Fetching
One moment.
Fetching
One moment.
Romanised transliteration as printed by the translator, not the original script. This is what we hold.
1; with the five Adhvaryus the seven p. watch the footstep of the bird (Agni), 46, 249 ; the Hotr/ is called the carrier (of the gods), 46, 281 sq.; the Hotr/ called upon to sacrifice, 46, 303. {h) Functions, duties, and quali- fications OF Indian p. Procession of p., 1, 21 ; 26, 305 n., 306 ; may perform sacrificial acts without knowing their hidden mean- ing, 1, 36 ; 38, 254 ; duties of the various p. at the sacrifice, 1, 69, 69 n. ; 12, passim^ 138-43, 145 sq., 236-56, 236 n., 274-6, 297, 298 n., 392 sq. n., 396, 400-6, 411, 413, 431 sq.; 14, 193-5; 15, 122-5; 26, passim) 30, 331 sq. ; Al, passim] 43, passim, 191 sq,, 194 sq., 282-4, 288 n., 298 ; 44, passim, 93 sq., 459 ; places of the p. at the Mahavrata ceremony, 1, 174 sq.; only Brah- mawas may be, and Brahma«as shall be p., 2, 124; 8, 359; 12, 25, 25n.; 26, 129 sq. ; 30, 321 ; requirements of an officiating p., 7, 122 ; 25, 56 ; those only who possess true know- ledge and serenity of mind, are true p., 10 (i), 7 sq., 8 n. ; sacrificing p. who slay innocent cows, blamed, 10 (ii), 51 ; sacrifices and the priest- hood, 12, ix-xix; ceremony of choosing the p., 12, 6 sq., 375 ; 26, 107 ; 29, 193-7 ; what blessings the p. invoke at the sacrifice, that is for the sacrificer, 12, 77, 77 n., 253; keep up the tradition as to the sac- rifice, 12, 140 sq.; p. who neglect Veda-study and sacrifices become outcasts, 14, 68 ; sin of sacrificer falls on negligent p., 14, loi ; 25, 309, 309 n.; excommunication of an outcast in the presence of p., 25, 468; blameworthy p. make the ship of sacrifice sink, 26, 311 ; at domes- tic sacrifices, 29, 163 ; 30, 138 sq. ; Brahmawa recites prayers at ordeals, 33, 105 n., 107, 108 n., 109; chief judge at an ordeal like an officiating p. at a sacrifice, 33, 250 ; sacrificers of the same family employ p. of the same family, 34, 226; the fruit of meditations in which the p. is the agent goes to the sacrificer, 38, 321 ; Brahman, the priesthood, created, 43, 73 ; the sacrificer is the body of the sacrifice, the officiating p. the limbs, 43, 280; 44, 236; order in which the p. are initiated for the sacrificial session, 44, 135-8; Brah- modya or theological discussions between p., as part of ceremony, 44, 314, 388-91 ; the p.*s colloquy with the king's wives at the horse- sacrifice, 44, 324-6, 386 sq.; seated around the king at the horse-sacri- fice, 44, 360 sq. ; Brahma«a p. insult a Gaina monk, and are punished by Yakshas, 45, 51-4; Ardraka's dia- logue with a Vedic p., 45, 417; have established Agni and pressed Soma, 46, 42, 52 ; Praisha, t.t. of the sacrificial commands of one p. to another, 46, 164, 165; medita- tions on elements of the sacrifice, to be performed by the p., not by the sacrificer, 48, 707 sq. {c) Rights and privileges of p. IN India, honour due to them. Grime of slaying initiated p., 2, 79, 81 ; received as guests, 2, 120, 205 ; 14, 49, 245 ; 25, 96, 97 n. ; 29, 87 n., 88, 197, 273, 276, 435;
