Fetching
One moment.
Fetching
One moment.
Romanised transliteration as printed by the translator, not the original script. This is what we hold.
1; not the weight of an atom can escape G., 6, 200 ; light- ning and thunder celebrate His praise, 6, 233 ; the signs of G., night and day, &:c., 6, 257-9, 261 sq. ; 9, 2, 126-30, 134, 164 sq., 182, 184, '186-8, 198, 202, 208 sq., 220 sq. ; the birds in the vault of the sky, none holds them in but G., 6, 259 ; if the sea were ink and the trees pens they would not suffice to write the words of G., 9,. 26, 134; His are the best of names, 9, 13, 13 n. ; a day with G. is a thousand years (and more) with men, 9, 61, 135, 301; His omnipotence, 9, 70 sq. ; is the light of the heavens and the earth, 9, 78 ; His power over nature 9, 79, 87-9, 104 sq., 158, 164 sq., 293 sq. ; quickens the earth with rain, sends winds, &c., 9, 123 sq,, 129 sq., 158 ; makes the angels His messengers, 9, 157 ; respites men for a time, 9, 162 ; attributes and names of G., 9, 277 ; — belief in G. 238 GOD inculcated, 6, 2-4, 8, &c. ; 9, 3, &c.; serve ye none but G., 6, 1 1 ; §,3,5; the curse of G. is on the misbeliever, 6, 22, 165, 170, 261 sq. ; he who disbelieves in idols and believes in G. has got hold of religion, 6, 40 ; obey G. and the Apostle, 6, 50, 68, 74, 80-3, 163, 165, 183; 9, 79 sq., 143 sq., 148 sq., 232, 241, 287 ; it is not G. who wrongs the mis- believers, but it is themselves they wrong, 6, 61, 198, 216 ; 9, 121, 125 ; misbelievers do not hurt G., but themselves, 6, 67; pardons anything short of idolatry, 6, 79, 88 sq. ; belief in G. and fear of G. inculcated, 6, 90 sq. ; could send a sign, if He pleased, 6, 119; trust in G. alone, 6, 1 29 ; the Meccans would not have believed, even if G. had sent signs, 6,129; behef depends on G.'s grace, 6, 130 sq., 203 sq.; 9, 314, 322; who disbelieve on G., their works are as ashes blown by the wind, 6, 240 ; all creation adores G., 6, 255 ; 9, 5 sq., 47, 58, 79, 266, 273, 280, 282, 286 ; will defend believers, but loves not the misbelieving traitor, 9, 60 ; cares not for the rejection of His message by the infidels, 9, 90 ; honour belongs to G. alone, 9, 158 ; rebuke to those who say they serve false gods as a means to approach G., 9, 182 ; — the Creator, 6, 3-5, 52, 54, 71, 100, 115, 117, 123, 127 sq., 144, 192 sq., 205, 232, 234, 239 sq., 242,345 sq., 249,251 ; 9, II sq., 34, 37 sq., 83, 88, 104 sq., 122 sq., &c. ; the Originator of the heavens and the earthy when He decrees a matter He doth but say unto it, ''BE^ and it is, 6, 16; manifested in His creation, 6, 69 ; has not created heaven and earth in sport, 9, 47 sq., 219; the best of creators, 9, 66 '^ created every beast, 9, 79 ; produces the creation and then turns it back, 9, 119, 126 sq. ; created ^inn and mankind to worship Him, 9, 248 ; — He is forgiving and merciful, 6, i, 24 sq., 27, 29, 32 sq., 36, 50, 62, 65, 75 sq., 86-8, 90, 93, 102, 108, III, 134, 137, 144, 166, 171, 173, 176, 186-8, 204, 209, 229 sq., 252, 262 sq. ; 9, 6, 21, 55, 63, 73, 75, 77, 82 sq., 100, 109, 139, 142, 146, 149 sq.,
2; 9, 6, 21, 55, 63, 73, 75, 77, 82 sq., 100, 109, 139, 142, 146, 149 sq., 161, 190, 205, 208, 235, 239-41, 270, 272, 280, 287, 290, 308; sends down of His grace ott whomsoever of His servants He will, %, 12, 14; the G. of Abraham, Ishmael, Isaac, and Jacob, 6, 18 sq, ; is with the patient in all calamities, 6, 2 1 sq. ; He created men, and to Him do they return, 6, 22, 192, 197, 205, 257; 9, 70, 119, 123, 132 sq., 183, 244, 272, 294, 336; whatsoever good ye do, verily, of it G. knows, 6, 3 1 ; guides whom He will unto the right path, 6, 3 1 ; will redouble a good loan many a double, 6, 37 ; dispute be- tween Abraham and