Fetching
One moment.
Fetching
One moment.
Romanised transliteration as printed by the translator, not the original script. This is what we hold.
1the gods slew Vr/'tra, 12, 418 ; women belong to S., 14, 133 ; gave women cleanliness, 14, 233; the person in the moon worshipped as the king, clad in white raiment, 15, loi, 103 ; is the deity m the Northern quarter, 15, 147; 42, 188, 193; rises from the ^raddha libation of the Devas, 15, 207 ; 48, 588 ; S. and the vital breaths, off- shoots of Brahman, 15, 335 ; king- dom of S. gained by Uktha, 15, 337 ; daughters of Daksha married to S., 25, 352, 352 n. ; myth of S., S. in 5atapatha-brahma«a, 26, xi- xxiii, 469, 572 ; his divine personality vague, 26, xii, xv sq. ; his inter- course with the waters and plants, and his own regeneration, 26, xiii, xiii n., 438; the sun connected with S., 26, xiii-xvi ; marriage of S. and Surya, 26, xiv ; 42, 503 ; as the bright ether, 26, xv ; is Indra's friend, 26, xvi-xx ; 41, 134; 44, 226; 46,96; his descent in showers of rain, 26, xvi, xix-xxiii ; slayer of Vr/tra, and * cow-giver,' 26, xvii ; relation between S. and Agni, 26, xviii sq.; 42, 135; and the lightning, 26, xix-xxiii ; tuck of the garment sacred to S., 26, 29 ; to him be- longs the Southern region, 26, 50 ; is a god, is Lord of beings, is in heaven, 26, 70, 79 sq., 160 sq., 239, 243, 250, 314; the king, lord of kings, 26, 79 sq. and n. ; 29, 293 ; 44, 63, 461, 461 n. ; is the nobility, 26, 87, 227 sq. ; 41, 102; with the Rudras, 26, 93; various identifica- tions of S., 26, 100; Agni the day, S. the night, 26, 108 ; afraid ot the Rakshas, 26, 157 ; = sacrifice = Vishwu, 26, 160 ; 44, 205 ; was Vr/tra, 26, 239, 265-9, 271, 314, 371; his light in the heavens, on earth, and in the air, 26, 242 ; born from the Rik, 26, 247 ; had op- pressed Br/haspati and had to be purified, 26, 258 sq. ; Varu«a struck King S. in the eye, 26, 281 ; be- gotten by Br/haspati, 26, 366 ; the child of the waters, 26, 384 ; is rich in wives, 29, 27 ; Savitr/ shaved the beard of King S., 29, 185, 302 ; 30, 217 ; deity of sesamum, 29, 251 ; the bride belongs first to S., 29, 278 sq. ; 30, 44, 190; 33, 171 n.; 42, 254, 323; Br/haspati has given the (Brahma^arin's) garment to King S., 30, 147 ; where S. dwells, 30, 2r8 ; the Fathers, friends of S., 30, 225, 229, 231 ; 42, 89 sq. ; the J?/shi of a KaWa, 30, 242 ; as a red 538 SOMA— SOMA-WORLD
2; 30, 44, 190; 33, 171 n.; 42, 254, 323; Br/haspati has given the (Brahma^arin's) garment to King S., 30, 147 ; where S. dwells, 30, 2r8 ; the Fathers, friends of S., 30, 225, 229, 231 ; 42, 89 sq. ; the J?/shi of a KaWa, 30, 242 ; as a red 538 SOMA— SOMA-WORLD horse, 32, i8, 24 ; Vr/shan, strong or fertilizing, an epithet of S., 32, 142, 146-8, 150; the king appears as S., 33, 217 sq. ; is truth, pros- perity, light, 41, 8, 29 ; the S,-eyed gods above, 41, 49 ; S. and Rudra freed the sun from darkness, caused by Svarbhanu, 41, 65 sq. ; is every- thing, 41, 131 sq.; 44, 509; identi- fied with Agni, 41, 224 n. ; is breath, 41, 354 ; the imperishable, red drop, 41, 405 ; Kushtba,, the friend of S., 42, 5 sq. ; rendered poison powerless, 42, 2 5 ; the lord in the watches of the night, 42, 30 ; the brother of curative plants, 42, 32 ; with his rays (or shoots), grants life, 42, 53, 570 ; pearl born from S., 42, 62 ; one of the divine purohitas, 42, 79; fastened the amulet on unto perfect hearing and seeing, 42, 85 ; makes maidens lovely, 42, 94 ; King S. and the mountains, 42, 112, 329 ; the waters support Agni and S., 42, 146 sq. ; charm born of S., 42, 148 ; removes the poison of snakes, 42, 154; is the Brahma«a's heir, 42, 170, 431 sq. ; rules in the west, 42, 186 ; as a teacher, 42, 216; Pra^apati (year-Agni) is King S., the moon, 43, xxi, 349-52, 354; 44, 205 ; repeller of shafts, 43, 102 ; Vaijvanara as S.'s splendour, 43, 396 ; created out of Pra^apati, 44, 15 ; S, the leader of the S., 44, 107 ; Brahman (m.) with S. for his leader, 44, 318; the people of King S. Vaishwava are the Apsaras, 44, 366 ; Agni, a performer of worship like S., 46, 54; the red young child of Heaven, 46, 360, 362 ; Rohiwi, wife of S., 49 (i), 44. See also Agni (b), Indra (e), Indu, «W Moon (c), (c) Worship of god S. Offerings to S., 2, 299; 12, 150, 256 n., 258, 386,401 sq., 411, 413 sq., 418; 14, 308; 15, 211; 25, 90 sq.; 26, 49, t57, 3^3 sq. ; 29, 27, 32, 339; 30, 34, 123, 143, 158, 260; 41, 82, 85, 113 sq., 116 n., 118, 120-2, 125; 44, 62-6, 74 n., 75 ; Vedic worship of S., Avestic worship of Haoma, 4, Hi ; 26, xi sq., xvi, xxiv ; 31, 230 sq. ; offer- ings to the Fathers, accompanied by S., and to S. Pitr/mat, i.e. S.
