Fetching
One moment.
Fetching
One moment.
Romanised transliteration as printed by the translator, not the original script. This is what we hold.
1; the gods are immortal, the f. are mortal, 12, 290, 295 J gods, f., and men, 12, 367 n.; 25, 504; 26, 155; 42, 87, 126, 223, 229; are the guardians of houses, 12, 368, 368 sq. n., 436 ; are the seasons, 12, 421 ; 43, 243 sq., 244 n, ; classification of the f., 12, 421, 421 n., 427, 429 sq., 429 n. ; 25, Ixvii, 15, III sq., 112 n., 127 ; 41, 136 ; abide in the third w^orld from here, 12, 425 n. ; roam about as birds, 14, 268 ; the bliss of the f., 15, 60, 61 sq. n. ; created, 25, 15 ; 43, 74 ; are primaeval deities, 25, III ; sprang from the sages, from the f. the gods and Danavas, 25, 112; penances adopted by gods, sages, and f., 25, 473 ; in the second order of existences caused by good- ness, 25, 495 ; all-gods include the f., 26, 359 n., 360 ; dwell on the earth, in the air, in heaven, 30, 108, 229; dwell on the hearth, 32, 218 ; f. and mortals read the abridged code of Manu, 33, 3 ; among the pa;?^a^ana^, 34, 262 ; create many things by their mere intention, 34, 347 sq. ; rise owing to their mere will, 38, 410 sq. ; stars are the lights of righteous men gone to heaven, 41, 244 ; a remedy, arisen from the foundation of the f., 42, 10 ; conduct men afar, 42, 54 ; dying = following the f., 42, 59 ; Rakshas, serpents, pious men, f., 42, 162 ; road that leads to the f. in the heavens, 42, 183 sq. ; follow the BrahmaHrin (the sun), 42, 214 ; serve the Person in the eye under the name of ^ svadha,' 43, 373 ; recurring death of the f., 44, 272 ; the uneven years and single Nakshatras belong to the f., 44, 423 ; in that respect the f. share in the world of men that they have offspring, 44, 424, 427 ; are the world of the plants, 44, 429 ; are in secret, 44, 433, 435; are three in number, 44, 465, 465 n., 467, 481 sq., 487 ; once for all the F. have passed away, 44, 482, 488 ; path of the f., see Future Life {b). {b) The F. and Morality. The departed in the moon, after their good works are consumed, return again to new births, 1, 81 sq., 81 n. ; the f. of a man who spurns food given by a sinner, do not eat his oblations for fifteen years, 2, 71 ; FATHERS 203
2{b) The F. and Morality. The departed in the moon, after their good works are consumed, return again to new births, 1, 81 sq., 81 n. ; the f. of a man who spurns food given by a sinner, do not eat his oblations for fifteen years, 2, 71 ; FATHERS 203 do not teach what is virtue and what is sin, 2, 72 ; he who decides wrongly, destroys his f., 2, 98 ; procreation of sons, a debt to the f., 2, 159 sq. ; 14, 261 sq., 271 sq. ; 25, 82 ; 49 (i), 100; see also Debts (the three) ; a Snataka, by his good conduct, will liberate his parents, ancestors, and descendants from evil, 2, 226 ; gods, f., and men upheld by Brahmawas, united with Kshatriyas, 2, 238 * by lying to a Guru one destroys seven ancestors and seven descendants, 2, 291 ; he who plants trees, gladdens the f., 7, 271; extol the emancipated saint, 8, 345; reach perfection by penance, 8, 389 ; cried out against the injus- tice of killing cows for sacrifices, 10 (ii), 51 ; by what means the Bhikkhu can procure blessings for departed friends, 11, 211, 211 n.; the fate of the f. depends on the true or false evidence of witnesses, 14, 82 sq., 203 ; 25, 271 ; 33, 92-4, 92 n. ; sins whereby the f. suffer, 14, 46, 46 n., 315 ; 42, 171 ; sins of thef., 14, 321 ; 42, 73, 604 ; heavenly bliss of oneself and of f. depends on wife and children, 25, 332 ; the Snataka shall be careful about his duties towards f. and gods, 29, 124 ; saved by a lawful niarriage, 29, 166 ; on their way to Brahman, shake off their good and evil deeds, 38, 2 2 9-3 1 ; rivers of ghee and honey flow for the f. of him who studies his daily Veda lesson, 44, 97 sq. ; prayer to be delivered from sins against men and f., 44, 265. (r) Worship of F. Oblations and hbations for the f., 1, 33, 66 n. ; 25, 203 ; 26, 154, 154 n., 357 n. ; 29, 243 sq., 253 sq., 315, 325; 30, xxviii, 146; 42, 60; 44, 76 n., 2TI ; daily offerings to the f., one of the * five great sacrifices,* 2, 48, 108, 108 n., 195, 201 ; 7, 193 sq. ; 8, 306 ; 14, 50, 256 ; 25, 62, 132 ; 29, 217, 321 ; 30, 23 ; 44, 95 sq., 96 n., 176, 176 n.; are the deities at a 5raddha, 2, 1 40 ; any gifts may be accepted when required for the worship of the f., 2, 265; 7, 188; ancestors and descendants sanctified by certain rites, 2, 302 ; 14, 117, 309) 531; satisfied by reciting the Vedas and other sacred texts, 7, 126 ; 29, 219 ; animal sacrifices for the f., 7, 170 sq. ; 14, 26 sq. and n. ;
3; 14, 26 sq. and n. ; 25, 174-6 ; 26, 62, 190 ; 29, 89 ; 30, 112 sq., 256; depend on house- holders for support, 7, 194 ; oblation of water to the f. before crossing a river, 7, 203 ; offerings to gods and f. after having bathed, 7, 206 sq. ; to be worshipped at the Vaijvadeva sacrifice, 7, 214; 29, 86, 162, 320, 388 ; the f. drink from a pool, from which the bull set at liberty has drunk, and the earth dug up by such a bull, is delicious food for the f., 7, 262 sq. ; fall down to hell, when the offerings of food and water are neglected, 8, 41 sq. ; those who worship the f. go to the f., 8, 85 ; satiated at the Tarpa«a rite, 8, 325 ; 14, 253, 255 sq. ; 25, 87-91, 93 ; 29, 115, 123, 149 sq., 220, 223; 30,246; prayer to the f., 12, 3 n. ; 26, 24 n. ; he who does not eat becomes a sacrificer for the f., 12, 5 ; the Adhvaryu propitiates gods and f, at the beginning of sacrifice, 12, 1 27 sq. ; the adorable the f., the worshipful the gods, 12, 139; the PiWapitri- ya^;7a or oblation of obsequial cakes to the £, 12, 184 n., 361-9 ; 26, xxx ; 29, 424; 30, III sq., 338; times suitable for the worship of the f., 12, 289 sq. ; gratified at the Agnihotra, 12, 333 ; 44, 82, 82 n. ; rites for the f. different (with regard to sacred cord, &c.) from those for the gods, 12, 362-6, 421-3, 425-36 ; 14, 165 ; 26, 29 ; 29, 22, 24 sq., 31, iii, 162, 209, 252, 390; 30, 17, 27, 31, 99, III, 146, 251, 253, 331 sq. ; 44, 198-200, 429-34, 467 sq. ; present- ing the f. with food, water, collyrium, oil, garments, 12, 368, 368 sq. n. ; 30, 107-12, 229 sq. ; the Maha- pitriya^wa, or great sacrifice to the f., 12, 408 n., 415, 417 n., 420-37, 420 n. ; meals in honour of the f., 14, 25 ; food refused by the f., 14, 71 ; the water-pot not to be used for worship of the f., 14, 164 ; the sacred fires at offerings to the f., 14, 192 ; ablution after offerings to the f., 14, 193 ; 30, 330 ; libation to the f. ofiered after the gods have been 204 FATHERS-FESTIVALS satisfied, 14, 238 ; food ^iven to the f. before eating, 14, 265 ; the offering to the manes secures long life and heaven^ is worthy of praise and a rite ensuring prosperity^ 14, 266 ; libations to the f. offered by the ascetic, 14, 278 ; a performer of rites securing success shall worship cows, Brahmawas, f., and gods, 14, 323 ; Prawa is the first offering to the f., 15, 275 ; consume the offerings through the mouths of Brahmawas, who represent the f., 25, 25, 90, III, 114, 119; wife assists at offerings to the f., 25, 78 sq. ; rite in honour of the f. more important than that in honour of the gods, 25, 113; offerings to the f. accompanied by the Svadha call,
The source text as printed, transcribed diplomatically. Where the source language uses a non-Latin script that reaches us only through a Victorian romanisation, this layer is labelled transliteration, because that is what we hold.
