Fetching
One moment.
Fetching
One moment.
Romanised transliteration as printed by the translator, not the original script. This is what we hold.
1Sog-tom, the Aspigan, 47, 34. Soittiya, see Sautaptika. Sok-tora, ancestor of Freiun, 5, 132, 132 n. Soldiers, the highest class of ser- vants, 33, 134. Solitude, is wisdom, 10 (ii), 129-31 ; one of the conditions by which a Bhikkhu obtains his desires, 11, 2x0-18. Solomon, rules over the ^inns, and has power over nature, 6, Ixx; 9, 52, 52 n., 151, 151 sq. n. ; it was not S. who disbelieved, but the devils, 6, 14, 14 n. ; an inspired prophet, 6, 94, 125 ; David and S. give judgement about a field, 9, 52, 52 n.; taught the speech of birds, marches with ^-inns, birds, and men, through the valley of the ant, and converts the queen of Seba, 9, 100-3 ; his death discovered by a worm, 9, 151, 152 n. ; legends of S., 9, 178 sq. and n. ; the wind and the devils subjected to him, 9, 179. Solstices, see Sacred Times, 536 SOMA Soma. (a) The S. plant and drink. {S) S., the god, in mythology, (c) Worship of god S. (a) The S. plant and drink. S. offered by the Devas on the altar Par^anya, 1, 78 sq. ; Ajvattha tree showering down S., in the world of Brahman, 1, 131, 132 n.; the buying of the (king) S., 2, 68 ; 26, 49 sq., 53 sq., 56, 63-75, 152^, 442 sq., 445, 474; 30, 329 sq. ; 41, 9, 117 sq. and n., 181 sq., 342 ; 43, 256; sin of selling S., 2, 257; 7, 177; 14, 5, 12, 69, 115; 25, 105, 105 n., 109, 421 ^ 33,57, 57 n. ; the * drinker of S.,' i. e. S. sacrificer, 2, 273 ; 14, 13, 137; 49 (i), 22; drink- ing S. purifies from sin, 2, 276; 8, 84; 14, 117; the waters are the first to drink S., 12, 21 ; the S. pressing, 12, 26; 42, 131, 180 sq., 438 sq., 440 ; 46, 42 sq., 148, 153, 317; Agni brings S. to the sacrifice, 12, 118 ; how Indra obtained the S. juice in spite of Tvash^r/, 12, 164 sq.; 44, 214; prepared for Indra and other gods, gods drink S., 12, 176- 80 ; 32, 127, 154, 386, 408 sq., 440 ; 44, 216; 46, 38 sq., 42 sq., no, 128, 148, 263, 285, 291, 304, 358; strengthening the S., 12, 178, 178 n. ; 26, 100-4, 100 n. ; clarifying King S. with a strainer, 12, 187; mixed with milk and honey, 12, 189 ; 32, 444 sq. ; 42, 143, 351; means seed (semen), 12, 258, 386 ; 26, 84, 100, 160, 214, 235, 260 ; is sacred to Fathers, 12, 364 ; 26, 50, 363, 363 n. ; vessels do not become impure through S., 14, 164, 169 ; its place at sacrifices, 14, 193 sq. and n. ; purified by Ka, 14, 331 ; the divine food or supreme oblation, 15, 314 ; 25, 123 ; 26, 84, 218 sq. ; 41, 258 ; 43, xxi ; 44, 54, 217, 222, 242; S. and H6m, 18, 164 n. ; persons who are allowed to drink S.-juice (per- form S. sacrifices), 25, 432 sq., 432 n. ; the spirituous liquor, and the plant, 26, xii sq., xxiv-xxvii ; iden- tified with Indra's thunderbolt or its barb, 26, xvii sq., 108, 108 n. ; what is moist in the S. is of S.*s nature, 26, 49 ; hospitable recep- tion given to King S,, 26, 51, 54
