73 ; his lower nature divided eightfold, 8, 73 sq. ; is Om in all the Vedas, 8, 74; producer, upholder, and destroyer of the universe, 8, 74; having assumed a human body, dis- regarded by deluded people, 8, 76, 76 n., 82 sq, ; what other gods give is really given by K., 8, 76 ; knows everything, but him nobody knows, 8, 76 ; those who know K. with the Adhibhiita, Adhidaiva, and Adhi- ya^^a know him at the time of death, 8, 77, 78 n. ; he who remembers K. at the moment of death comes into his essence, 8, 78 ; pervades all this world, 8, 82 sq., 87 sq., 94-8 ; brings forth again and again all entities by the power of nature, 8, 82 sq. ; is the father of this universe, the mother, the creator, 8, 83, 97 ; the source, seed, cause of all things, 8, 83 sq., 87, 90 sq. ; is both immor- tality and death, 8, 84 ; is that which is and that which is not, 8, 84 ; he who knows K. is freed from sin, 8, 86 ; the eternal being, divine, the first god, the unborn, 8, 86 sq., 94, 96 ; his powers and emanations, 8, 86-91 ; to those who worship him he gives knowledge, 8, 87 ; is the supreme Brahman,the supreme goal, the holiest of the holy, 8, 87, no, no n. ; 48, 525; alone knows his self by his self, 8, 87 ; is the begin- ning and the middle and the end of all beings, 8, 88, 90 ; is Time, and Death, 8, 90, 95 sq. ; shows him- self in his divine form to Ar^una, 8, 92-9 ; with faces in all directions, 8, 93> 93 n. ; v^^ithout end or middle or beginning, 8, 93 sq. ; the inex- haustible protector of piety, 8, 94 ; sun and moon his eyes, 8, 94 ; is that which is and that which is not, 8, 96 ; is the great grandsire, 8, 97 ; is indefinable, 8, 97, 97 n. ; worshipped by Ar^una, 8, 97 sq. ; assumes his (ordinary) four-handed form, 8, 98, 98 n. ; is the Kshetra^)7a in all Kshetras, 8, 102, 310; unswerving devotion to K. included in know- ledge, 8, 103 ; he who knows Brah- man is fit for assimilation with K., 8, 104, 107, 109; K. the father, the great Brahman the womb, 8, 107 ; he who worships K. becomes fit for union with Brahman, 8, no; his is the light of the sun, the moon, and the fire, 8, 112 ; knows the Vedas and Vedantas, 8, 113; is placed in the heart of all, 8, 113, 129; is the fire of digestion, 8, 113; as earth supports all things, 8, 113, 113 n.; as moon nourishes all herbs, 8, 113; to be learnt from the Vedas, 8, 1 1 3 sq. ; transfer of the embryo of K. from the womb of Devaki to that of Rohi«i, 22, xxxi n. ; history of K. in Gaina legend, 22, xxxi n. ; 45, 112 n., 113 n. ; in Brahma Kalpa and in the line of K., the Laukantika Vimanas are eightfold, 22, 195 ; Mount Gir«ar connected with the legend of K., 45, 115 n. ; called Vishvaksena, 45, 290 n. ; K. and the cowherds' wives, 49 (i), 38 n. See also Hari, Ka«ha (Mara), Kesava, Madhava, Vasudeva, and Vishwu. Kr/slx/^a, see Dur^aya K.
The source text as printed, transcribed diplomatically. Where the source language uses a non-Latin script that reaches us only through a Victorian romanisation, this layer is labelled transliteration, because that is what we hold.
No commentary for this page.