Romanised transliteration as printed by the translator, not the original script. This is what we hold.
1; the gods are immortal, the f. are mortal, 12, 290, 295 J gods, f., and men, 12, 367 n.; 25, 504; 26, 155; 42, 87, 126, 223, 229; are the guardians of houses, 12, 368, 368 sq. n., 436 ; are the seasons, 12, 421 ; 43, 243 sq., 244 n, ; classification of the f., 12, 421, 421 n., 427, 429 sq., 429 n. ; 25, Ixvii, 15, III sq., 112 n., 127 ; 41, 136 ; abide in the third w^orld from here, 12, 425 n. ; roam about as birds, 14, 268 ; the bliss of the f., 15, 60, 61 sq. n. ; created, 25, 15 ; 43, 74 ; are primaeval deities, 25, III ; sprang from the sages, from the f. the gods and Danavas, 25, 112; penances adopted by gods, sages, and f., 25, 473 ; in the second order of existences caused by good- ness, 25, 495 ; all-gods include the f., 26, 359 n., 360 ; dwell on the earth, in the air, in heaven, 30, 108, 229; dwell on the hearth, 32, 218 ; f. and mortals read the abridged code of Manu, 33, 3 ; among the pa;?^a^ana^, 34, 262 ; create many things by their mere intention, 34, 347 sq. ; rise owing to their mere will, 38, 410 sq. ; stars are the lights of righteous men gone to heaven, 41, 244 ; a remedy, arisen from the foundation of the f., 42, 10 ; conduct men afar, 42, 54 ; dying = following the f., 42, 59 ; Rakshas, serpents, pious men, f., 42, 162 ; road that leads to the f. in the heavens, 42, 183 sq. ; follow the BrahmaHrin (the sun), 42, 214 ; serve the Person in the eye under the name of ^ svadha,' 43, 373 ; recurring death of the f., 44, 272 ; the uneven years and single Nakshatras belong to the f., 44, 423 ; in that respect the f. share in the world of men that they have offspring, 44, 424, 427 ; are the world of the plants, 44, 429 ; are in secret, 44, 433, 435; are three in number, 44, 465, 465 n., 467, 481 sq., 487 ; once for all the F. have passed away, 44, 482, 488 ; path of the f., see Future Life {b). {b) The F. and Morality. The departed in the moon, after their good works are consumed, return again to new births, 1, 81 sq., 81 n. ; the f. of a man who spurns food given by a sinner, do not eat his oblations for fifteen years, 2, 71 ; FATHERS 203
2{b) The F. and Morality. The departed in the moon, after their good works are consumed, return again to new births, 1, 81 sq., 81 n. ; the f. of a man who spurns food given by a sinner, do not eat his oblations for fifteen years, 2, 71 ; FATHERS 203 do not teach what is virtue and what is sin, 2, 72 ; he who decides wrongly, destroys his f., 2, 98 ; procreation of sons, a debt to the f., 2, 159 sq. ; 14, 261 sq., 271 sq. ; 25, 82 ; 49 (i), 100; see also Debts (the three) ; a Snataka, by his good conduct, will liberate his parents, ancestors, and descendants from evil, 2, 226 ; gods, f., and men upheld by Brahmawas, united with Kshatriyas, 2, 238 * by lying to a Guru one destroys seven ancestors and seven descendants, 2, 291 ; he who plants trees, gladdens the f., 7, 271; extol the emancipated saint, 8, 345; reach perfection by penance, 8, 389 ; cried out against the injus- tice of killing cows for sacrifices, 10 (ii), 51 ; by what means the Bhikkhu can procure blessings for departed friends, 11, 211, 211 n.; the fate of the f. depends on the true or false evidence of witnesses, 14, 82 sq., 203 ; 25, 271 ; 33, 92-4, 92 n. ; sins whereby the f. suffer, 14, 46, 46 n., 315 ; 42, 171 ; sins of thef., 14, 321 ; 42, 73, 604 ; heavenly bliss of oneself and of f. depends on wife and children, 25, 332 ; the Snataka shall be careful about his duties towards f. and gods, 29, 124 ; saved by a lawful niarriage, 29, 166 ; on their way to Brahman, shake off their good and evil deeds, 38, 2 2 9-3 1 ; rivers of ghee and honey flow for