A General Index to the Names and Subject-Matter of the Sacred Books of the East — SBE Vol. 50 (compiled by M. Winternitz, 1910)
The text is shown on its own: no facing layer is held for this issue.
The translator’s English as printed (M. Winternitz). The original-language text is not held; names are romanised as the translator printed them.
; a R, stepping from a heavenly chariot, 49 (i), 22; Nahusha made the R, bear his litter, 49 (i), 113 ; Pururavas wished to take gold from the R., 49 (i), 113. See also Holy persons, and I si.
7?/shisvadhyaya, a treatise quoted,
29,72.
Rishyâsrmgei, seduced by a woman,
19,39, 39 n.; 49 (i), 39.
7?/ta (Right, Order): the departed sage says, * I am the first-born of jR.,* 15, 69; the Self the enjoyer of R,, 15, 295 ; Aditi, the wife of R.y 32, 261 ; the gods release the R. (divine order of the universe) from darkness, 42, 15; R, or universal order, supports the earth, 42, 199; Pra^apati, the first-born of R., 42, 206 ; Agni the guardian of R.y 46, I, 259, 282 ; the divine gates, the increasers of i?., 46, 8, 153 ; Agni kindled on behalf ofR., 46, 32 ; Agni born from or in or according to R,, 46, 33, 54, 161, 181, 281 ; Maruts, the increasers of jR., 46, 38 ; Agni in the lap, in the womb of J^., 46, 54, 220 ; the gods followed the laws of R., 46, 54; the stream of jR., 46, 61, 63, 147; serving the R., 46, 61, 64; the instigations of R,, the thought of R., 46, 64 ; Agni penetrated by R., 46, 70; the Angiras founded the R,, 46, 74; the lowing milch-cows ofii.,46,88; a sacrifice conforming to the great R.y 46, 95 ; Agni swells with the milk of R, and is led on the straightest paths of jR., 46, 103, 137 ; Agni in the sphere or abodep. 472 i?/TA— R6SHAN6-irASHM of R., 46, 148, 248, 412; Night and Dawn, the young mothers of jR., 46, 153, 377 ; Agni the charioteer of R.f 46, 158, 229, 350; streams of R, hidden at the birthplace of Agni, 46, 160, 161 sq. ; Agni is intent upon jR., 46, 164; the gods rejoiced in the song of R., 46, 170 ; Agni Vaijvanara, increaser of R., 46, 228; Agni loves many aspects of R,, 46, 240 ; the two long-maned, red horses of R.^ that swim in ghee, 46, 244; the thoughts of the worshippers go along the path of R.j 46, 263 ; priests, eager to set to work the R.y 46, 297, 299; the host (of the seven i^/shis?) came forth in the womb of i^., 46, 308 ; our human fathers (the seven ii'shis), aspiring after R,, 46, 308 sq., 318 ; Agni has harnessed the two steeds of jR., 46, 316, 319; the brilliant dawns have shone out R., 46, 318 ; the wise have held up the R.y 46, 318 ; the sacrifice, one of the chief manifestations of R., 46, 325, 328 ; by R. the waters have sped forward, 46, 326; with R. Agni has been anointed, 46, 326 ; the R. of the cow (milk) ruled by i?., 46, 326, 329 ; by the R. the Angiras have broken the rock, 46, 326; the abode, foundation of R., 46, 336, 343 ; Agni has spread over heaven and earth according to R., 46, 364 ; Agni knows i?., 46, 372 ; Agni has grasped the rein of jR., 46, 382 ; Agni as connected with i?., 46, 393 sq. ; by jR. they have supported the supporting R,^ 46, 399 ; Agni implored for favour, wealth, and i?., 46, 410.
i?/ta%-aya, worshipped at the Tarpa«a, 30, 244.
Rites, see Auspicious rites, Geremonies, and Works.
JRitu, see Seasons.
; by jR. they have supported the supporting R,^ 46, 399 ; Agni implored for favour, wealth, and i?., 46, 410.
i?/ta%-aya, worshipped at the Tarpa«a, 30, 244.
Rites, see Auspicious rites, Geremonies, and Works.
JRitu, see Seasons.
Rivayat, on next-of-kin marriage,
18, 414-26, 428; extracts from
Persian R., 37, 418-47.
River (s) ; simile of r. and sea, 1, 102; 34, 277-9; two r. in the world of Brahman, 1, 275-7; worshipped, 3, 39, 39 n., 134 sq., 317 sq., 318 n.; 27, 225; 29, 127; origin of r., 5, 28 sq., 172 sq. ;
nature of r., list of r., 5, 74-85 ; chiefs of r., 5, 89 sq. ; rules about crossing r., 7, 203 ; 6^raddhas performed on the banks of holy r., confer eternal bliss, 7, 256-60 ; ocean the prince among r., 8, 346 ; feast of the Gahga and Mahi, 17, 25 ; 20, 359 ; the cause of r. beds, 18, 213 sq. ; names of r., 20, 301 sq., 304; 32, 320, 323; 35, 171; 36, 304 sq. ; why r. were created, 24, 98 ; Snataka must not swim over a r., 25, 141 ; a r. made pure by its current, 25, 188; invoked for bliss, 32, 423; 46, 143; the seven r., 42, 25, 375 ; 43, 211 sq. ; 46, 75, 219, 224 ; expiatory oblation to the stream at Soma-sacrifice, 44, 211; in hell, 45, 280; Dait (A v. Daitya), a mythic r., 47, 25, 25 n. ; wonderful r. in Sukhavati, 49 (ii), 37-9. See also Holy places.