3; 29, 27, 32, 339; 30, 34, 123, 143, 158, 260; 41, 82, 85, 113 sq., 116 n., 118, 120-2, 125; 44, 62-6, 74 n., 75 ; Vedic worship of S., Avestic worship of Haoma, 4, Hi ; 26, xi sq., xvi, xxiv ; 31, 230 sq. ; offer- ings to the Fathers, accompanied by S., and to S. Pitr/mat, i.e. S. accompanied by the Fathers, 7, 84 ; 12, 364, 421, 421 n., 427-9; 14, 268 ; 29, 421 ; 30, 106, 226 ; Brah- mans pray to S., 11, 180 ; Agni, Indra, and S. at sacrifices, 12, xix ; offerings to Agni and S., 12, 159-75 ; 25, 90; 26, 386; 29, 174, 390; BO, 254 ; 44, 16, 36 sq., 54 ; see also Agni (b) ; worshipped in wor- shipping Agni Indumat, 12, 319 sq. ; oblation to S. before a 5raddha, 25, 1 14 ; prayers to S., 26, 45 ; 29, 280, 314 ; 30, 151, 166, 178; 32, 419, 434 sq. ; 41, 28, 38, 94, 354 ; 42, i, 44, 75, 123, 133, 149, 183, 443 ; 44, 65; animal victim for S., 26, 218 sq. ; 44, xxv, 280, 300; King S. asked to descend to the people, 26, 228 ; invoked for the protection of a child, 29, 54, 294 ; 30, 215 ; offer- ings to S. Vanaspati and those be- longing to S., 29, 84 sq., 85 n., 161; 41, 70 sq., 102; worshipped at the Tarpawa, 29, 121; 30, 243; song in praise of S., 29, 181; barley grains bought from, or for King S., 30, 53, 269; offerings to Agni and S., Indra and S., and to S., 41, 54 n., 56 sq. ; offerings to S. and Rudra, 41, 65 sq. ; 43, 153 sq. ; invoked in a charm to obtain a husband, 42, 94 ; invoked for royal power, 44, 63 ; he offers S. to S., 44, 107 sq. ; expiatory oblation to S. at the Soma-sacrifice, 44, 208. See also Indra (b), Somabliiita, a Kula of the Uddeha Ga«a, 22, 290. Somadatta, his son, a Kaurava,8, 38. Somadatta, disciple of Bhadrabahu, 22, 289. Somadeva, quotes Manu, 25, cxi. Somahuti Bhargava, author ot Vedic hymns, 46, 203, 207, 210, 211. Somaka, Sahadeva's son, 46, 360 sq. Soma-sacrificer, see Holy persons. Somasads, sons of Vir%, the manes of the Sadhyas, 25, in. Sonaayushma Satyaya^wi, his meet- ing with King Ganaka, 12, xliii ; 44, 112 sq. ; quoted as a teacher, 44, 354, 395. Soma^ushmaya^a, worshipped at the Tarpa«a, 30, 244. Soma-world, as the reward of meditation on Om, 15, 282. SOMAYA(;iN-SORCERERS 539 Somaya^n, third name to be given to children, 30, 215. Son of Heaven, see Rulers.
The source text as printed, transcribed diplomatically. Where the source language uses a non-Latin script that reaches us only through a Victorian romanisation, this layer is labelled transliteration, because that is what we hold.