the f. of him who studies his daily Veda lesson, 44, 97 sq. ; prayer to be delivered from sins against men and f., 44, 265. (r) Worship of F. Oblations and hbations for the f., 1, 33, 66 n. ; 25, 203 ; 26, 154, 154 n., 357 n. ; 29, 243 sq., 253 sq., 315, 325; 30, xxviii, 146; 42, 60; 44, 76 n., 2TI ; daily offerings to the f., one of the * five great sacrifices,* 2, 48, 108, 108 n., 195, 201 ; 7, 193 sq. ; 8, 306 ; 14, 50, 256 ; 25, 62, 132 ; 29, 217, 321 ; 30, 23 ; 44, 95 sq., 96 n., 176, 176 n.; are the deities at a 5raddha, 2, 1 40 ; any gifts may be accepted when required for the worship of the f., 2, 265; 7, 188; ancestors and descendants sanctified by certain rites, 2, 302 ; 14, 117, 309) 531; satisfied by reciting the Vedas and other sacred texts, 7, 126 ; 29, 219 ; animal sacrifices for the f., 7, 170 sq. ; 14, 26 sq. and n. ;
3; 14, 26 sq. and n. ; 25, 174-6 ; 26, 62, 190 ; 29, 89 ; 30, 112 sq., 256; depend on house- holders for support, 7, 194 ; oblation of water to the f. before crossing a river, 7, 203 ; offerings to gods and f. after having bathed, 7, 206 sq. ; to be worshipped at the Vaijvadeva sacrifice, 7, 214; 29, 86, 162, 320, 388 ; the f. drink from a pool, from which the bull set at liberty has drunk, and the earth dug up by such a bull, is delicious food for the f., 7, 262 sq. ; fall down to hell, when the offerings of food and water are neglected, 8, 41 sq. ; those who worship the f. go to the f., 8, 85 ; satiated at the Tarpa«a rite, 8, 325 ; 14, 253, 255 sq. ; 25, 87-91, 93 ; 29, 115, 123, 149 sq., 220, 223; 30,246; prayer to the f., 12, 3 n. ; 26, 24 n. ; he who does not eat becomes a sacrificer for the f., 12, 5 ; the Adhvaryu propitiates gods and f, at the beginning of sacrifice, 12, 1 27 sq. ; the adorable the f., the worshipful the gods, 12, 139; the PiWapitri- ya^;7a or oblation of obsequial cakes to the £, 12, 184 n., 361-9 ; 26, xxx ; 29, 424; 30, III sq., 338; times suitable for the worship of the f., 12, 289 sq. ; gratified at the Agnihotra, 12, 333 ; 44, 82, 82 n. ; rites for the f. different (with regard to sacred cord, &c.) from those for the gods, 12, 362-6, 421-3, 425-36 ; 14, 165 ; 26, 29 ; 29, 22, 24 sq., 31, iii, 162, 209, 252, 390; 30, 17, 27, 31, 99, III, 146, 251, 253, 331 sq. ; 44, 198-200, 429-34, 467 sq. ; present- ing the f. with food, water, collyrium, oil, garments, 12, 368, 368 sq. n. ; 30, 107-12, 229 sq. ; the Maha- pitriya^wa, or great sacrifice to the f., 12, 408 n., 415, 417 n., 420-37, 420 n. ; meals in honour of the f., 14, 25 ; food refused by the f., 14, 71 ; the water-pot not to be used for worship of the f., 14, 164 ; the sacred fires at offerings to the f., 14, 192 ; ablution after offerings to the f., 14, 193 ; 30, 330 ; libation to the f. ofiered after the gods have been 204 FATHERS-FESTIVALS satisfied, 14, 238 ; food ^iven to the f. before eating, 14, 265 ; the offering to the manes secures long life and heaven^ is worthy of praise and a rite ensuring prosperity^ 14, 266 ; libations to the f. offered by the ascetic, 14, 278 ; a performer of rites securing success shall worship cows, Brahmawas, f., and gods, 14, 323 ; Prawa is the first offering to the f., 15, 275 ; consume the offerings through the mouths of Brahmawas, who represent the f., 25, 25, 90, III, 114, 119; wife assists at offerings to the f., 25, 78 sq. ; rite in honour of the f. more important than that in honour of the gods, 25, 113; offerings to the f. accompanied by the Svadha call,
The source text as printed, transcribed diplomatically. Where the source language uses a non-Latin script that reaches us only through a Victorian romanisation, this layer is labelled transliteration, because that is what we hold.
No commentary for this page.