2sacrifices), 25, 432 sq., 432 n. ; the spirituous liquor, and the plant, 26, xii sq., xxiv-xxvii ; iden- tified with Indra's thunderbolt or its barb, 26, xvii sq., 108, 108 n. ; what is moist in the S. is of S.*s nature, 26, 49 ; hospitable recep- tion given to King S,, 26, 51, 54 n., 85-92 ; 41, 118, 342, 355; 44, 491 ; represents offspring, 26, 68 ; Gandharvas, the guardians of the S., 26, 72, 150-2 ; the bought S. an embryo, 26, 73, 76 ; procession and entrance of King S., 26, 75-85,442 sq., 445 ; is in the mountains, 26, 77 ; is said lo fly away having be- come a falcon, 26, 80 ; Vasativari, Ekadhana, and Nigrabhya waters mixed with S., 26, 102, 102 n., 147, 222-6, 231-3, 232 n., 235-8, 240, 242 sq., 244 n., 247, 257 n., 293 sq. ; construction of S.-carts and sheds, and preparation of the pressing- place, &c., 26, 126-55, 128 n. ; he who presses S. kills him, 26, 239 sq., 243, 251, 340, 363 n.; 44, 2 ; be- came sacrificial food for the gods, 26, 242, 245 sq., 258 sq. ; 44, 16; etymology of S., 26, 246 ; vessels used at the S. pressing, 26, 259 n. ; mountains and stones his body, 26, 314 ; the nectar of immortality, 26, 385 n.; 43, 251 sq., 255 sq. ; 44, xlviii sq., 223; substitutes of S.-plants, 26, 421 sq. ; 44, 451 n. ; 48, 120; S. Pavamana, the udder of Ash^aka, 29, 103 ; called vahni, 32, 40 ; called danu, * liquid, rain,' 32, 115; Vishwu saved the S., and the Maruts sat down around it, 32, 127, 133-7; Maruts compared to S. drops, 32, 279, 282 sq., 416; Maruts givers of S. (rain), 32, 400 ; how much property required to drink S. juice, 33, 129; flowing through Indra, the S. became a tiger, 41, 81, 92 ; Sautramam heals excess in S.-drinking, 41, 129 n., 131 sq., 137, 137 n. ; Nirr/ti visits him who does not offer S., 41, 321 ; birth (suti) and S. pressing, 42, 99, 243 ; the house a receptacle for S., 42, 194 sq. ; Rudra, lord of the S. plant, 43, 154, 162 ; King S. offered in the fire, then drunk, 43, 251 sq., 256 sq. ; Agni supported by offering S., 43, 274 ; for a year S. should be pressed, 43, 320; streams of S. flow at a sacrificial session, 44, 94, 95 ; by the buying of S. plants they sacrifice to S. and become S., 44, 140; is cattle, 44, 217; the Sura-liquor mixed with S. and made a form of SOMA 537 S., 44, 223 sq., 226 sq. ; S.-juice is the seed of the vigorous steed, 44, 390 sq. ; is the sacrifice, and the Pravargya is its head, 44, 461, 502 ; when S, overflows, all the gods and all beings avail themselves thereof, 44, 510; Agni protects those who offer S., 46, 24; kept over night, 46, 43 sq. ; may the chariot of him who presses S. be to the front, 46, 109; washing of the S., 46, 150; mixed with water, i.e. the waters of the cloud, 46, 264 ; with threefold admixture, 46, 420, 422. See also Sacrifice (/,y). {b) S., THE GOD, IN MYTHOLOGY.