2{c) Rights and privileges of p. IN India, honour due to them. Grime of slaying initiated p., 2, 79, 81 ; received as guests, 2, 120, 205 ; 14, 49, 245 ; 25, 96, 97 n. ; 29, 87 n., 88, 197, 273, 276, 435; 30, 132, 279 ; Daiva marriage for p., 2, 127,197; 7,107; 14,6, 205; 25, 80 ; 29, 166 ; 33, 173 sq. ; reverence towards one who has performed the Dikshawiyeshd of a Soma sacri- fice, 2, 188 ; how to be honoured, 2, 209 ; 12, 276 ; 14, 67, 155 ; sacri- ficing a means of livelihood for Brahmawas, 2, 227, 227 n. ; he who forsakes p. becomes an outcast, 2, 282 ; ignorant p. must be forsaken, 2,282; Lakshmi resides in officiating p., 7, 299 ; the 'man-gods,' 12, 86 n. ; carry the sacrifice to the gods, 12, 92 ; are repellers of the Rakshas, 12, 93 ; consequences of cursing a Hotr/, 12, 122-4 > "^ust be satisfied PRIESTS 447 on the completion of the sacrifice, 12, 208; ^ the Brahman*s portion' at the new and full moon sacrifice, 12, 212-15, 213 sq.n.; when chosen, the Hotr/ becomes non-human, by touching the earth he becomes human at the end of the sacrifice, 12, 255 sq. ; garments used at an expiatory rite given to p., 12, 406 sq. ; eat the sacrificial food, 12, 415, 437 ; Snataka must not go to a sacrifice, except when chosen as a p., 14, 62 ; on property obtained for performing sacrifices, 14, 81 ; im- purity on the death of officiating p., 14, 177 ; 25, 182 ; take inheritance of people who die without legitimate heirs, 14, 179; funeral rites for p., 14, 182 ; costume of p., 14, 186-8 ; quarrels with p. to be avoided, 25, 157 ; rule over the world of the gods, 25, 157; breach of contract between sacrificer and p., 25, 321 ; where wise p. perform the sacrifice, that is the best sacrificial ground, 26, 2 n., 3 ; Tanunaptra, covenant between the sacrificer and his p., 26, 93-7,93n., 100; they strengthen the sacrifice, 26, loi ; the Brahmawa or p. has power over cattle, 26, 219 sq., 220 n. ; guilt of oppressing p., 26, 258 ; prepare for the sacrificer another self in yonder world, 26, 341 ; any p. can be a Brahman now, 26, 434, 434 n. ; judges and p. com- pared, 33, 289 ; to be punished by admonition only, 33, 387 ; auspicious dialogue between the Brahman and the king, 41, 108-10, 108 sq.n.; the p. (rityig) are the seasons (r/tu), 44, 38, 44 sq., 246, 259; how the sacrificer's welfare depends on the p.'s modes of offering, 44, 56-60; the priest ^aulvayana taught by a householder, 44, 61 sq. ; through the p. the sacrifice is made to pros- per, 44, 231; the p. called buffaloes, 44, 231; cups of liquor drunk by the p. at the Sautramam, 44, 245-7 ; brace up the sacrificer to energy, 44, 256; greatness of Pra^apati entered the great sacrificial p., 44, 275, 275 n. ; four regions belonging to the four p., 44, 402, 412; par- take of the residue of the Gharma, 44, 489 n.; feeding learned p., a
3at the Sautramam, 44, 245-7 ; brace up the sacrificer to energy, 44, 256; greatness of Pra^apati entered the great sacrificial p., 44, 275, 275 n. ; four regions belonging to the four p., 44, 402, 412; par- take of the residue of the Gharma, 44, 489 n.; feeding learned p., a householder's duty, 45, 62 sq., 137, 137 n. ; may he with the help of his p. become a gainer, 46, 16 ; the wise poets, i. e. p., protect Agni and search for him, 46, 167. See also Brahmawas, Dakshi«as, and Holy persons. (d) Position (authority, fees, &c.) of Parsi p. Ardashir, both a king and a p., 4, xli ; a house with a (domestic) p. within, the Zoroastrian ideal, 4, 2 3 ; pay by blessings, 4, 86, 86 n., 132 ; stipends, fees, gifts due to p., 4, 132 sq.; 18, 28 n., 145-51, 201-9, 242 sq., 245-55, 245 n. ; 37, loi, 422, 440; 