A General Index to the Names and Subject-Matter of the Sacred Books of the East — SBE Vol. 50 (compiled by M. Winternitz, 1910)

UsM-darena (6jdajtar), Mount,
seat of holy happiness, worshipped,
23, II, 19, 33> 33 n., 283, 286, 309,
321 sq. See also Mountains.

Us-hindu, Mount, in the sea Voiiru- Kasha, 23, loi, loi n.

Ushmapas (gods) alarmed at the greatness of Kr/shwa, 8, 94.

p. 600

USHMH— VAfeBOKHT

Ush^^ih, see Metres.

"Usig, Kakshivat, son of, 12, 355 ; family of priests who have first established Agni, 46, 52 sq., 137, 139, 182, 202, 205, 228 sq., 271 sq., 341, 371 ; Agni called the U. of the gods, 46, 233, 261, 297 ; the U. have opened the mountain-prison of the cows, 46, 309.

Usi^, the, and the Karpan gave the kine to rapine, 31, 121.

Unnaras, n. of a people, 1, 300.

Usinemah, n.p., 23, 212.

Usmanara, son of Paeshatah Paitisrira, 23, 203, 216.

Usnaka, n.p., 23, 214.

Uspae^ta-Saena, n. of a family, 23,
219.

ITspasnu, n.p., 23, 216.

U^tavaiti, n. of a holy woman, 23,
225 ; the Gatha U., 31, 91-144.

U^tâza;^ta, n.p., 23, 214.

XJ^tra, son of Sadhanah, 23, 214.

Usurers, see Usury.

Usury, penance for, 2, 87 ; usurer not to be invited to a 5raddha, 2, 258 ; 25, 103, 109 ; sin of u., 4, 33, 33 sq. n., 103; 6, 44, 62; 9, 128 ; 25, 442 ; 33, 89; law about u. and lawful interest, 14, 14-16, 15 sq. n., 175; 25, 280, 280 sq. n.; 33,65-8; food of usurer not to be accepted, 25, 161, 163 sq.; Brahmawas who are usurers, 25, 272 ; usurers connected with magic art, 44, 368, 368 n. See also Money-lending.

Ut, name of the person within the
Sun, 34, 78, 79.

Utathya, Gautama son of, 25, xxvi sq., xxvi n., 78 ; husband of Mamata, 49 (i), 44 n.

Utayuti Vi^-kavi, son of Zighri, 23,
219.

Utkila Katya, author of Vedic hymns, 46, 272, 274.

Utkr/sh^a gotra, Va^rasena of the,
22, 288.

Utopias, see Paradise.

Utpalaka, n. of a Naga king, 21, 5.

Utsarga, see Veda {c),

Uttamau^as, n. of a warrior, 8, 37.

Uttaptavai^uryanirbhasa, the
30th Tathagata, 49 (ii), 6.

Uttara,attendant Bhikkhu of Revata,
bribed by the Va^^ian Bhikkhus,
20, 402 sq.

Uttara, disciple of Mahagiri, 22,
289.

Uttarabalissaha Ga«a founded by
Uttara and Balissaha, 22, 289.

Uttarakura, n. of the palankin of
Arish^anemi, 22, 277.

Uttara-kuru, n. of a rich town, 35, 3 ; one of the four great continents, 35, 130.

Uttaramati, one of the sixteen virtuous men, 21, 4.

Uttara - Mima;;2sa(-sutras) systematizes the GwanakaWa, 34, x; later than the Purva-Mima/wsa, 34, X ; another name for Vedanta-sutras, 34, xii, xiv, xiv n.

U//>^anasutta, t.c, 10 (ii), 55.

Uva/a, the obstinately wrong
Bhikkhu, 20, 27-31.

Uvari, converted by Buddha, 19,

245.
Uzava, son of Tumaspa, 23, 221,

221 n.
Uzayeirina, the holy lord of the

ritual order, worshipped, 31, 197,

201, 204, 209, 215, 219, 224, 383.
Uzya, son of Vanghu-dhata, 23, 215.

V

Va^, n.d., the Wind, has the orangescented mint, 5, 104 ; meat-offering to V. the righteous, 5, 337, 337 n.; invoked, 5, ' 403, 405. See also Wind.

Vada, n. of a religious book, 42, xx.