Nimrod about G., 6, 40 sq. ; revives the dead, 6, 41 ; 9, 56 sq., 205 ; fashions you in the womb as He pleases, 6, 46 sq. ; victory is but from G., 6, 62 ; it is not for any soul to die, but for G.'s permission, 6, 63 ; 9, 285 ; He quickens and He kills, 6, 65, 157, 190, 199, 246 ; 9, 63 sq., 70, 128 sq., 197, 218, 244, 253, 266, 312, 320; only can help, in dangers of land and sea, 6, 65 sq., 122 ; 9, 8 sq., 17, 124, 164 sq. ; made a covenant with the Muslim, as with the child- ren of Israel, 6, 98 sq. ; G. and the Apostle to be taken as patrons, 6, 105 ; takes men to Himself in sleep, 6, 122; obliges no soul more than it can bear, 6, 135, 142; 9, 289; bids only justice, 6, 140 ; whoso fears G. and does what is right, there is no fear for them, nor shall they grieve, 6, 141 ; the earth is His, He gives it for an inheritance to whom He pleases, 6, 152; appears to Moses on the mountain, 6, 154; the good names of G. not to be perverted, 6, 160; mentioning of G.'s name pro- tects from the devil, 6, 162 ; nought shall befall us save ivhat G. has written down for us, 6, 180 ; good- will from G. is the mighty happiness, 6, 183 ; does not forgive the hypocrites, 6, 184 ; when in distress men turn to G., but forget Him after deliver- ance, 6, 193-5, 255; guides unto truth, 6, 197 ; He it is zvho made for you the night, that ye might rest there- in, and the day to see therein; ve^'ily, in that are signs unto a peoJ>le who can hear, 6, 200 ; is the best of judges, 6, 204 ; there is no beast that walks, GOD 239
3but He taketh it by its forelock^ 6, 2 1 1 ; knows what each female bears, 6, 233; ordered all things for the benefit of mankind, 6, 242, 251 sq. ; 9, 63, 66, 164 sq., 206, 211, 293-5, 319, 321 ; His decree will come to pass, 6, 250; thankfulness for G.'s favours enjoined, 6, 258 sq. ; is with those who fear Him, and with those who do well, 6, 264; never say, * I am going to do that to-morrow,' except * if G. please,' 9, 1 6 ; is best at rewarding, and best at bringing to an issue, 9, 19 ; men dispute about G. and follow devils, 9, 56 sq.; the name of G. to be mentioned over cattle when slaughtered, 9, 60; judges between the religions of the different nations, 9, 64 ; Abraham praises and prays to G., 9, 93 sq. ; appears to Moses in the fire, 9, 100, 1 1 1 ; has subjected nature to man, 9,133,211,221; the ship rides on the sea by the favour of G., 9, 134, 208, 221 ; sends water to the sterile land and brings forth corn for men, 9, 138, 159 sq., 184, 242, 246, 264 sq. ; man's ingratitude to G., 9, 183, 187, 204; when the devil incites you, seek refuge with G., 9, 202 ; speaks to man only by inspiration, 9, 210; nigher to man than his jugular vein, 9, 243; hymn in praise of G.'s bounties, 9, 258-62 ; the Lord of ascents. His judgement cannot be repelled, 9, 300 sq. See also Allah. (b) G. (Heaven, Thien, T1) in Chinese Sacred Books. Chinese words for G., 3, xxiii- xxix; 16, xix sq., 51 sq. ; *G.'and * Heaven ' used without distinction, 3, 196-8, 477 sq. n. ; 27, 386-8 n. ; 39, 16-18; lamentation and appeal to Heaven, the great G., 3, 354 ; the *seat of Ti' or Hhe G. given position,' 16, 223, 223 n. ; — dyna- sties founded, kings appointed and favoured by G., are the correlates of G., 3, 58, 114, i44» 153? 159-61, 163, 184, 196-8, 245, 266, 309 sq., 319, 378 sq., 379 n., 389-92, 477; 16, 287 sq., 289 n. ; employs Thang to punish the wicked Z^ieh, 3, 87 ; King Thang will examine good and bad in himself and his people with
The source text as printed, transcribed diplomatically. Where the source language uses a non-Latin script that reaches us only through a Victorian romanisation, this layer is labelled transliteration, because that is what we hold.
