Fetching
One moment.
Fetching
One moment.
Romanised transliteration as printed by the translator, not the original script. This is what we hold.
1i?/shidatta, disciple of Susthita and Supratibuddha, 22, 293. j?/shidattika Kula, of the Manava Ga«a, 22, 292. i?/shigupta Kakandaka, founder of the Manava Ga«a, 22, 292. /?/shiguptika Kula, of the Manava Ga»a, 22, 292. ^/shipalita, disciple of 5antisenika, 22, 293. Riahia (sages, seers), are not born in the Kali Yuga, 2, xviii, xlsq., 19, 1 9 n. ; one should not marry a woman belonging to the same Gotra, or descended from the same i?. ancestors, or from the same Pra- varas, 2, 127 n., 196; 7, 106, 106 sq. n. ; 14, 42; 33, 166, 166 n. ; committed no sin by transgres- sions of the law, but men of later times must not imitate them, 2, 132, 175, 175 n. ; the seven R, as creators, 2, 160; 42, 179-83, 204 ; the bodies of the great R. became stars, 2, 160 ; daily libations and other offerings to the R,, 2, 195, 201 ; 14, 63, 238 ; 25, 62, 132 ; 29, 192; dwellings of R,, sacred places, 2, 276; 14, 117, 311; the seven jR., 7, 4, 4 n., 153; 8, 86, 281; 14, 309; 15, 106;. 30, 244 (their names); 33, 99; 42, 52, 161, 179-83; 43, XV n., 73 (created), 205, 207, 211 sq., 250, 250 n., 267, 267 n.; 44, 397; 46, 80, 225, 312 s^, ; jee also Stars ; royal and Brahmanical R, have perished by the action of Kala, 7, 79; man owes a debt to the R., viz. Veda
230, 244 (their names); 33, 99; 42, 52, 161, 179-83; 43, XV n., 73 (created), 205, 207, 211 sq., 250, 250 n., 267, 267 n.; 44, 397; 46, 80, 225, 312 s^, ; jee also Stars ; royal and Brahmanical R, have perished by the action of Kala, 7, 79; man owes a debt to the R., viz. Veda study, which is the sacrifice to the iJ., 7, 194, 194 n. ; 12, 190 sq., 190 n. ; 14, 56, 259, 271 ; 25, 89, 169 ; 49 (i), 100 ; see also Debts (the three), and Sacrifice {h) ; royal R, learnt yoga from Ikshvaku, 8, 58 ; gods and R,, the emanations of Kr/sh;?a, 8, 86; all R, worship Kr/shwa, 8, 87, 94 ; Bhr/gu and Narada chiefs among i?., 8, 89 ; are within Kr/sh«a, 8, 93; he is called the highest R. who understands the Brahman, 8, 173 ; by self-restraint, &c., one becomes a i^., not by dwelling in the forest, 8, 173, 173 n., 282; question Pra^apati, resp. Brahman about final emancipation, 8, 282 sQv 314 > are subject to delusion, 8, 322 ; the great R. also extol the emancipated saint, 8, 345 ; attained the godhead by means of penance, 8, 388; are the authors of Vedic hymns, Vedas seen by or revealed to them, 11, 172 sq.; 25, 477, 479 ; 29, 70-2 and n. ; 34, 213, 223; 48, 332 sq. ; Agni the HotW introduced to the R. and gods, 12, 115, 115 n.; Agni praised by i^., Vipras (bards), and Kavis (sages), 12, 116; how they obtained the sacrifice from the gods, 12, 160-3 ; how they reached safely the night, 12, 352 ; accomplished what they wanted by the sacrifice, 12, 370; part of the hand sacred to the jR., 14, 25, 166 ; to carp at the teaching of the R, is to destroy one's soul, 14, 62 ; honoured as guests with madhuparka, 14, 244 sq., 244 n. ; satiated at the Tarpawa rite, 14, 254 sq. ; 29, 115, 121-3, 219 sq., 223 ; 30, 79, 244 ; reached their high station by ^ the ladder of the gods,* 14, 309 ; world of R, obtained by reciting hymns, 15, 90 ; Pra«a is the true work of the -R., 15, 275; Pra«a is the only i?., 15, 276; names of ancient R. in Pali, 17, 130; the i?. Asita comes and departs by the way of the wind, 19, 18; 49 (i), 14; were seduced by women, 19, 39 sq., 43-5 ; 49 (i), 38 sq.; forests of the Himalaya, the favourite resort of Brahmanical, royal and divine ii., 19, 78 ; 49 (i), 75 ; Buddha called a great jR., 19, 147, 163, 281, 281 n.; a hermit RISUIS—RJTA 471 may fall into ruin, a householder may become a R,, 19, 239; pos- sessed of magical powers, 19, 352; 21, 131 ; diiferent degrees of sages,
