A General Index to the Names and Subject-Matter of the Sacred Books of the East — SBE Vol. 50 (compiled by M. Winternitz, 1910)

the third, 42, 152 ; in a list of gods, 42, 160, 221 ; King V. pronounced the cow of a Brahma«a to be poison (for the robber) prepared by the gods, 42, 172; as a teacher, 42, 216 ; disease, the fetter of v., 42, 290; Vasish^M steals food in the house of V., 42, 372 ;

lordship bestowed on V., 43, 68; the lord of one-hoofed animals, 43, 75 ; is the repeller of shafts, 48, loi ; the heavenly king, the universal sovereign, the representative of the earthly king, 44, xix, 6 3 ; representative of the waters, the heavenly sea, 44, XX, xxiii ; his position in the Vedic pantheon, 44, xx-xxiii ; called Gumbaka, 44, xxxix, 343 ; Pra^apati wounded by the shafts of V., 44, 36 sq., 36 n. ; seizes him who is seized by evil, 44, 221 ; connected with winter, 44, 247 ; the upholder of the sacred law, 44, 251 ; healed the form of Indra, 44, 252 ; delivers from sin against V., 44, 265, 265 n. ; the whirlpool in the water is either V.'s son or brother, 44, 266 ; a white-spotted, baldheaded man with protruding teeth is V.'s form, 44, 343 ; seizes him who dies in water, 44, 346 ; King V. Aditya, whose people are the Gandharvas, 44, 365 ; is the self of all the gods, 44, 506 ; Agni invoked to protect from harm that comes from V., the great god, 46, 138; is glorious through Agni, 46, 148; Agni alone rules over gods like V., 46, 157; the righteous Aditya who supports the human tribes, 46, 307 ; Agni announces man's sins to V., 46, 325 ; protector of the laws of the gods, 46, 367, 370 ; Indra, Yama, V., 49 (i), 197 ; city of V. in the West, Mukhya, Sukha, or Nimlo^^ani, 49 (ii), xxii. {b) Worship of V.

Prayers addressed to V., 1, 2 1 ; 2, 85, 295 ; 11, 180 ; 14, 161, 161 n., 246 sq., 250 sq. ; 15, 45, 53; 26, 216 sq., 216 n. ; 29, 232, 280; 41, 241 ; 42, 48, 50 sq., 133 ; hymns to V. ascribed to Vasish/^a, 12, xvii ; offerings to V., 12, 394-407, 406 sq. n. ; 14, 304 ; 25, 91 ; 30, 144, 161 sq., 186, 203 sq., 208, 215 sq. ; 41, 50-2, 57 sq., 71, 113, 116, 125, 136 sq. ; 42, 349 n. ; 43, 238 sq. ; 44, 62-6, 75 n., 76, 81, 221, 221 n., 260 sq., 263 sq. ; 46, 13, 38, 307, 316, 378, 418; by the Varuwapraghasas the sacrificer reaches the world of v., 12, 450 sq. ; barley sacred to V., 14, 297, 297 n. ; 44, 346 ; expiatory prayers and obla-

VARUA^A

p. 607

; 42, 349 n. ; 43, 238 sq. ; 44, 62-6, 75 n., 76, 81, 221, 221 n., 260 sq., 263 sq. ; 46, 13, 38, 307, 316, 378, 418; by the Varuwapraghasas the sacrificer reaches the world of v., 12, 450 sq. ; barley sacred to V., 14, 297, 297 n. ; 44, 346 ; expiatory prayers and obla-

VARUA^A

p. 607

tions to v., 25, 272, 272 n. ; 26, 381-3, 412 sq. ; 44, 208, 346, 506 ; property of a mortal sinner thrown into the water as an offering to V., lord of punishment, 25, 385, 385 n. ; invoked with the Rudras, 26, 122, 122 n. ; animal sacrifice for V., 26, 22 1, 428 ; expiatory bath frees from V.'s snare, 26, 381 sq. ; invoked and worshipped at the wedding rite, 29, 32, 169, 281 ; 30, 187 sq. ; the girls worship v., 29, 44 ; invoked for the protection of a child, 29, 54 ; sacrifice of sacrificial cord, &c., in water with a V.-verse, 29, 84 ; Bali offerings to V. and those belonging to V., 29, 85, 85 n., 161 ; worshipped on crossing water, 29, 127; worshipped at the consecration of ponds, 29, 135 ; Bali offering and prayer to V. at the house-building ceremony, 29, 214; 30, 123 ; *if thou belongest to V., I buy thee for, or redeem thee from V.,' 30, 53, 269 ; worshipped for the thriving of horses, 30, 89 ; Nyagrodha tree sacred to V., 30, 122 ; invoked at the Upanayana, 30, 151 ; King V. worshipped at the Tarpawa, 30, 243 ; invited to the Soma, 32, 408 ; worshipped at the ordeal by water, 33, 256, 258 sq. ; the Ra^asuya called a V.-sava, 41, xxv ; knot sacred to V., 41, 58 ; offering to V. in the Suta's house, 41, 60 ; the garment of initiation belongs to V., 41, 87 ; the horse sacrificed for V., 41, 162 ; 44, XX, xxiii sq. ; invoked in medical charms, 42, i, 3, 10-12, 237, 241 sq., 443 ; the sin of usiilg V.'s name in vain, 42, 12, 563 ; prayer to V. for protection against treacherous designs, 42, 88 sq., 389- 93 ; invoked to remove evil bodily marks from a woman, 42, 109 ; deity and metre, 43, 53 ; V. and the sacrifice of 5'una^jepa, 44, xxxivxxxvi ; invoked for universal sovereignty, 44, 63 ; is the king of the gods, hence invoked by the Kshatriya, f44, 251 ; worshipped at the Ajvamedha, 44, 281 ; the eldest god who accepts the sacrifice, 46, 307 ; Agni invoked to cause, by sacrificing, V. to go away, 46, 307 ; Agni invoked to deprecate V.'s anger, 46, 307.