3; may the chariot of him who presses S. be to the front, 46, 109; washing of the S., 46, 150; mixed with water, i.e. the waters of the cloud, 46, 264 ; with threefold admixture, 46, 420, 422. See also Sacrifice (/,y). {b) S., THE GOD, IN MYTHOLOGY. At the head of the Maruts, 1, 42 sq. ; King S. is the moon, the food of the gods, 1, 80, 287, 303 ; 8, 219 sq. ; 12, 176, 176 n., 181, 362,380; 15,207; 26, xiii-xvi ; 30, 179, 194; 41, xxvii, 229, 355, 355 n.; 42, 62, 103, i6i ; 43, xxi ; 44, 6, 9 sq., 34, 135, 135 n. ; 48, 588; presiding deity of water (tongue, taste), 8, 337, 340; lord of Naksha- tras, 8, 346 n. ; is the lord of herbs and trees, 8, 346, 346 n. ; 29, 280, 294; 41, 340; 42, 14, 44, 55, 162, 189; 43, 76; ^44, 135, 135 n.; is the king of Brahmawas, 8, 347 ; 14, 8; 30, 208; 41, 72, 95; 43, 249; Indra, S., and Agni, 12, xix ; 26, 22 ; 42, 117, 122, 222 ; 44, 441 ; 46, 213; Gayatri as a falcon carries off the S. from heaven, 12, xxiv, 183 sq., 183 n.; 233, 452 ; 26, xiv, xix- xxiii, XX sq. n., 52-4, 58, 71 n., 78, 88, 149-52, 241, 329, 422 ; 42, 331 sq., 580 sq., 43, xxi, 46 n. ; 44, 122 ; Indra made the moon out of S., 12, 167; represents all the gods, 12, 168 ; what is moist relates to S., dry to Agni, 12, 169, 175 ; the moon, the night, and the waning half moon relate to S., 12, 169; black related to S., white to Agni, 12, 175 ; established the fire and became glorious, 12, 313; with the aid of S. the gods slew Vr/'tra, 12, 418 ; women belong to S., 14, 133 ; gave women cleanliness, 14, 233; the person in the moon worshipped as the king, clad in white raiment, 15, loi, 103 ; is the deity m the Northern quarter, 15, 147; 42,
The source text as printed, transcribed diplomatically. Where the source language uses a non-Latin script that reaches us only through a Victorian romanisation, this layer is labelled transliteration, because that is what we hold.
Romanised transliteration as printed by the translator, not the original script. This is what we hold.
1Sog-tom, the Aspigan, 47, 34. Soittiya, see Sautaptika. Sok-tora, ancestor of Freiun, 5, 132, 132 n. Soldiers, the highest class of ser- vants, 33, 134. Solitude, is wisdom, 10 (ii), 129-31 ; one of the conditions by which a Bhikkhu obtains his desires, 11, 2x0-18. Solomon, rules over the ^inns, and has power over nature, 6, Ixx; 9, 52, 52 n., 151, 151 sq. n. ; it was not S. who disbelieved, but the devils, 6, 14, 14 n. ; an inspired prophet, 6, 94, 125 ; David and S. give judgement about a field, 9, 52, 52 n.; taught the speech of birds, marches with ^-inns, birds, and men, through the valley of the ant, and converts the queen of Seba, 9, 100-3 ; his death discovered by a worm, 9, 151, 152 n. ; legends of S., 9, 178 sq. and n. ; the wind and the devils subjected to him, 9, 179. Solstices, see Sacred Times, 536 SOMA Soma. (a) The S. plant and drink. {S) S., the god, in mythology, (c) Worship of god S. (a) The S. plant and drink. S. offered by the Devas on the altar Par^anya, 1, 78 sq. ; Ajvattha tree showering down S., in the world of Brahman, 1, 131, 132 n.; the buying of the (king) S., 2, 68 ; 26, 49 sq., 53 sq., 56, 63-75, 152^, 442 sq., 445, 474; 