322, 268, 274 ; Manu creates ten R., who again create seven Manus, 25, Ixv, 14 sq. ; the great R, approach Manu, 25, i ; country of Brah- marshis, 25, 32 sq. ; Arsha marriage rite of the R., 25, 79-82, 85; 29, 166 ; Manes descended from MarUi and other R,, 25, 1 1 1 sq. ; desert a country ruled by a wicked king, 25, 220; even the great R, took oaths, 25, 273, 273 n.; 33, 98 sq. and n. ; great R, of the Brahmawa caste made substitutes for principal rules, 25, 435 ; penances adopted by gods, R., and Manes, 25, 473, 475 ; caused by Goodness, 25, 495; learnt sacri- ficial rites from the gods, 26, 21, 3^? 39> 4^> loi > Brahmawas, the descendants of the R.y 29, 62, 62 sq. n. ; 42, 175 ; 44, 195 sq. (repre- sent all deities) ; adoration to gods, R., Manes, and men, 29, 150; if the newly married abstain for one. year, a R. will be born, 29, 171 ; at opening and concluding cere- monies of Veda study, 29, 221, 321, 325; 30, 161, 161 n., 242, 266 sq. ; the vow belonging to Agni together with the R., 29, 229 ; invoked to give long life to the new-born child, 29, 294; cannot perform sacrifices, hence are not entitled to the study of the Veda, 34, 197 n.; are entitled to acquire knowledge, 34, 199 ; knowledge of the R, necessary for the perform- ance of a sacrificial action, 34, 213 sq. ; cannot be qualified for medita- tions connected with R,, 34, 217; we have no right to measure by our capabilities the capability of R,, 34, 223 ; Sahkhyajastra composed by a R,, 34, 291 sq. ; create many things by their mere intention, 34, 347 sq. ; in Chinese Buddhism and in Taoism R. are immortal, 40, 238 n. ; were the non-existent from which creation started, 41, 143 ; 48, 568 sq. ; the years, the R,, the truths, 41, 168 ; gods and R., 41 j 189 sq. ; represent the vital airs, 41, 333; 43, xxi n., 60, 100, 122, 174, 185, 267, 267 n. ; 48, 568 sq. ; charms found by i?., 42, 29 ; stanzas, the milk of the R., 42, 73 ; Indra to- gether with the R,, 42, 231 ; -R/shis' layer (of the fire-altar), 43, 81 ; are the first-born Brahman, 43, 100-3 ; when the R. performed sacrifice, the Gandharvas came and criticized it, 44, 29 ; Agni makes the mortal jR., 46, 24; Agni compared to a R, uttering sacred shouts, 46, 57 ; the seven R, or Ahgiras, sons of the Dawn and Heaven, breaking the rock in which the cows are im- prisoned, 46, 308 sq., 313 sq., 318, 322 ; go to heaven, 49 (i), 19 sq. ; a R, stepping from a heavenly chariot, 49 (i), 22; Nahusha made the R, bear his litter, 49 (i), 113 ; Pururavas wished to take gold from the R., 49 (i), 113. See also Holy persons, and I si. 7?/shisvadhyaya, a treatise quoted, 29,72. Rishy&srmgei, seduced by a woman, 19,39, 39 n.; 49 (i), 39.
The source text as printed, transcribed diplomatically. Where the source language uses a non-Latin script that reaches us only through a Victorian romanisation, this layer is labelled transliteration, because that is what we hold.