Romanised transliteration as printed by the translator, not the original script. This is what we hold.
1the gods slew Vr/'tra, 12, 418 ; women belong to S., 14, 133 ; gave women cleanliness, 14, 233; the person in the moon worshipped as the king, clad in white raiment, 15, loi, 103 ; is the deity m the Northern quarter, 15, 147; 42, 188, 193; rises from the ^raddha libation of the Devas, 15, 207 ; 48, 588 ; S. and the vital breaths, off- shoots of Brahman, 15, 335 ; king- dom of S. gained by Uktha, 15, 337 ; daughters of Daksha married to S., 25, 352, 352 n. ; myth of S., S. in 5atapatha-brahma«a, 26, xi- xxiii, 469, 572 ; his divine personality vague, 26, xii, xv sq. ; his inter- course with the waters and plants, and his own regeneration, 26, xiii, xiii n., 438; the sun connected with S., 26, xiii-xvi ; marriage of S. and Surya, 26, xiv ; 42, 503 ; as the bright ether, 26, xv ; is Indra's friend, 26, xvi-xx ; 41, 134; 44, 226; 46,96; his descent in showers of rain, 26, xvi, xix-xxiii ; slayer of Vr/tra, and * cow-giver,' 26, xvii ; relation between S. and Agni, 26, xviii sq.; 42, 135; and the lightning, 26, xix-xxiii ; tuck of the garment sacred to S., 26, 29 ; to him be- longs the Southern region, 26, 50 ; is a god, is Lord of beings, is in heaven, 26, 70, 79 sq., 160 sq., 239, 243, 250, 314; the king, lord of kings, 26, 79 sq. and n. ; 29, 293 ; 44, 63, 461, 461 n. ; is the nobility, 26, 87, 227 sq. ; 41, 102; with the Rudras, 26, 93; various identifica- tions of S., 26, 100; Agni the day, S. the night, 26, 108 ; afraid ot the Rakshas, 26, 157 ; = sacrifice = Vishwu, 26, 160 ; 44, 205 ; was Vr/tra, 26, 239, 265-9, 271, 314, 371; his light in the heavens, on earth, and in the air, 26, 242 ; born from the Rik, 26, 247 ; had op- pressed Br/haspati and had to be purified, 26, 258 sq. ; Varu«a struck King S. in the eye, 26, 281 ; be- gotten by Br/haspati, 26, 366 ; the child of the waters, 26, 384 ; is rich in wives, 29, 27 ; Savitr/ shaved the beard of King S., 29, 185, 302 ; 30, 217 ; deity of sesamum, 29, 251 ; the bride belongs first to S., 29, 278 sq. ; 30, 44, 190; 33, 171 n.; 42, 254, 323; Br/haspati has given the (Brahma^arin's) garment to King S., 30, 147 ; where S. dwells, 30, 2r8 ; the Fathers, friends of S., 30, 225, 229, 231 ; 42, 89 sq. ; the J?/shi of a KaWa, 30, 242 ; as a red 538 SOMA— SOMA-WORLD
2; 30, 44, 190; 33, 171 n.; 42, 254, 323; Br/haspati has given the (Brahma^arin's) garment to King S., 30, 147 ; where S. dwells, 30, 2r8 ; the Fathers, friends of S., 30, 225, 229, 231 ; 42, 89 sq. ; the J?/shi of a KaWa, 30, 242 ; as a red 538 SOMA— SOMA-WORLD horse, 32, i8, 24 ; Vr/shan, strong or fertilizing, an epithet of S., 32, 142, 146-8, 150; the king appears as S., 33, 217 sq. ; is truth, pros- perity, light, 41, 8, 29 ; the S,-eyed gods above, 41, 49 ; S. and Rudra freed the sun from darkness, caused by Svarbhanu, 41, 65 sq. ; is every- thing, 41, 131 sq.; 44, 509; identi- fied with Agni, 41, 224 n. ; is breath, 41, 354 ; the imperishable, red drop, 41, 405 ; Kushtba,, the friend of S., 42, 5 sq. ; rendered poison powerless, 42, 2 5 ; the lord in the watches of the night, 42, 30 ; the brother of curative plants, 42, 32 ; with his rays (or shoots), grants life, 42, 53, 570 ; pearl born from S., 42, 62 ; one of the divine purohitas, 42, 79; fastened the amulet on unto perfect hearing and seeing, 42, 85 ; makes maidens lovely, 42, 94 ; King S. and the mountains, 42, 112, 329 ; the waters support Agni and S., 42, 146 sq. ; charm born of S., 42, 148 ; removes the poison of snakes, 42, 154; is the Brahma«a's heir, 42, 170, 431 sq. ; rules in the west, 42, 186 ; as a teacher, 42, 216; Pra^apati (year-Agni) is King S., the moon, 43, xxi, 349-52, 354; 44, 205 ; repeller of shafts, 43, 102 ; Vaijvanara as S.'s splendour, 43, 396 ; created out of Pra^apati, 44, 15 ; S, the leader of the S., 44, 107 ; Brahman (m.) with S. for his leader, 44, 318; the people of King S. Vaishwava are the Apsaras, 44, 366 ; Agni, a performer of worship like S., 46, 54; the red young child of Heaven, 46, 360, 362 ; Rohiwi, wife of S., 49 (i), 44. See also Agni (b), Indra (e), Indu, «W Moon (c), (c) Worship of god S. Offerings to S., 2, 299; 12, 150, 256 n., 258, 386,401 sq., 411, 413 sq., 418; 14, 308; 15, 211; 25, 90 sq.; 26, 49, t57, 3^3 sq. ; 29, 27, 32, 339; 30, 34, 123, 143, 158, 260; 41, 82, 85, 113 sq., 116 n., 118, 120-2, 125; 44, 62-6, 74 n., 75 ; Vedic worship of S., Avestic worship of Haoma, 4, Hi ; 26, xi sq., xvi, xxiv ; 31, 230 sq. ; offer- ings to the Fathers, accompanied by S., and to S. Pitr/mat, i.e. S.