Uzya, son of Vanghu-dhata, 23, 215.

V

Va^, n.d., the Wind, has the orangescented mint, 5, 104 ; meat-offering to V. the righteous, 5, 337, 337 n.; invoked, 5, ' 403, 405. See also Wind.

Vada, n. of a religious book, 42, xx.

Va^ak, mother of Dahak, 18, 217,
217 n., 228, 228 n. ; 47, 32, 136;
produced evil progeny, 37, 185,
185 n.

Vadast, a Karap, 47, 143, 144 n.

Va^ava, and Surya, 49 (i), 138 n.

Va^avamukha, a jRishi, made the ocean salt, 25, 398 n.

Va^ava Pratitheyi, worshipped at the Tarpawa, 29, 123, 220.

Va^^^a, the Li^>^^avi, falsely accuses
Dabba, the Mallian, of immorality,
his punishment, 20, 118-25.

Vadhaghna, see Dahaka.

Vadhu/, the holy maid, 23, 225.

Vadhyoga, see Gihvavat V.

Vae, see Vayu.

Va^bukht, n.p., 5, 146 sq., 146 n,

VAfeDHAYANGHA— VAIDARBHI

p. 601

Vaedhayangha, n.p., 23, 210.

Vaedijrt, Vaeduto, an ancestor of
Zoroaster, 47, 34, 140*

Vaedvoij-t, a Karap preached to by
Zaratujt, 47, 20 n., 55-7.

Vaegere^, brother of Hoshang, 47,
X, 8 ; cultivator and cherisher of
the world, 47, 128.

Vaesaka, struggle between Tusa and the sons of, 23, 66-8, 67 n.

"Vaetand-i Raghinoi^, n.p., 5, 136.

Vafra Navaza, when flung up in the
air by Thraetaona, worshipped
Anahita, and came down unhurt,
23, 68 sq. and n. ; reached the
distant Rangha, 23, 326, 328.

Va^a, n.d., one of the -Ribhus, 44, 381 ; Savitri accompanied by Ribhus, Vibhus, and Va^as, 44, 480; plur., a name of the Maruts (?), 46, 292, 294.

Va^apeya, jee Sacrifice (j),

VSj^asaneya, see Ya^wavalkya.

Va^saneyins, quoted, 34, 146,
148; of the Ka«va and Madhyandina
branch, 48, 278 sq., 281, 373 ;
Vaijvanara-vidya of the V. (Br/had
-arawyaka-up., 5, 9), 48, 290 sq.

VS,^asaneyi-Sa;/2hita, tja-upanishad and .Sivasawkalpa in the, 1, Ixvi ; quoted, 38, 393 ; V. and ^atapatha-brahma«a, 44, xiiisq.; on the Purushamedha, 44, xxxiii n.

Va^a>yravas, n. of a teacher, 12, xxxiii, xxxiii n.; 15, 226; 43, 390 n. ; worshipped at the Tarpa«a, 30, 244.

Va^airavasa, n. of a teacher, 12,
xxxiii; father of Na^iketas, 15, 1.
See also Kujri V.

Vagereza, n.p., 23, 213.

Va^^abhumi, Mahavira travelled in, 22, 84.

Va^ians, A^atasattu's war against, and Buddha's prophecy about them, 11, 1-4; the ministers of Magadha build Pa/ahputta, in order to repel the v., 11, 18 sq. ; 17, loi ; the V. Bhikkhus of Vesali, their ten theses relaxing the rules for Bhikkhus rejected by the council of Vesali, 20, 386-414.

Vaggumuda, n. of a river, 20,
375.

Va^i, n.d., invoked at the housebuilding rite, 29, 347, 347 n.

Va^in, n. of a teacher, worshipped at the Tarpawa, 30, 244.

Va^iratna, n. of a teacher, worshipped at the Tarpawa, 30, 244.

Va^ra, n. of a Sthavira, 22, 288 ; disciple of Si;«hagiri, 22, 293.

Va^rabahu, a royal sage, 19, 97 ;
49 (i), 94.

"VsigraMAedika,, t.w., a philosophical
Mahayana-sutra, 49 (ii), xii-xix ;
translated, 49 (ii), 1 1 1-44.

Va^anagari 5akha of the Mrawa
Ga«a, 22, 291.

Va^apa;^i, n.d., Avalokitejvara assumes the shape of, 21, 411.

