Fetching
One moment.
Fetching
One moment.
Romanised transliteration as printed by the translator, not the original script. This is what we hold.
1withdrawn from man- kind, 47, 59 ; Kajika, the harlot of ms% 49 (i), 190. Proti Kaujambeya ^ Kausurubindi, pupil of Uddalaka Aru«i, 44, 153, 153 n. Proverbs : ' consult the gatherers of grass and firewood,* 3, 408, 408 n. ; ' when a tree falls utterly, while its branches and leaves are yet uninjured, it must first have been uprooted,* 3, 412 ; * there is no wise man who is not stupid,* 3, 413; *the little ant continually exercises the art of amassing,* 28, 84 ; * the hunter who hits a game that has already been hit,' 33, 159, 159 n. ; *he went to Ytieh to-day, and arrived at it yesterday,' 39, i8r, 181 n. ; *the poor wine of Lu gave occasion to the siege of Han-tan,' 39, 284 ; * when sages are born great robbers arise,' 39, 284 ; * when the lips are gone, the teeth are cold,* 39, 284 ; * no better than a man who asserts that his own mother never had any children * (said of one who contradicts himself), 48, 43, 58, 186, 415 ; * a man blind from birth undertaking to guide another blind man,' 48, 50 ; example of the unreal : * a horn of a hare,' 48, 433) 453) 508 sq. See also Parables. Psalms, quoted, 9, 55. Psychology: mind, intellect, the individual Self, and the indiscrete (avyakta) are * that which exceeds the senses,' 7, 286 ; creation of mind, soul, organs, &c., 25, 6 sq., 7 sq. n., 9 n., 10 n., 21 n.; internal organ, soul, intellect, 25, 47, 188; definition of terms for * soul ' : Self, Kshetra^wa, &c., 25, 485-7 and n. ; Buddhist p., 35, 86-99, 132-4. See also Organs, and Soul. Ptolemeos, astronomical tables of, 37, xlvi sq. Pubba Ka^^ayana, n. of an author on medicine, 36, 109. Pubbarama, n. of a country, 10 (ii), 131. Pubbe - nivasa - «ana, Pali t. t., knowledge of Past Births, 11, 209, 215 sq. Public buildings and places to be watched by soldiers and police, 25, 389 ; damage done to them, 25, 391-3. Public rest-houses, see Rest- houses. Puggala Pawwatti, quoted in Milin- dapawha, 35, xl, 21. Pukkusa, a young Mallian, a disciple of A/ara, converted by Buddha, 11, 75-80, 75 n. Pu Kwo, spearman of Duke ATwang, 27, 127. Piilaha, a sage, and a Pra^apati, 25, 14. Pulastya,^a sage, and a Pra^apati, 25, 14 ; A^yapas (manes), offspring of P., 25, 112 ; teacher of Parajara, 48, 92. Pu-liang I, had the abilities of a sagely man, but had to learn the Tao, 39, 245 sq, Pulom^a, Indra killed the people of P. in the sky^ 1, 293. Pu;^savana, t.t., see Child {b), Punabbasu, and Assa^i, two wicked Bhikkhus, 17, 347-57 ; 20, 211 sq. Punarvasu, creator, destroyer of sin, 2, 297. Gg2 452 PUNARVATSA KAA^VA— PURAA^A Punarvatsa Ka«va, author of Vedic hymns, 32, 391, 394. Pu;/^ravardhaniya 5akha, of the Godasa Ga«a, 22, 288. Pu%lkasthala, a nymph, 43, 105.
2Punarvasu, creator, destroyer of sin, 2, 297. Gg2 452 PUNARVATSA KAA^VA— PURAA^A Punarvatsa Ka«va, author of Vedic hymns, 32, 391, 394. Pu;/^ravardhaniya 5akha, of the Godasa Ga«a, 22, 288. Pu%lkasthala, a nymph, 43, 105. Punishments : corporal p. of students forbidden, 2, 191 ; Brah- ma«as exempt from opprobrious p., 2, 216 ; the five inflictions and other p. instituted by Shun, 3, 40 sq., 40 n., 43 ; five p., 3, 48 sq., 56, 255 sq. and n., 259-62, 261 n., 264, 481 ; 28, 99, 99 n., 353, 384; 39, 335> 335 "• ; Shun's great justice in the infliction of p., 3, 49 ; diflferent kinds of banishment, 3, 75 sq. ; traitors have their noses cut off", 3, no; on the infliction of p., penal law, 3, 167-70, 254-64 ; 16, loi sq., 102 sq. n., 293 sq. ; 25, 382-6 ; 27, 235-8, 235 n., 259, 288; 37, 54; death inflicted for drunkenness, 3, 178 sq. ; the end of p. is to make an end of punishing, 3, 233 ; corporal p. and fines according to Mazdean law, 4, Ixxxii-lxxxvi ; capital p., 4, Ixxxiv-lxxxvii, 27 sq., 77, 113, 113 n., 134 sq., 135 n-; 7, 24, 26; 18, 223 sq., 224 n.; 24, 267, 310; 36, 17 ; 37, 52 sq., 78 ; 39, 1 16 sq. ; p. for burying a corpse, 4, 32 sq. ; for breach of contract, 4, 34, 38 sq. ; for diflferent kinds of assault, 4, 34, 40-5 ; for transgressing the laws of purity, 4, 62, 68-70, 75, 82 n., 92, 131 sq. ; for throwing clothes on a corpse, 4, 102 sq. ; for unnatural sin, 4, 103, 104 sq. n. ; for illicit sexual intercourse, 4, 188 sq. ; 24, 267; 25, 317 sq., 318 n. ; criminals burnt alive, 4, 271 ; p. for neglecting the celebration of the Gahanbars, 4, 329 ; scale of oflfences and p., 5, 239-41 and n., 242 n., 256, 258 sq., 261-3, 265 sq., 268 sq., 273, 282 sq., 288 sq., 289 sq. n., 291, 294 sq., 298, 334 sq. and n., 379 sq. and n. ; kinds of p., 7, 24-41 ; 25, 275 sq., 308 ; 35, 239 sq., 254-7, 269 sq., 276-8, 277 n. ; 36, 145, 145 n., 147, 150, 262 ; wisdom and caution of the superior man in the use of p., 16, 335, 337, 343 ; draught of wine given to one who is to be tortured and executed, 19, 280, 280 n. ; people stoned for not wear-
3; 36, 145, 145 n., 147, 150, 262 ; wisdom and caution of the superior man in the use of p., 16, 335, 337, 343 ; draught of wine given to one who is to be tortured and executed, 19, 280, 280 n. ; people stoned for not wear- ing the sacred thread-girdle, 24, 310; p. for theft and robbery, 24, 326-8 ; 25, 307-14, 390-2, 394; 35, 236 ; 37, 75 ; the Lord created his own son, Punishment, the protector of all creatures, 25, 218-20 ; king's duty to inflict p., 25, 218-20, 306-9, 313-15, 32osq., 327 n., 377, 380-7, 389-94, 397, 423, 451 ; official con- victed of stealing slain by an elephant, 25, 259 ; for perjury, 25, 275 ; fines, 25, 277, 282, 382 ; various corporal p. for seizing property under false pretences, 25, 288, 288 sq. n. ; cruel p. inflicted on ^udras, 25, 302-4 ; rules about corporal p., 25, 306 ; p. for adultery, 25, 315, 318-21, 332, 497; riding on a donkey for crimes of un- chastity, 25, 3 1 8 ; p. for gambling, 25, 380-2 ; branding, 25, 383 sq. ; 28, 250 ; prisons to be near a high- road, 25, 393 ; penal laws differ according to rank, 27, 90, 90 n. ;, ceremonies of an officer going into exile, 27, 104; inflicted in the market-place, 27, 215; criminals cast off, 27, 215 sq.; exile and exclusion from office, 27, 232-4 ; inflicted on the ruler's kindred, 27, 356, 359, 359 n. ; madmen not guilty of capital offence, 36, 18 sq. ; mutilation a p. for crimes, 39, 133, 223 n., 227 sq. See also Judicial procedure. Vunnsi, or Pu««aka, the hired servant, a devout Buddhist, 35, 172 ; attained to the dignity of a SetiMy 36, 146. Pii^^a, the slave girl, the fame of her good deeds reached even to the gods, 35, 172. TvLnnagi receives ordination from Buddha, 13, no sq. "Bunnaika,, the slave, see Pu««a. Tunnaik&f n. of a Brahma«a, 10 (ii), 187, 192 sq., 210. Pu;//^akama//avapu^Ma, t.c, 10 (ii), 192 sq. Pimnapattiya, see Purwapatrika. Puns, see Etymologies. Pu^/yabhadra, disciple of Sambhu- tavi^aya, 22, 289. Pupil, see Teacher. Ptirabhedasutta, t.c, 10 (ii), 162-4. Pura^dara = Indra, q. v. Pura«a, adheres to the Dhamma PURAA^A-PURIFICATION 453 and Vinaya as he had heard it from Buddha, not acknowledging the re- hearsal of Ra^agaha, 20, 380 sq. Pura^a-Kassapa, n. of a teacher, 10 (ii), xii, 86 sq.; 11, 106 ; an Arhat possessed of Iddhi, 20, 78 sq. ; questioned by King Milinda, 35, 8 sq. ; his materialistic doctrines, 45, xxiii.
The source text as printed, transcribed diplomatically. Where the source language uses a non-Latin script that reaches us only through a Victorian romanisation, this layer is labelled transliteration, because that is what we hold.
Romanised transliteration as printed by the translator, not the original script. This is what we hold.