(c) MiTRA AND V.

M. and V. invoked, 12, 91 ; 29,

43, 97, 231 sq., 287 ; 30, 52, 56, 92 ; 32, 441; 42, 37, 102, 122, 153, 211; 44, 385 j 46, no, 115, 127, 237, 309; I^a produced by them, 12, 217 n. ; meet I^a, 12, 218, 218 n., 224; grant rain, 12, 241; 32, 115 ; 42, 172, 436; principal sons of Aditi, 12, 356 ; 32, 242, 244, 246, 248 ; prayers to Mitra, Aryaman, and V., 12, 356 ; new moon offerings to M. and V., 12, 375, 378-81 ; the waxing and the waning moon, 12, 380 ; Vasish^^a, their son, 14, xii, 140; 38, 235 ; are outbreathing and in-breathing, 26, 39, 144, 213 ; 41, 89, 122 ; 43, 270;

and V., 12, 375, 378-81 ; the waxing and the waning moon, 12, 380 ; Vasish^^a, their son, 14, xii, 140; 38, 235 ; are outbreathing and in-breathing, 26, 39, 144, 213 ; 41, 89, 122 ; 43, 270;

44, 181 ; that which is of M. is not of v., 26, 57 ; Surya or Sun, the eye of M. and V., 26, 83, 343; the Vasativari water not to be taken for them, 26, 225; Soma libations to M. and V., 26, 266 n., 269-72, 278, 296 sq. ; are intelligence and will, 26, 269 sq. ; are priesthood and nobiUty, 26, 270 sq. ; v., Mitra, Agni, 26, 285 sq. ; curds offered to them, 26, 315 sq., 316 n:; 41, 105, 108 n. ; 44, 268 sq. ; deities of a -Ritu-graha, 26, 320 n. ; Agni, M.-V., Indra, win in the race of the gods, 26, 327 n. ; offering of a barren cow for M. and V., 26, 387- 9; 42, 176; 44, 411; deities of the Maitravaru;za priest, 26, 436 ; I^a, their mother, 29, 296 ; M. and V. compared with Ahura and Mithra,

31, 199 n. ; called vr/shawau, 32,
1 46 ; mount their golden chariot,
see Aditi and Diti, 32, 243 ; sons of
Daksha, 32, 248 ; allied with Aditi,

32, 263 ; the Maruts protect them, 32, 273, 278 ; Aryamans, i. e. Aryaman, M. and V., 32, 326, 330 ; invoked with the Maruts, 32, 375, 386, 419, 423 ; the Mitra varu«aeyed gods in the North, 41, 49 ; that which is hewn by the axe, churned, and cooked by fire belongs to v., that which is broken off by itself, self-produced, and cooked by steam, to Mitra, 41, 67 sq. ; to V. belong plants grown in ploughed ground, to Mitra the Namba plants, 41, 71 ; anointed

608 VARUA^A— VASISH THk with water from the river Sarasvati, Varu;^y-upanishad, see Upanishads

41, 73 sq. ; by his two arms the («).

king belongs to M. and V., 41, 88, Varuthin, n. of a teacher, wor-

93 J 93 i^-> 99) 105 ; informed of the shipped at the Tarpawa, 30, 244.

king's consecration, 41, 89 ; offerings Vaj"a Ajvya, hymn of, 43, 1 1 2, 1 12 n.

to M, and V., 41, 120-2, 186; 43, Vasabhagama, Bhikkhu Kassapa-

270, 270 n. ; 44, 215 n. ; 46, 95; gotta of, 17, 256-61.

disease shut out by their command, Vasabha-gamika, appointed on the

42, 39 sq. ; allies against enemies, jury at the council of Vesali, 20, 407 . 42, 91 ; poured love into the waters, Vasalasutta, t.c, 10 (ii), 20-4.

42, 105 ; call the king to the throne, Vasativari-waters, j^-^ Water {b),

42, 113; the gods that guard the Vasava, the gods hear the well-amr/ta, 42, 135, 364 ; the house en- spoken words of, 10 (ii), 64.

folded by V. is uncovered by Mitra Vase//^a, Pali for Vasish/^a, the in the morning, 42, 195 ; surround -Rishi, 11, 172.

the sun with lustre, 42, 210; the Vase///^a and Bharadva^a, two young heavenly rulers, 42, 557 ; share of Brahmawas, instructed and con-

Mitra, lordship of V., 43, 68 ; the verted by Buddha, 10 (ii), 108-17;

divine duad, M. and V., expressing 11, 168-203 ; addressed by Buddha, the close relation between the sun 35, 229.

and the heavens, 44, xx-xxii ; from Vase/Z/las, the Mallas addressed as out of M. and V. the Go and Ayus 11, loi sq., 12 1-8.