Romanised transliteration as printed by the translator, not the original script. This is what we hold.
1i?/shidatta, disciple of Susthita and Supratibuddha, 22, 293. j?/shidattika Kula, of the Manava Ga«a, 22, 292. i?/shigupta Kakandaka, founder of the Manava Ga«a, 22, 292. /?/shiguptika Kula, of the Manava Ga»a, 22, 292. ^/shipalita, disciple of 5antisenika, 22, 293. Riahia (sages, seers), are not born in the Kali Yuga, 2, xviii, xlsq., 19, 1 9 n. ; one should not marry a woman belonging to the same Gotra, or descended from the same i?. ancestors, or from the same Pra- varas, 2, 127 n., 196; 7, 106, 106 sq. n. ; 14, 42; 33, 166, 166 n. ; committed no sin by transgres- sions of the law, but men of later times must not imitate them, 2, 132, 175, 175 n. ; the seven R, as creators, 2, 160; 42, 179-83, 204 ; the bodies of the great R. became stars, 2, 160 ; daily libations and other offerings to the R,, 2, 195, 201 ; 14, 63, 238 ; 25, 62, 132 ; 29, 192; dwellings of R,, sacred places, 2, 276; 14, 117, 311; the seven jR., 7, 4, 4 n., 153; 8, 86, 281; 14, 309; 15, 106;. 30, 244 (their names); 33, 99; 42, 52, 161, 179-83; 43, XV n., 73 (created), 205, 207, 211 sq., 250, 250 n., 267, 267 n.; 44, 397; 46, 80, 225, 312 s^, ; jee also Stars ; royal and Brahmanical R, have perished by the action of Kala, 7, 79; man owes a debt to the R., viz. Veda
230, 244 (their names); 33, 99; 42, 52, 161, 179-83; 43, XV n., 73 (created), 205, 207, 211 sq., 250, 250 n., 267, 267 n.; 44, 397; 46, 80, 225, 312 s^, ; jee also Stars ; royal and Brahmanical R, have perished by the action of Kala, 7, 79; man owes a debt to the R., viz. Veda study, which is the sacrifice to the iJ., 7, 194, 194 n. ; 12, 190 sq., 190 n. ; 14, 56, 259, 271 ; 25, 89, 169 ; 49 (i), 100 ; see also Debts (the three), and Sacrifice {h) ; royal R, learnt yoga from Ikshvaku, 8, 58 ; gods and R,, the emanations of Kr/sh;?a, 8, 86; all R, worship Kr/shwa, 8, 87, 94 ; Bhr/gu and Narada chiefs among i?., 8, 89 ; are within Kr/sh«a, 8, 93; he is called the highest R. who understands the Brahman, 8, 173 ; by self-restraint, &c., one becomes a i^., not by dwelling in the forest, 8, 173, 173 n., 282; question Pra^apati, resp. Brahman about final emancipation, 8, 282 sQv 314 > are subject to delusion, 8, 322 ; the great R. also extol the emancipated saint, 8, 345 ; attained the godhead by means of penance, 8, 388; are the authors of Vedic hymns, Vedas seen by or revealed to them, 11, 172 sq.; 25, 477, 479 ; 29, 70-2 and n. ; 34, 213, 223; 48, 332 sq. ; Agni the HotW introduced to the R. and gods, 12, 115, 115 n.; Agni praised by i^., Vipras (bards), and Kavis (sages), 12, 116; how they obtained the sacrifice from the gods, 12, 160-3 ; how they reached safely the night, 12, 352 ; accomplished what they wanted by the sacrifice, 12, 370; part of the hand sacred to the jR., 14, 25, 166 ; to carp at the teaching of the R, is to destroy one's soul, 14, 62 ; honoured as guests with madhuparka, 14, 244 sq., 244 n. ; satiated at the Tarpawa rite, 14, 254 sq. ; 29, 115, 121-3, 219 sq., 223 ; 30, 79, 244 ; reached their high station by ^ the ladder of the gods,* 14, 309 ; world of R, obtained by reciting hymns, 15, 90 ; Pra«a is the true work of the -R., 15, 275; Pra«a is the only i?., 15, 276; names of ancient R. in Pali, 17, 130; the i?. Asita comes and departs by the way of the wind, 19, 18; 49 (i), 14; were seduced by women, 19, 39 sq., 43-5 ; 49 (i), 38 sq.; forests of the Himalaya, the favourite resort of Brahmanical, royal and divine ii., 19, 78 ; 49 (i), 75 ; Buddha called a great jR., 19, 147, 163, 281, 281 n.; a hermit RISUIS—RJTA 471 may fall into ruin, a householder may become a R,, 19, 239; pos- sessed of magical powers, 19, 352; 21, 131 ; diiferent degrees of sages,