Robbery, see Theft.
Rodasi, wife of the Maruts, 32,
272-7, 284, 338, 357, 369; and
Eileithyia, 32, 277 sq.
Ro^a, the Malla, converted by
Buddha, 17,^135-9; ^5> 282 n. ;
a friend of Ananda's, 17, 228.
Rohagupta, see iT^aluka R.
Roha^/a, disciple of Suhastin, 22,
290 ; teacher of Nagasena, 35, xxv,
13-24.
Rohi;^!, moon beloved by, 22, 235; divinity of the cows, 42, 7, 265 ; wife of Rohita, 42, 210, 661, 665 sq. ; wife of King Vasudeva, 45, 112; wife of Soma, 49 (i), 44.
Rohita, the red sun, prayer for
sovereign power addressed to, 42,
207-14, 661-8; the divine R., 42,
265 ; identified with Time, 42,
683.
Rohita, son of Harij^andra, 44, xxxiv sq.
Romaka, Romans (?), v. 1. Ramaka,
14, xxv, 94 n.
Rosaries, Buddha worshipped with,
49 (i), 191.
Roshan, Pahlavi writer, quoted, 5,
216, 216 n., 256, 267, 272; 24,
xxvi sq., 120 n., 169, 169 n., 189.
Roshano-y^ashm, Av. Raoias->^aeshman, among the producers of the renovation, 18, 13, 14 n., 78 sq. and n.
ROYAL— RUBRA
p. 473
Royal, royalty, see King.
BiWastam, or Rustam, 5, 139 n.,
140, 140 n.
Budra.
(«) R. in mythology.
{Jb) Worship of R.
(c) The Rudras (plur.).
(a) R. IN MYTHOLOGY,
Roshano-y^ashm, Av. Raoias->^aeshman, among the producers of the renovation, 18, 13, 14 n., 78 sq. and n.
ROYAL— RUBRA
p. 473
Royal, royalty, see King.
BiWastam, or Rustam, 5, 139 n.,
140, 140 n.
Budra.
(«) R. in mythology.
{Jb) Worship of R.
(c) The Rudras (plur.).
(a) R. IN MYTHOLOGY,
Is not lord of mountains, but lord of clouds, 1, 151 n. ; acquired a splendid abode, after performing penance, 7, 153 ; in the Anugita, 8, 219; presiding deity of egoism, 8, 338 ; is tjvara, 8, 354 n. ; legend identifying R., the god of cattle, with Agni Svish/akr/t, 12, 199-202, 201 n,, 206 sq.; 44, 338 sq.; Agni identified with R., 12, 201 sq. ; 26, 343 n. ; 41, 51, 64, 159-61 ; 43, 156, 158, 160, i69sq., 172, 201 ; 46, 17, 19, 187, 191, 228, 325, 327, 371, 373 ; •Sarva, Bhava, Pajupati, R., Agni, names of R., 12, 201 sq., 201 n. ; his name inauspicious, 12, 202, 211, 211 n. ; lord of beasts, rules over dattle, 12, 206 sq., 212, 300 n., 439, 441 ; 26, 58 sq., 153 ; 29, 280; 41, 52 n., 205 ; 44, 229 sq. ; pierces Pra^lpati who had committed incest, 12, 209 sq., 209 n., 213; Bhutavat = R.,12, 284 n.; when the fire is kindled, and there is nothing but smoke, it is R., 12, 340; a violent, hostile deity, 12, 340 ; 26, 153; 29, 258; 44, 229 sq. ; R. Tryambaka, 12, 408 n., 441 ; 32, 387, 389 ; the north his region, 12, 438 sq. ; 43, 158; 44, 488; cross-roads his favourite haunt, 12, 439 : bestows husbands on the maidens who worship him, 12, 441 ; clings to man by the red lines in the eye, 15, 105 ; the one God, supporter of the gods, creator of the World, 15, 244 sq., 252-4; 32, 436 ; dweller in the mountains, 15, 245; 43, 150, 152 sq. ; gave birth to Hira«yagarbha, 15, 245, 252; Prawa identified with R., 15, 275 ; is a manifestation of the highest Brahman, 15, 302, 303, 324 ; that part of the Self which belongs to tamas is R., 15, 304; is called Bhargas, 15, 310; a name of the Self, 15, 311; together with the Vasus, 26, 59 ; * R. is the universe,'
No commentary for this page under the selected tracks.
There is commentary on page 1.