A General Index to the Names and Subject-Matter of the Sacred Books of the East — SBE Vol. 50 (compiled by M. Winternitz, 1910)

Open to allEdited by F. Max Müller; translated by Müller, Legge, Bühler, West, Darmesteter, Palmer, Telang, Thibaut, Jolly, Rhys Davids, Oldenberg, Jacobi, Bloomfield and others1164 segments · 388 pp

The text is shown on its own: no facing layer is held for this issue.

page 6

The translator’s English as printed (M. Winternitz). The original-language text is not held; names are romanised as the translator printed them.

cup, 26, 408 ; witnesses watched by A. and other gods,

^33, 245 ; see also Sun, and Surya.^

Adity^, the Soma cow is an A.,

.26, 59.

Adityas, a class of deities.

{d) Their mythological character. lb) The A. and other deities, {c) Worship of the A.

ADITYAS— ADULTERY

(a) Their mythological character.

The seven or eight sons of Aditi, 32, 242-5, 251-4; twelve A., the twelve months of the year, 15, 140 sq. ; 44, 116; twelve A. created, 41, 149 sq. ; fashioned the sky, 41, 234 ; their names, 32, 245, 253 sq. ; with Varuwa at their head, 1, 42 ; 26, 93 ; 41, 280 ; 42, 12 ; 44, 365 ; Awja, Bhaga, and Aryaman are three A., 41, 82 sq., 83 n. ; gods of light, 42, 116 ; rise in the west, 15, 339 ; the lords of the western region, 43, loi ; who dwell in heaven, who dwell in the world, 1, 37 ; help in battle, 42, 119 ; called putadaksha, 42, 444 ; are the manes of great-grandfathers, 25, 127 ; practised penance, 25, 475 ; the A. and Ahgiras sacrificing, 26, 113 sq. ; where they wish to lay the Garhapatya, 43, 118; the honey-lash (of the Ajvins), mother of the A., 42, 230 ; the Kush/^a plant, thrice begotten by the A., 42, 6 ; are non-eternal beings, because produced, 34, 202, 216 ; are the All, 41, 126.

(b) The a. and other deities.
Aditi, the sister of the A., 29,

275; 30, 174; Sun and Moon, the A., 42, 57; Indra invoked to combine with the A., yasus, &c., 12, 264 ; Maruts^ and A., 32, 412 sq. ; 43, 68 ; the A. make Soma swell, 30, 179; Gatavedas Aditya, 42, 127 ; Agni is to bring the A. to the sacrifice, 46, 108; the A. have made Agni their mouth, or their tongue, 46, 188; Vijvakarman invoked with the A., 26, 123 sq. ; and Ahgiras worshipped, 42, 191 ; and Ahgiras contending for getting first to heaven, 44, 152 ; Vasus and Angiras, 42, 89 ; and Vasus invoked for well-being, 42, 55 ; the A. are united with the Vasus, 42, 135; and Vasus, qualified for meditation on divinities, 48, 335-7; Vasus, Rudras, and A., three classes of gods, 12, 135, 239; 26, 350,411; 41,241,246,264; 42, 161; 43, 33, 75; 44, 173, 291 n., 313, 443, 479 sq.; 46, 42; seen within Kr/sh«a, 8, 92 ; alarmed at the greatness of Kr/shwa, 8, 94 ; Kr/sh«a is Vish«u among the A., 8, 88, 88 n.

(c) Worship of the A.

Saman addressed to them, 1, 37 ;
invited to the sacrifice, 12, 93;
46, 281 ; invoked at the reception

(c) Worship of the A.

Saman addressed to them, 1, 37 ;
invited to the sacrifice, 12, 93;
46, 281 ; invoked at the reception

, of guests, 29, 198; invoked at the Ash/aka, 29, 207 ; invoked for protection, 29, 344 ; 42, 161 ; invoked at the house-building rite, 29, 347 ; invoked at the Va^apeya, 41, 38 ; invoked to expiate imperfections in the sacrifice, 42, 164; invoked against fever, 42, 443 ; invoked in an Apri hymn, 46, 179, 198; invoked to bless the sacrifice, 46, 253 ; the Ya^us belong to the A., 26, 383, 383 n. ; share of the A., at the laying of the altar-bricks, 43, 68; deities and metres, 43, 53; Mf thou belongest to the A., I buy thee for the A.,' 30, 53 ; worshipped at the Vaijvadeva sacrifice, 29, 85 ; worshipped at the Tarpawa, 30, 243 ; offering to the A., 26, 12 sq. ; 41, 248 sq. ; Soma libations to the A., 26, 241, 316 n. ; the evening libation belongs to the A., 1, 36 sq., 51 ; 26, 350-6; arise by the performance of the third Soma pressing, 44, 173, 480 n. ; animal sacrifice for the A., 41, 126 ; the sacrificial Jiorse to go the way of the A., 44, 2 88.