322, 268, 274 ; Manu creates ten R., who again create seven Manus, 25, Ixv, 14 sq. ; the great R, approach Manu, 25, i ; country of Brah- marshis, 25, 32 sq. ; Arsha marriage rite of the R., 25, 79-82, 85; 29, 166 ; Manes descended from MarUi and other R,, 25, 1 1 1 sq. ; desert a country ruled by a wicked king, 25, 220; even the great R, took oaths, 25, 273, 273 n.; 33, 98 sq. and n. ; great R, of the Brahmawa caste made substitutes for principal rules, 25, 435 ; penances adopted by gods, R., and Manes, 25, 473, 475 ; caused by Goodness, 25, 495; learnt sacri- ficial rites from the gods, 26, 21, 3^? 39> 4^> loi > Brahmawas, the descendants of the R.y 29, 62, 62 sq. n. ; 42, 175 ; 44, 195 sq. (repre- sent all deities) ; adoration to gods, R., Manes, and men, 29, 150; if the newly married abstain for one. year, a R. will be born, 29, 171 ; at opening and concluding cere- monies of Veda study, 29, 221, 321, 325; 30, 161, 161 n., 242, 266 sq. ; the vow belonging to Agni together with the R., 29, 229 ; invoked to give long life to the new-born child, 29, 294; cannot perform sacrifices, hence are not entitled to the study of the Veda, 34, 197 n.; are entitled to acquire knowledge, 34, 199 ; knowledge of the R, necessary for the perform- ance of a sacrificial action, 34, 213 sq. ; cannot be qualified for medita- tions connected with R,, 34, 217; we have no right to measure by our capabilities the capability of R,, 34, 223 ; Sahkhyajastra composed by a R,, 34, 291 sq. ; create many things by their mere intention, 34, 347 sq. ; in Chinese Buddhism and in Taoism R. are immortal, 40, 238 n. ; were the non-existent from which creation started, 41, 143 ; 48, 568 sq. ; the years, the R,, the truths, 41, 168 ; gods and R., 41 j 189 sq. ; represent the vital airs, 41, 333; 43, xxi n., 60, 100, 122, 174, 185, 267, 267 n. ; 48, 568 sq. ; charms found by i?., 42, 29 ; stanzas, the milk of the R., 42, 73 ; Indra to- gether with the R,, 42, 231 ; -R/shis' layer (of the fire-altar), 43, 81 ; are the first-born Brahman, 43, 100-3 ; when the R. performed sacrifice, the Gandharvas came and criticized it, 44, 29 ; Agni makes the mortal jR., 46, 24; Agni compared to a R, uttering sacred shouts, 46, 57 ; the seven R, or Ahgiras, sons of the Dawn and Heaven, breaking the rock in which the cows are im- prisoned, 46, 308 sq., 313 sq., 318, 322 ; go to heaven, 49 (i), 19 sq. ; a R, stepping from a heavenly chariot, 49 (i), 22; Nahusha made the R, bear his litter, 49 (i), 113 ; Pururavas wished to take gold from the R., 49 (i), 113. See also Holy persons, and I si. 7?/shisvadhyaya, a treatise quoted, 29,72. Rishy&srmgei, seduced by a woman, 19,39, 39 n.; 49 (i), 39.
The source text as printed, transcribed diplomatically. Where the source language uses a non-Latin script that reaches us only through a Victorian romanisation, this layer is labelled transliteration, because that is what we hold.
No commentary for this page.