47," 91; Vohunazga dog compared with the^p., 4, 161, 161 n. ; on the unworthy Athravan, 4, 193 ; as the Ahu (prince) is excellent, so is the Rahu (p.), 4, 279-81, 280 n. ; 31, 212 sq., 222, 228, 230, 253-5, 281, 309, 323, 343, 372, 381 ; Zoro- astrian priesthood hereditary, 4, 3 1 3 n. ; in partnership, assemblies, associations, 4, 315 n., 341 ; 37, 92 sq., 114 sq. ; any one of the faithful, even a woman or a child, may be a p., 4, 327; are the authorities on all religious questions, 5, 74, 309 ; 18, 9, 19, 296sq., 316-20; 24, 7, 145, 257, 359; 37, 285, 460; ne- cessity and worthiness of high-p., 5, io9j 339 ; B7, 192, 231-3, 244, 479 ; spiritual chieftains of the regions of the earth, 5, 115 sq. ; family of the Mobads, 5, 142, 142 n., 145-8 ; Isa^- vastar, chief of p., 5, 142 ; good and bad p., 5, 206 sq. ; 23, 155 sq. ; 37, 20; Peshyotanfi becomes high- p., 5, 229 sq. ; atonement ordained by and confession to be made to p., 5, 290 n., 300 n., 301-7, 354, 363 ; 24, 95, 289, 308, 353 ; 37, 41; high- priest passing away in idolatry, 5, 309 ; initiation of p., 5, 315, 315 n., 354, 354 n.; 18, 234, 234 n., 236; meat-off'ering to the fravashi of p., 5, 337 ; submission to p. enjoined, 5, 385 ; 24, 78 ; 37, 94, 295; 47, 170; troops maintained by high-p., 18, xxvii, 290, 290 n., 346 sq. ; pontiffs, p., high-p., judges, and other religious leaders, 18, 6 ; high-p. provided in every age for the protection of creatures, 18, 51 ; 448 PRIESTS
The source text as printed, transcribed diplomatically. Where the source language uses a non-Latin script that reaches us only through a Victorian romanisation, this layer is labelled transliteration, because that is what we hold.
Romanised transliteration as printed by the translator, not the original script. This is what we hold.
1; with the five Adhvaryus the seven p. watch the footstep of the bird (Agni), 46, 249 ; the Hotr/ is called the carrier (of the gods), 46, 281 sq.; the Hotr/ called upon to sacrifice, 46, 303. {h) Functions, duties, and quali- fications OF Indian p. Procession of p., 1, 21 ; 26, 305 n., 306 ; may perform sacrificial acts without knowing their hidden mean- ing, 1, 36 ; 38, 254 ; duties of the various p. at the sacrifice, 1, 69, 69 n. ; 12, passim^ 138-43, 145 sq., 236-56, 236 n., 274-6, 297, 298 n., 392 sq. n., 396, 400-6, 411, 413, 431 sq.; 14, 193-5; 15, 122-5; 26, passim) 30, 331 sq. ; Al, passim] 43, passim, 191 sq,, 194 sq., 282-4, 288 n., 298 ; 44, passim, 93 sq., 459 ; places of the p. at the Mahavrata ceremony, 1, 174 sq.; only Brah- mawas may be, and Brahma«as shall be p., 2, 124; 8, 359; 12, 25, 25n.; 26, 129 sq. ; 30, 321 ; requirements of an officiating p., 7, 122 ; 25, 56 ; those only who possess true know- ledge and serenity of mind, are true p., 10 (i), 7 sq., 8 n. ; sacrificing p. who slay innocent cows, blamed, 10 (ii), 51 ; sacrifices and the priest- hood, 12, ix-xix; ceremony of choosing the p., 12, 6 sq., 375 ; 26, 107 ; 29, 193-7 ; what blessings the p. invoke at the sacrifice, that is for the sacrificer, 12, 77, 77 n., 253; keep up the tradition as to the sac- rifice, 12, 140 sq.; p. who neglect Veda-study and sacrifices become outcasts, 14, 68 ; sin of sacrificer falls on negligent p., 14, loi ; 25, 309, 309 n.; excommunication of an outcast in the presence of p., 25, 468; blameworthy p. make the ship of sacrifice sink, 