3; 29, 27, 32, 339; 30, 34, 123, 143, 158, 260; 41, 82, 85, 113 sq., 116 n., 118, 120-2, 125; 44, 62-6, 74 n., 75 ; Vedic worship of S., Avestic worship of Haoma, 4, Hi ; 26, xi sq., xvi, xxiv ; 31, 230 sq. ; offer- ings to the Fathers, accompanied by S., and to S. Pitr/mat, i.e. S. accompanied by the Fathers, 7, 84 ; 12, 364, 421, 421 n., 427-9; 14, 268 ; 29, 421 ; 30, 106, 226 ; Brah- mans pray to S., 11, 180 ; Agni, Indra, and S. at sacrifices, 12, xix ; offerings to Agni and S., 12, 159-75 ; 25, 90; 26, 386; 29, 174, 390; BO, 254 ; 44, 16, 36 sq., 54 ; see also Agni (b) ; worshipped in wor- shipping Agni Indumat, 12, 319 sq. ; oblation to S. before a 5raddha, 25, 1 14 ; prayers to S., 26, 45 ; 29, 280, 314 ; 30, 151, 166, 178; 32, 419, 434 sq. ; 41, 28, 38, 94, 354 ; 42, i, 44, 75, 123, 133, 149, 183, 443 ; 44, 65; animal victim for S., 26, 218 sq. ; 44, xxv, 280, 300; King S. asked to descend to the people, 26, 228 ; invoked for the protection of a child, 29, 54, 294 ; 30, 215 ; offer- ings to S. Vanaspati and those be- longing to S., 29, 84 sq., 85 n., 161; 41, 70 sq., 102; worshipped at the Tarpawa, 29, 121; 30, 243; song in praise of S., 29, 181; barley grains bought from, or for King S., 30, 53, 269; offerings to Agni and S., Indra and S., and to S., 41, 54 n., 56 sq. ; offerings to S. and Rudra, 41, 65 sq. ; 43, 153 sq. ; invoked in a charm to obtain a husband, 42, 94 ; invoked for royal power, 44, 63 ; he offers S. to S., 44, 107 sq. ; expiatory oblation to S. at the Soma-sacrifice, 44, 208. See also Indra (b), Somabliiita, a Kula of the Uddeha Ga«a, 22, 290. Somadatta, his son, a Kaurava,8, 38. Somadatta, disciple of Bhadrabahu, 22, 289. Somadeva, quotes Manu, 25, cxi. Somahuti Bhargava, author ot Vedic hymns, 46, 203, 207, 210, 211. Somaka, Sahadeva's son, 46, 360 sq. Soma-sacrificer, see Holy persons. Somasads, sons of Vir%, the manes of the Sadhyas, 25, in. Sonaayushma Satyaya^wi, his meet- ing with King Ganaka, 12, xliii ; 44, 112 sq. ; quoted as a teacher, 44, 354, 395. Soma^ushmaya^a, worshipped at the Tarpa«a, 30, 244. Soma-world, as the reward of meditation on Om, 15, 282. SOMAYA(;iN-SORCERERS 539 Somaya^n, third name to be given to children, 30, 215. Son of Heaven, see Rulers.
The source text as printed, transcribed diplomatically. Where the source language uses a non-Latin script that reaches us only through a Victorian romanisation, this layer is labelled transliteration, because that is what we hold.
No commentary for this page.