30, 329 sq. ; 41, 9, 117 sq. and n., 181 sq., 342 ; 43, 256; sin of selling S., 2, 257; 7, 177; 14, 5, 12, 69, 115; 25, 105, 105 n., 109, 421 ^ 33,57, 57 n. ; the * drinker of S.,' i. e. S. sacrificer, 2, 273 ; 14, 13, 137; 49 (i), 22; drink- ing S. purifies from sin, 2, 276; 8, 84; 14, 117; the waters are the first to drink S., 12, 21 ; the S. pressing, 12, 26; 42, 131, 180 sq., 438 sq., 440 ; 46, 42 sq., 148, 153, 317; Agni brings S. to the sacrifice, 12, 118 ; how Indra obtained the S. juice in spite of Tvash^r/, 12, 164 sq.; 44, 214; prepared for Indra and other gods, gods drink S., 12, 176- 80 ; 32, 127, 154, 386, 408 sq., 440 ; 44, 216; 46, 38 sq., 42 sq., no, 128, 148, 263, 285, 291, 304, 358; strengthening the S., 12, 178, 178 n. ; 26, 100-4, 100 n. ; clarifying King S. with a strainer, 12, 187; mixed with milk and honey, 12, 189 ; 32, 444 sq. ; 42, 143, 351; means seed (semen), 12, 258, 386 ; 26, 84, 100, 160, 214, 235, 260 ; is sacred to Fathers, 12, 364 ; 26, 50, 363, 363 n. ; vessels do not become impure through S., 14, 164, 169 ; its place at sacrifices, 14, 193 sq. and n. ; purified by Ka, 14, 331 ; the divine food or supreme oblation, 15, 314 ; 25, 123 ; 26, 84, 218 sq. ; 41, 258 ; 43, xxi ; 44, 54, 217, 222, 242; S. and H6m, 18, 164 n. ; persons who are allowed to drink S.-juice (per- form S. sacrifices), 25, 432 sq., 432 n. ; the spirituous liquor, and the plant, 26, xii sq., xxiv-xxvii ; iden- tified with Indra's thunderbolt or its barb, 26, xvii sq., 108, 108 n. ; what is moist in the S. is of S.*s nature, 26, 49 ; hospitable recep- tion given to King S,, 26, 51, 54
2sacrifices), 25, 432 sq., 432 n. ; the spirituous liquor, and the plant, 26, xii sq., xxiv-xxvii ; iden- tified with Indra's thunderbolt or its barb, 26, xvii sq., 108, 108 n. ; what is moist in the S. is of S.*s nature, 26, 49 ; hospitable recep- tion given to King S,, 26, 51, 54 n., 85-92 ; 41, 118, 342, 355; 44, 491 ; represents offspring, 26, 68 ; Gandharvas, the guardians of the S., 26, 72, 150-2 ; the bought S. an embryo, 26, 73, 76 ; procession and entrance of King S., 26, 75-85,442 sq., 445 ; is in the mountains, 26, 77 ; is said lo fly away having be- come a falcon, 26, 80 ; Vasativari, Ekadhana, and Nigrabhya waters mixed with S., 26, 102, 102 n., 147, 222-6, 231-3, 232 n., 235-8, 240, 242 sq., 244 n., 247, 257 n., 293 sq. ; construction of S.-carts and sheds, and preparation of the pressing- place, &c., 26, 126-55, 128 n. ; he who presses S. kills him, 26, 239 sq., 243, 251, 340, 363 n.; 44, 2 ; be- came sacrificial food for the gods, 26, 242, 245 sq., 258 sq. ; 44, 16; etymology of S., 26, 246 ; vessels used at the S. pressing, 26, 259 n. ; mountains and stones his body, 26, 314 ; the nectar of immortality, 26, 385 n.; 43, 251 sq., 255 sq. ; 44, xlviii sq., 223; substitutes of S.-plants, 26, 421 sq. ; 44, 451 n. ; 48, 120; S. Pavamana, the udder of Ash^aka, 29, 103 ; called vahni, 32, 40 ; called danu, * liquid, rain,' 32, 115; Vishwu saved the S., and the Maruts sat down around it, 32, 127, 133-7; Maruts compared to S. drops, 32, 279, 282 sq., 416; Maruts givers of S. (rain), 32, 400 ; how much property required to drink S. juice, 33, 129; flowing through Indra, the S. became a tiger, 41, 81, 92 ; Sautramam heals excess in S.