26, 311 ; at domes- tic sacrifices, 29, 163 ; 30, 138 sq. ; Brahmawa recites prayers at ordeals, 33, 105 n., 107, 108 n., 109; chief judge at an ordeal like an officiating p. at a sacrifice, 33, 250 ; sacrificers of the same family employ p. of the same family, 34, 226; the fruit of meditations in which the p. is the agent goes to the sacrificer, 38, 321 ; Brahman, the priesthood, created, 43, 73 ; the sacrificer is the body of the sacrifice, the officiating p. the limbs, 43, 280; 44, 236; order in which the p. are initiated for the sacrificial session, 44, 135-8; Brah- modya or theological discussions between p., as part of ceremony, 44, 314, 388-91 ; the p.*s colloquy with the king's wives at the horse- sacrifice, 44, 324-6, 386 sq.; seated around the king at the horse-sacri- fice, 44, 360 sq. ; Brahma«a p. insult a Gaina monk, and are punished by Yakshas, 45, 51-4; Ardraka's dia- logue with a Vedic p., 45, 417; have established Agni and pressed Soma, 46, 42, 52 ; Praisha, t.t. of the sacrificial commands of one p. to another, 46, 164, 165; medita- tions on elements of the sacrifice, to be performed by the p., not by the sacrificer, 48, 707 sq. {c) Rights and privileges of p. IN India, honour due to them. Grime of slaying initiated p., 2, 79, 81 ; received as guests, 2, 120, 205 ; 14, 49, 245 ; 25, 96, 97 n. ; 29, 87 n., 88, 197, 273, 276, 435;
2{c) Rights and privileges of p. IN India, honour due to them. Grime of slaying initiated p., 2, 79, 81 ; received as guests, 2, 120, 205 ; 14, 49, 245 ; 25, 96, 97 n. ; 29, 87 n., 88, 197, 273, 276, 435; 30, 132, 279 ; Daiva marriage for p., 2, 127,197; 7,107; 14,6, 205; 25, 80 ; 29, 166 ; 33, 173 sq. ; reverence towards one who has performed the Dikshawiyeshd of a Soma sacri- fice, 2, 188 ; how to be honoured, 2, 209 ; 12, 276 ; 14, 67, 155 ; sacri- ficing a means of livelihood for Brahmawas, 2, 227, 227 n. ; he who forsakes p. becomes an outcast, 2, 282 ; ignorant p. must be forsaken, 2,282; Lakshmi resides in officiating p., 7, 299 ; the 'man-gods,' 12, 86 n. ; carry the sacrifice to the gods, 12, 92 ; are repellers of the Rakshas, 12, 93 ; consequences of cursing a Hotr/, 12, 122-4 > "^ust be satisfied PRIESTS 447 on the completion of the sacrifice, 12, 208; ^ the Brahman*s portion' at the new and full moon sacrifice, 12, 212-15, 213 sq.n.; when chosen, the Hotr/ becomes non-human, by touching the earth he becomes human at the end of the sacrifice, 12, 255 sq. ; garments used at an expiatory rite given to p., 12, 406 sq. ; eat the sacrificial food, 12, 415, 437 ; Snataka must not go to a sacrifice, except when chosen as a p., 14, 62 ; on property obtained for performing sacrifices, 14, 81 ; im- purity on the death of officiating p., 14, 177 ; 25, 182 ; take inheritance of people who die without legitimate heirs, 14, 179; funeral rites for p., 14, 182 ; costume of p., 14, 186-8 ; quarrels with p. to be avoided, 25, 157 ; rule over the world of the gods, 25, 157; breach of contract between sacrificer and p., 25, 321 ; where wise p. perform the sacrifice, that is the best sacrificial ground, 26, 2 n., 3 ; Tanunaptra, covenant between the sacrificer and his p., 26, 93-7,93n., 100; they strengthen the sacrifice, 26, loi ; the Brahmawa or p. has power over cattle, 26, 219 sq., 220 n. ; guilt of oppressing p., 26, 258 ; prepare for the sacrificer another self