Romanised transliteration as printed by the translator, not the original script. This is what we hold.
1; not the weight of an atom can escape G., 6, 200 ; light- ning and thunder celebrate His praise, 6, 233 ; the signs of G., night and day, &:c., 6, 257-9, 261 sq. ; 9, 2, 126-30, 134, 164 sq., 182, 184, '186-8, 198, 202, 208 sq., 220 sq. ; the birds in the vault of the sky, none holds them in but G., 6, 259 ; if the sea were ink and the trees pens they would not suffice to write the words of G., 9,. 26, 134; His are the best of names, 9, 13, 13 n. ; a day with G. is a thousand years (and more) with men, 9, 61, 135, 301; His omnipotence, 9, 70 sq. ; is the light of the heavens and the earth, 9, 78 ; His power over nature 9, 79, 87-9, 104 sq., 158, 164 sq., 293 sq. ; quickens the earth with rain, sends winds, &c., 9, 123 sq,, 129 sq., 158 ; makes the angels His messengers, 9, 157 ; respites men for a time, 9, 162 ; attributes and names of G., 9, 277 ; — belief in G. 238 GOD inculcated, 6, 2-4, 8, &c. ; 9, 3, &c.; serve ye none but G., 6, 1 1 ; §,3,5; the curse of G. is on the misbeliever, 6, 22, 165, 170, 261 sq. ; he who disbelieves in idols and believes in G. has got hold of religion, 6, 40 ; obey G. and the Apostle, 6, 50, 68, 74, 80-3, 163, 165, 183; 9, 79 sq., 143 sq., 148 sq., 232, 241, 287 ; it is not G. who wrongs the mis- believers, but it is themselves they wrong, 6, 61, 198, 216 ; 9, 121, 125 ; misbelievers do not hurt G., but themselves, 6, 67; pardons anything short of idolatry, 6, 79, 88 sq. ; belief in G. and fear of G. inculcated, 6, 90 sq. ; could send a sign, if He pleased, 6, 119; trust in G. alone, 6, 1 29 ; the Meccans would not have believed, even if G. had sent signs, 6,129; behef depends on G.'s grace, 6, 130 sq., 203 sq.; 9, 314, 322; who disbelieve on G., their works are as ashes blown by the wind, 6, 240 ; all creation adores G., 6, 255 ; 9, 5 sq., 47, 58, 79, 266, 273, 280, 282, 286 ; will defend believers, but loves not the misbelieving traitor, 9, 60 ; cares not for the rejection of His message by the infidels, 9, 90 ; honour belongs to G. alone, 9, 158 ; rebuke to those who say they serve false gods as a means to approach G., 9, 182 ; — the Creator, 6, 3-5, 52, 54, 71, 100, 115, 117, 123, 127 sq., 144, 192 sq., 205, 232, 234, 239 sq., 242,345 sq., 249,251 ; 9, II sq., 34, 37 sq., 83, 88, 104 sq., 122 sq., &c. ; the Originator of the heavens and the earthy when He decrees a matter He doth but say unto it, ''BE^ and it is, 6, 16; manifested in His creation, 6, 69 ; has not created heaven and earth in sport, 9, 47 sq., 219; the best of creators, 9, 66 '^ created every beast, 9, 79 ; produces the creation and then turns it back, 9, 119, 126 sq. ; created ^inn and mankind to worship Him, 9, 248 ; — He is forgiving and merciful, 6, i, 24 sq., 27, 29, 32 sq., 36, 50, 62, 65, 75 sq., 86-8, 90, 93, 102, 108, III, 134, 137, 144, 166, 171, 173, 176, 186-8, 204, 209, 229 sq., 252, 262 sq. ; 9, 6, 21, 55, 63, 73, 75, 77, 82 sq., 100, 109, 139, 142, 146, 149 sq.,
2; 9, 6, 21, 55, 63, 73, 75, 77, 82 sq., 100, 109, 139, 142, 146, 149 sq., 161, 190, 205, 208, 235, 239-41, 270, 272, 280, 287, 290, 308; sends down of His grace ott whomsoever of His servants He will, %, 12, 14; the G. of Abraham, Ishmael, Isaac, and Jacob, 6, 18 sq, ; is with the patient in all calamities, 6, 2 1 sq. ; He created men, and to Him do they return, 6, 22, 192, 197, 205, 257; 9, 70, 119, 123, 132 sq., 183, 244, 272, 294, 336; whatsoever good ye do, verily, of it G. knows, 6, 3 1 ; guides whom He will unto the right path, 6, 3 1 ; will redouble a good loan many a double, 6, 37 ; dispute be- tween Abraham and Nimrod about G., 6, 40 sq. ; revives