-drinking, 41, 129 n., 131 sq., 137, 137 n. ; Nirr/ti visits him who does not offer S., 41, 321 ; birth (suti) and S. pressing, 42, 99, 243 ; the house a receptacle for S., 42, 194 sq. ; Rudra, lord of the S. plant, 43, 154, 162 ; King S. offered in the fire, then drunk, 43, 251 sq., 256 sq. ; Agni supported by offering S., 43, 274 ; for a year S. should be pressed, 43, 320; streams of S. flow at a sacrificial session, 44, 94, 95 ; by the buying of S. plants they sacrifice to S. and become S., 44, 140; is cattle, 44, 217; the Sura-liquor mixed with S. and made a form of SOMA 537 S., 44, 223 sq., 226 sq. ; S.-juice is the seed of the vigorous steed, 44, 390 sq. ; is the sacrifice, and the Pravargya is its head, 44, 461, 502 ; when S, overflows, all the gods and all beings avail themselves thereof, 44, 510; Agni protects those who offer S., 46, 24; kept over night, 46, 43 sq. ; may the chariot of him who presses S. be to the front, 46, 109; washing of the S., 46, 150; mixed with water, i.e. the waters of the cloud, 46, 264 ; with threefold admixture, 46, 420, 422. See also Sacrifice (/,y). {b) S., THE GOD, IN MYTHOLOGY.
3; may the chariot of him who presses S. be to the front, 46, 109; washing of the S., 46, 150; mixed with water, i.e. the waters of the cloud, 46, 264 ; with threefold admixture, 46, 420, 422. See also Sacrifice (/,y). {b) S., THE GOD, IN MYTHOLOGY. At the head of the Maruts, 1, 42 sq. ; King S. is the moon, the food of the gods, 1, 80, 287, 303 ; 8, 219 sq. ; 12, 176, 176 n., 181, 362,380; 15,207; 26, xiii-xvi ; 30, 179, 194; 41, xxvii, 229, 355, 355 n.; 42, 62, 103, i6i ; 43, xxi ; 44, 6, 9 sq., 34, 135, 135 n. ; 48, 588; presiding deity of water (tongue, taste), 8, 337, 340; lord of Naksha- tras, 8, 346 n. ; is the lord of herbs and trees, 8, 346, 346 n. ; 29, 280, 294; 41, 340; 42, 14, 44, 55, 162, 189; 43, 76; ^44, 135, 135 n.; is the king of Brahmawas, 8, 347 ; 14, 8; 30, 208; 41, 72, 95; 43, 249; Indra, S., and Agni, 12, xix ; 26, 22 ; 42, 117, 122, 222 ; 44, 441 ; 46, 213; Gayatri as a falcon carries off the S. from heaven, 12, xxiv, 183 sq., 183 n.; 233, 452 ; 26, xiv, xix- xxiii, XX sq. n., 52-4, 58, 71 n., 78, 88, 149-52, 241, 329, 422 ; 42, 331 sq., 580 sq., 43, xxi, 46 n. ; 44, 122 ; Indra made the moon out of S., 12, 167; represents all the gods, 12, 168 ; what is moist relates to S., dry to Agni, 12, 169, 175 ; the moon, the night, and the waning half moon relate to S., 12, 169; black related to S., white to Agni, 12, 175 ; established the fire and became glorious, 12, 313; with the aid of S. the gods slew Vr/'tra, 12, 418 ; women belong to S., 14, 133 ; gave women cleanliness, 14, 233; the person in the moon worshipped as the king, clad in white raiment, 15, loi, 103 ; is the deity m the Northern quarter, 15, 147; 42,
The source text as printed, transcribed diplomatically. Where the source language uses a non-Latin script that reaches us only through a Victorian romanisation, this layer is labelled transliteration, because that is what we hold.
No commentary for this page.