in yonder world, 26, 341 ; any p. can be a Brahman now, 26, 434, 434 n. ; judges and p. com- pared, 33, 289 ; to be punished by admonition only, 33, 387 ; auspicious dialogue between the Brahman and the king, 41, 108-10, 108 sq.n.; the p. (rityig) are the seasons (r/tu), 44, 38, 44 sq., 246, 259; how the sacrificer's welfare depends on the p.'s modes of offering, 44, 56-60; the priest ^aulvayana taught by a householder, 44, 61 sq. ; through the p. the sacrifice is made to pros- per, 44, 231; the p. called buffaloes, 44, 231; cups of liquor drunk by the p. at the Sautramam, 44, 245-7 ; brace up the sacrificer to energy, 44, 256; greatness of Pra^apati entered the great sacrificial p., 44, 275, 275 n. ; four regions belonging to the four p., 44, 402, 412; par- take of the residue of the Gharma, 44, 489 n.; feeding learned p., a
3at the Sautramam, 44, 245-7 ; brace up the sacrificer to energy, 44, 256; greatness of Pra^apati entered the great sacrificial p., 44, 275, 275 n. ; four regions belonging to the four p., 44, 402, 412; par- take of the residue of the Gharma, 44, 489 n.; feeding learned p., a householder's duty, 45, 62 sq., 137, 137 n. ; may he with the help of his p. become a gainer, 46, 16 ; the wise poets, i. e. p., protect Agni and search for him, 46, 167. See also Brahmawas, Dakshi«as, and Holy persons. (d) Position (authority, fees, &c.) of Parsi p. Ardashir, both a king and a p., 4, xli ; a house with a (domestic) p. within, the Zoroastrian ideal, 4, 2 3 ; pay by blessings, 4, 86, 86 n., 132 ; stipends, fees, gifts due to p., 4, 132 sq.; 18, 28 n., 145-51, 201-9, 242 sq., 245-55, 245 n. ; 37, loi, 422, 440; 47," 91; Vohunazga dog compared with the^p., 4, 161, 161 n. ; on the unworthy Athravan, 4, 193 ; as the Ahu (prince) is excellent, so is the Rahu (p.), 4, 279-81, 280 n. ; 31, 212 sq., 222, 228, 230, 253-5, 281, 309, 323, 343, 372, 381 ; Zoro- astrian priesthood hereditary, 4, 3 1 3 n. ; in partnership, assemblies, associations, 4, 315 n., 341 ; 37, 92 sq., 114 sq. ; any one of the faithful, even a woman or a child, may be a p., 4, 327; are the authorities on all religious questions, 5, 74, 309 ; 18, 9, 19, 296sq., 316-20; 24, 7, 145, 257, 359; 37, 285, 460; ne- cessity and worthiness of high-p., 5, io9j 339 ; B7, 192, 231-3, 244, 479 ; spiritual chieftains of the regions of the earth, 5, 115 sq. ; family of the Mobads, 5, 142, 142 n., 145-8 ; Isa^- vastar, chief of p., 5, 142 ; good and bad p., 5, 206 sq. ; 23, 155 sq. ; 37, 20; Peshyotanfi becomes high- p., 5, 229 sq. ; atonement ordained by and confession to be made to p., 5, 290 n., 300 n., 301-7, 354, 363 ; 24, 95, 289, 308, 353 ; 37, 41; high- priest passing away in idolatry, 5, 309 ; initiation of p., 5, 315, 315 n., 354, 354 n.; 18, 234, 234 n., 236; meat-off'ering to the fravashi of p., 5, 337 ; submission to p. enjoined, 5, 385 ; 24, 78 ; 37, 94, 295; 47, 170; troops maintained by high-p., 18, xxvii, 290, 290 n., 346 sq. ; pontiffs, p., high-p., judges, and other religious leaders, 18, 6 ; high-p. provided in every age for the protection of creatures, 18, 51 ; 448 PRIESTS
The source text as printed, transcribed diplomatically. Where the source language uses a non-Latin script that reaches us only through a Victorian romanisation, this layer is labelled transliteration, because that is what we hold.
No commentary for this page.