the dead, 6, 41 ; 9, 56 sq., 205 ; fashions you in the womb as He pleases, 6, 46 sq. ; victory is but from G., 6, 62 ; it is not for any soul to die, but for G.'s permission, 6, 63 ; 9, 285 ; He quickens and He kills, 6, 65, 157, 190, 199, 246 ; 9, 63 sq., 70, 128 sq., 197, 218, 244, 253, 266, 312, 320; only can help, in dangers of land and sea, 6, 65 sq., 122 ; 9, 8 sq., 17, 124, 164 sq. ; made a covenant with the Muslim, as with the child- ren of Israel, 6, 98 sq. ; G. and the Apostle to be taken as patrons, 6, 105 ; takes men to Himself in sleep, 6, 122; obliges no soul more than it can bear, 6, 135, 142; 9, 289; bids only justice, 6, 140 ; whoso fears G. and does what is right, there is no fear for them, nor shall they grieve, 6, 141 ; the earth is His, He gives it for an inheritance to whom He pleases, 6, 152; appears to Moses on the mountain, 6, 154; the good names of G. not to be perverted, 6, 160; mentioning of G.'s name pro- tects from the devil, 6, 162 ; nought shall befall us save ivhat G. has written down for us, 6, 180 ; good- will from G. is the mighty happiness, 6, 183 ; does not forgive the hypocrites, 6, 184 ; when in distress men turn to G., but forget Him after deliver- ance, 6, 193-5, 255; guides unto truth, 6, 197 ; He it is zvho made for you the night, that ye might rest there- in, and the day to see therein; ve^'ily, in that are signs unto a peoJ>le who can hear, 6, 200 ; is the best of judges, 6, 204 ; there is no beast that walks, GOD 239
3but He taketh it by its forelock^ 6, 2 1 1 ; knows what each female bears, 6, 233; ordered all things for the benefit of mankind, 6, 242, 251 sq. ; 9, 63, 66, 164 sq., 206, 211, 293-5, 319, 321 ; His decree will come to pass, 6, 250; thankfulness for G.'s favours enjoined, 6, 258 sq. ; is with those who fear Him, and with those who do well, 6, 264; never say, * I am going to do that to-morrow,' except * if G. please,' 9, 1 6 ; is best at rewarding, and best at bringing to an issue, 9, 19 ; men dispute about G. and follow devils, 9, 56 sq.; the name of G. to be mentioned over cattle when slaughtered, 9, 60; judges between the religions of the different nations, 9, 64 ; Abraham praises and prays to G., 9, 93 sq. ; appears to Moses in the fire, 9, 100, 1 1 1 ; has subjected nature to man, 9,133,211,221; the ship rides on the sea by the favour of G., 9, 134, 208, 221 ; sends water to the sterile land and brings forth corn for men, 9, 138, 159 sq., 184, 242, 246, 264 sq. ; man's ingratitude to G., 9, 183, 187, 204; when the devil incites you, seek refuge with G., 9, 202 ; speaks to man only by inspiration, 9, 210; nigher to man than his jugular vein, 9, 243; hymn in praise of G.'s bounties, 9, 258-62 ; the Lord of ascents. His judgement cannot be repelled, 9, 300 sq. See also Allah. (b) G. (Heaven, Thien, T1) in Chinese Sacred Books. Chinese words for G., 3, xxiii- xxix; 16, xix sq., 51 sq. ; *G.'and * Heaven ' used without distinction, 3, 196-8, 477 sq. n. ; 27, 386-8 n. ; 39, 16-18; lamentation and appeal to Heaven, the great G., 3, 354 ; the *seat of Ti' or Hhe G. given position,' 16, 223, 223 n. ; — dyna- sties founded, kings appointed and favoured by G., are the correlates of G., 3, 58, 114, i44» 153? 159-61, 163, 184, 196-8, 245, 266, 309 sq., 319, 378 sq., 379 n., 389-92, 477; 16, 287 sq., 289 n. ; employs Thang to punish the wicked Z^ieh, 3, 87 ; King Thang will examine good and bad in himself and his people with
The source text as printed, transcribed diplomatically. Where the source language uses a non-Latin script that reaches us only through a Victorian romanisation, this layer is labelled transliteration, because that is what we hold.
No commentary for this page.