Va^rabahu, a royal sage, 19, 97 ;
49 (i), 94.

"VsigraMAedika,, t.w., a philosophical
Mahayana-sutra, 49 (ii), xii-xix ;
translated, 49 (ii), 1 1 1-44.

Va^anagari 5akha of the Mrawa
Ga«a, 22, 291.

Va^apa;^i, n.d., Avalokitejvara assumes the shape of, 21, 411.

Va^rasena, n. of a Sthavira, 22,
288, 293.

Va^ravaluka, n. of a river in hell,
45, 94.

Va^ri ^'akha of the Kaurika Ga«a,

22, 292.

Va^^ttara, converted by Buddha,

19, 245.
Vahidhros, n.p., 5, 146.
Vahijtoii-ti, a Gatha, 31, 187-94.
Vahmaedata, son of Mathravaka,

23, 213.

Valiman, the Amshaspand, intercedes for the soul, 4, 373 sq.

Vahram, angel, his flower, 5, 104 ;
the mighty, the victorious, 5, 228,
403, 405; the fire in which is V.
(Varahran), 18, 65, 65 n. ; the strong
(Verethraghna) V. co-operates with
the departed soul, 24, 17.

Vahram, son of Mah-vinda/^, 37, xxxvi.

Vahram Gor, Sassanian king, 5,
200 sq., 200 n.

Valiram-sha</, n.p., 5, 147.

Vahram the Var^S,vand, or Shahpur, miracles at his birth, 5, H, 221, 221 n. ; destroys the fiendish races, 5, Ii sq., 223, 228 n., 229, 231 n., 232.

Vai, see Vayu.

Vaibhashikas, ' Realists,' a school of Buddhists, 34, 401 n. ; 48, 510.

Vaibhra^a, a royal sage, 19, 97 ;
49 (i), 94.

Vaidabhr/tiputra, n. of a teacher,
15, 226 n.

Vaidadajvi, see Purumi/>^a V., and
Taranta V.

Vaidarbhi, Bhargava, n. of a sage,
15, 271, 274.

p. 602

vaideha-vaitAna-sOtra

Vaideha, caste, 25, 404 sq., 407,
409 n., 410 sq., 411 n., 413;
Ganaka V., see Ganaka.

Vaidehi, chief consort of Bimbisara, 49 (ii), V, 161-5 ; is instructed in the meditations on Buddha Amitayus, 49 (ii), 165-99 ; obtains highest perfect knowledge, 49 (ii), 199.

Vai^uryagarbha, the 68th Tathagata, 49 (ii), 7.

Vai^uryanirbhasa, the 1 6th Tath agata, 49 (ii), 6.

Vai^avapa, n. of a teacher, 15, 1 1 8 n.

Vai^avapayana, n. of a teacher,
15, 118 n., 119.

Vai/fayanta, palace of the gods, 21,
342, 345.

Vaikar;/a, n.d., invoked at the marriage rite, 29, 278.

Vaikhanasa, Sk. t.t., a hermit, 2,
192, 192 n. ; 48, 705.

Vaikhanasa ^astra, jd*^ Vaikhanasasutra.

Vaikhanasa- sutr a, or the Institutes of Vikhanas on the duties of hermits, is the 5rama;zaka-sutra, 2, 155 n., 192 n. ; 14, 259, 293; V, and Baudhayana Dharma-sutra, 14, xxxiv ; quoted, 25, xxvii-xxix, 202, 203 n.

Vaiku^^/^a, n. of Vish»u, 7, 295.
See also Indra («).

Vainas, see Caste (/).

Vaina^ika,i.e.Bauddha,34,4i4,4i5.

Vaipaj/^ita, see Tarkshya.

Vaipa^ata, see Tarkshya.

Vairoy^anaraj'niipratima;^^ita, n. of a Buddha-field, 21, 393, 396, 419.

Vairo/^anarajmipratima/^^itara -
ga, was in a former birth the queen
Vimaladatta, 21, 429 sq.

Vaijali, see VesalT.

Vai^ampayana, relates the story of the Mahabharata, 8, 150 sq., 229 sq. ; worshipped at the Tarpa»a, 29, 122, 149, 220; 30, 245.

Vaimradyaprapta, n. of a Tathagata, 49 (ii), 67.