Adityasambhava, n. of a Tathagata, 49 (ii), roo.

Adoption, the adopted son, definition, 14, 227 ; law about a., 14, 74 sq., 87 ; 18, 184-94, 196 ; 24, 71, 71 n.316; 25, 355, 355 n., 359,361 sq. and n. ; 37, 113; adopted sons not to be looked upon as real sons, 9, 139, 139 n., 144, 144 n. ; duty of providing an adopted son for a childless man, 24, 279-81 ; ceremony of a., 14, xlv, 76, 334-6; of illegitimate children, 4, 273 ; a good work, 24, 74 ; sin of declining a., 37, 147. Sed Children (sale and gift of, subsidiary sons), and Woman (b).

Adr/sh/a, t.t., see Unseen Principle.

Adultery.

  • (a) In religion.
  • (d) In civil law.

(a) In religion.

One of the five principal sins,
10 (i), 61 ; a crime in the fourth
degree, 7, 136; the sin of a.,
10 (ii), 19, 21, 40; 24, 305 sq..

ADULTERY— AfeSHM

Adr/sh/a, t.t., see Unseen Principle.

Adultery.

  • (a) In religion.
  • (d) In civil law.

(a) In religion.

One of the five principal sins,
10 (i), 61 ; a crime in the fourth
degree, 7, 136; the sin of a.,
10 (ii), 19, 21, 40; 24, 305 sq..

ADULTERY— AfeSHM

324-6, 331 sq. ; 25, 150, 442, 484; 37, 112, 205; heinousness of a., and atonement for it, 18, 227-232 ; a priest who has illicit intercourse with another man's wife is a highwayman or a thief, 4, 309; bad reputation, an uncomfortable bed, punishment, and hell, are the four things gained by him who covets his neighbour's wife, 10 (i), 74 sq. ; let the wise man avoid an unchaste life as a burning heap of coals ; not being able to live a life of chastity^ let him 7tot transgress with another marHs wife, 10 (ii), 65 ; be an abstainer from the wives of others, 24, 12 ; penances for a., 2, 286 ; 7, 174 sq. ; 14, 111-13, 232, 235 ; 25, 465, 467, 467 n. ; punishments for a. in future life, 44, 332, 497 ; the mortal sin of violating a Guru's bed, 7, 133 sq.; 8, 389; 14, 5, 235; 25, 383, 441 sq. ; penances for a. with wife of a Guru, 2, 81 sq., 88 sq., 276 sq., 284 sq., 290; 14, 104, 127, 213? 235; 25, 451 sq. ; punishments for a. with a Guru's wife in future life, 25, 440, 496 ; an adulterous wife's guilt falls on the negligent husband, 14, loi ; 25, 309; imprecations used by a husband against an adulterer, 15, 218; 29, 289 ; allusion to a. in the prayer ' Wherein my mother has done amiss,' &c., 30, 227 ; the wife has to confess any adulterous intercourse at the Varuwapraghasa sacrifice, 12, 396 sq., 397 n. ; food given by the paramour of a married woman, or by a husband who allows a paramour to his wife, not to be eaten, 14, 69 sq. ; 25, 163 ; adulterers, husbands who allow a. in their houses, the son of an adulteress, and he who eats food given by persons born through a., excluded from ^raddha, 2, 145, 257 ; 25, 104 sq., 108 ; first committed by Va<^ak, mother of Dahak, 18, 217. {b) In civil law.

A. defined, 25, 316; the cause ot confusion of castes, 25, 315, 407; law about a., 2, 164-7; 25, 253, 315-21; 33, 177-9, 365-7; punishments for a,, 2, 288 sq. ; 7, 29 ; 14,

Commentary
page 6 ·

No commentary for this page under the selected tracks.

There is commentary on page 1.