A General Index to the Names and Subject-Matter of the Sacred Books of the East — SBE Vol. 50 (compiled by M. Winternitz, 1910)
The text is shown on its own: no facing layer is held for this issue.
The translator’s English as printed (M. Winternitz). The original-language text is not held; names are romanised as the translator printed them.
of the gods (with reference to the sacrificer's w.), 26, 365-9, 365 n. ; Patnijala, / the w.'s or ladies' liall,'
26, 448, 448 n.; 43, 307, 307 n. ; where the w. or the fires are, there is the home, 29, 89 ; fasts and performs the Vaijvadeva for the husband who is on a journey, 29, 90 ; prayer of an illegitimate child making offerings to the Manes, 29, 104; when the domestic fire goes out, the w. shall fast, 29, 172 ; made to lie down on the funeral pile, but rises again, 29, 239; his w. is (as it were) his house ^ 29, 386 ; 30, 21 ; rite against a w.'s paramour, 30, 177, 295; Brahmawas have the right to converse with other men's ws., 33, 219 ; oaths by the heads of ws., 33, 315 ; is considered half the body of her husband, sharing the result of his good and wicked deeds, 33, 369, 377 ; a w. deceased before her husband takes away his consecrated fire, 33, 377 ; how a w. gains over her husband, 35, 302 ; a w. who has no son is possessed with Nirriti, 41, 65 ; charm to obtain a w., 42, 95, 502 sq. ; prayer for the w. at a Somasacrifice, 42, 179-82 ; symbolical import of the Patnisawya^a by which offering is made to gods and their ws., 44, 44, 44 n. ; at the horse-sacrifice the king's ws. anoint the horse and walk round the dead horse and lie down near it, 44, 312 sq., 321-6, 321 sq. n., 349, 386 sq. ; derisive and obscene conversation between priests and queens at the horse-sacrifice, 44, 386 sq. ; sacrificer's w. excluded from Pravargya, 44, 452 n., 463, 472, 495 sq. n., 502 n., 504 ; the creator was not satisfied when he had given {to man) the w, as a fetter y he added a chain round his neck in the form of children, 45, 24 n. ; Agni, the lover of maidens, the husband of ws., 46, 57, 59 ; men worship Agni together with their ws., 46, 82 ; Agni accompanied by the Divine Ws., 46, 186; Agni makes husband and w. united, 46, 371 ; one whose w. has died, or who cannot procure a w., is prevented from belonging to an ajrama, 48, 705 ; do not adorn themselves, while their lord is absent, 49 (i), 82 ; husband and w. retire into the forest together, 49 (i), 87 sq. ; husband and w, are both consecrated in sacrifices t and both purified by the performance of the rites of the Veda, and both destined to enjoy the same results afterwards, 49 (i), 88 ; ws. of gods, see Goddesses, retire into the forest together, 49 (i), 87 sq. ; husband and w, are both consecrated in sacrifices t and both purified by the performance of the rites of the Veda, and both destined to enjoy the same results afterwards, 49 (i), 88 ; ws. of gods, see Goddesses,
(b) In Indian law and custom. The w.'s share of the inheritance, 2, 135; 25, 367 n.; 33, 377 sq. ; no division of property takes place between husband and w., as they are one in spiritual and worldly matters, 2, 136 sq. ; bride is given to the family, not only to the husband, 2, 166 ; both the w. and the husband have power over their common property, 2, 170, 170 n. ; a Brahma«a (Snataka) shall not take his meals with his w., 2, 222 ; 7, 221; 14,61; 25, 135; 43, 369 sq. and n. ; a 5udra shall live with his w. only, 2, 233, 233 n. ; duties of a w., 2, 270; 25, 195-7, 329> 332 ; 33, 368 sq. ; law relating to a w. whose husband has gone abroad or renounced domestic life, her duties, 2, 272 ; 25, 340 sq. ; plurality of ws., 7, xxi, 70-3 ; 14, 196 sq. ; 32, 129 ; 43, 230 ; 46, 74 ; a king must appoint eunuchs for his ws. as their guardians, 7, 16; the crime of a w. who violates the
T t a
p. 644
WIFE, WIVES
whose husband has gone abroad or renounced domestic life, her duties, 2, 272 ; 25, 340 sq. ; plurality of ws., 7, xxi, 70-3 ; 14, 196 sq. ; 32, 129 ; 43, 230 ; 46, 74 ; a king must appoint eunuchs for his ws. as their guardians, 7, 16; the crime of a w. who violates the
T t a
p. 644
WIFE, WIVES
duty which she owes to her lord, 7, 27; duties of husband and w., a title of the law, 7, 38; 25, Ixx, 254, 327-45, 327 n. ; abandoning one's w., a crime in the fourth degree, 7, 135 ; the dowry of a w. is called * white property,' 7, 190 ; a husband is lord over his ws., 7, 2 1 5 ; the w. takes her meal when the husband has eaten, 7, 216, 216 n. ; husband and w. eat after the guests and the rest of the household have eaten, 7, 216 sq. ; hating his w., one of the seven cruelties, 8, 167, 167 n., 182 ; householder shall be always devoted to his own w,, 8, 216, 358 ; the old man who marries a young w., 10 (ii), 19 ; ws. consort with other men, 12, 76 ; there are more ws. to one man, but only one husband to one woman, 12, 148 sq., 148 n. ; husband and w,, the enjoyer and the one to be enjoyed, 12, 238; the ws. of slain soldiers shall be provided for, 14, 98 ; king's duty towards the mother and ws. of his predecessor, 14, 1 00 ; ws. who should be abandoned, 14, 11 1 sq., 234 ; 25, 342 ; should never be forsaken, 14, 133; 25, 321; giving a thousand oxen equals the gift of a maiden, 14, 137 ; to eat in the company of one's w. a custom of the south, 14, 146 ; ws. to be jealously watched, for the son belongs to the begetter, 14, 329 ; must be guarded more carefully than wealth, 14, 233 ; ws., sons, daughters, slaves, male and female, given away as presents, 21, 243 ; an excellent w. may be taken even from a base family, 25, 73; qualifications required for w., 25, 75-8 ; ws. of several castes, 25, 77, 342 sq. ; quarrels with a w. to be avoided, 25, 157 ; one's w. to be considered as one's own body, 25, 158 ; must obey the husband, 25, 195 sq. ; to be preserved at the expense of wealth, but Hfe to be preserved at the expense of w. and wealth, 25, 251 ; the king in his harem, 25, 251 sq. ; fine for defaming one's vv., 25, 302 ; may be beaten, 25, 306 ; husband living on w.'s adultery, 25, 317; can have no pro-
No commentary for this page under the selected tracks.
There is commentary on page 1.