1withdrawn from man- kind, 47, 59 ; Kajika, the harlot of ms% 49 (i), 190. Proti Kaujambeya ^ Kausurubindi, pupil of Uddalaka Aru«i, 44, 153, 153 n. Proverbs : ' consult the gatherers of grass and firewood,* 3, 408, 408 n. ; ' when a tree falls utterly, while its branches and leaves are yet uninjured, it must first have been uprooted,* 3, 412 ; * there is no wise man who is not stupid,* 3, 413; *the little ant continually exercises the art of amassing,* 28, 84 ; * the hunter who hits a game that has already been hit,' 33, 159, 159 n. ; *he went to Ytieh to-day, and arrived at it yesterday,' 39, i8r, 181 n. ; *the poor wine of Lu gave occasion to the siege of Han-tan,' 39, 284 ; * when sages are born great robbers arise,' 39, 284 ; * when the lips are gone, the teeth are cold,* 39, 284 ; * no better than a man who asserts that his own mother never had any children * (said of one who contradicts himself), 48, 43, 58, 186, 415 ; * a man blind from birth undertaking to guide another blind man,' 48, 50 ; example of the unreal : * a horn of a hare,' 48, 433) 453) 508 sq. See also Parables. Psalms, quoted, 9, 55. Psychology: mind, intellect, the individual Self, and the indiscrete (avyakta) are * that which exceeds the senses,' 7, 286 ; creation of mind, soul, organs, &c., 25, 6 sq., 7 sq. n., 9 n., 10 n., 21 n.; internal organ, soul, intellect, 25, 47, 188; definition of terms for * soul ' : Self, Kshetra^wa, &c., 25, 485-7 and n. ; Buddhist p., 35, 86-99, 132-4. See also Organs, and Soul. Ptolemeos, astronomical tables of, 37, xlvi sq. Pubba Ka^^ayana, n. of an author on medicine, 36, 109. Pubbarama, n. of a country, 10 (ii), 131. Pubbe - nivasa - «ana, Pali t. t., knowledge of Past Births, 11, 209, 215 sq. Public buildings and places to be watched by soldiers and police, 25, 389 ; damage done to them, 25, 391-3. Public rest-houses, see Rest- houses. Puggala Pawwatti, quoted in Milin- dapawha, 35, xl, 21. Pukkusa, a young Mallian, a disciple of A/ara, converted by Buddha, 11, 75-80, 75 n. Pu Kwo, spearman of Duke ATwang, 27, 127. Piilaha, a sage, and a Pra^apati, 25, 14. Pulastya,^a sage, and a Pra^apati, 25, 14 ; A^yapas (manes), offspring of P., 25, 112 ; teacher of Parajara, 48, 92. Pu-liang I, had the abilities of a sagely man, but had to learn the Tao, 39, 245 sq, Pulom^a, Indra killed the people of P. in the sky^ 1, 293. Pu;^savana, t.t., see Child {b), Punabbasu, and Assa^i, two wicked Bhikkhus, 17, 347-57 ; 20, 211 sq. Punarvasu, creator, destroyer of sin, 2, 297. Gg2 452 PUNARVATSA KAA^VA— PURAA^A Punarvatsa Ka«va, author of Vedic hymns, 32, 391, 394. Pu;/^ravardhaniya 5akha, of the Godasa Ga«a, 22, 288. Pu%lkasthala, a nymph, 43, 105.
2Punarvasu, creator, destroyer of sin, 2, 297. Gg2 452 PUNARVATSA KAA^VA— PURAA^A Punarvatsa Ka«va, author of Vedic hymns, 32, 391, 394. Pu;/^ravardhaniya 5akha, of the Godasa Ga«a, 22, 288. Pu%lkasthala, a nymph, 43, 105. Punishments : corporal p. of students forbidden, 2, 191 ; Brah- ma«as exempt from opprobrious p., 2, 216 ; the five inflictions and other p. instituted by Shun, 3, 40 sq., 40 n., 43 ; five p., 3, 48 sq., 56, 255 sq. and n., 259-62, 261 n., 264, 481 ; 28, 99, 99 n., 353, 384; 39, 335> 335 "• ; Shun's great justice in the infliction of p., 3, 49 ; diflferent kinds of banishment, 3, 75 sq. ; traitors have their noses cut off", 3, no; on the infliction of p., penal law, 3, 167-70, 254-64 ; 16, loi sq., 102 sq. n., 293 sq. ; 25, 382-6 ; 27, 235-8, 235 n., 259, 288; 37, 54; death inflicted for drunkenness, 3, 178 sq. ; the end of p. is to make an end of punishing, 3, 233 ; corporal p. and fines according to Mazdean law, 4, Ixxxii-lxxxvi ; capital p., 4, Ixxxiv-lxxxvii, 27 sq., 77, 113, 113 n., 134 sq., 135 n-; 7, 24, 26; 18, 223 sq., 224 n.; 24, 267, 310; 36, 17 ; 37, 52 sq., 78 ; 39, 1 16 sq. ; p. for burying a corpse, 4, 32 sq. ; for breach of contract, 4, 34, 38 sq. ; for diflferent kinds of assault, 4, 34, 40-5 ; for transgressing the laws of purity, 4, 62, 68-70, 75, 82 n., 92, 131 sq. ; for throwing clothes on a corpse, 4, 102 sq. ; for unnatural sin, 4, 103, 104 sq. n. ; for illicit sexual intercourse, 4, 188 sq. ; 24, 267; 25, 317 sq., 318 n. ; criminals burnt alive, 4, 271 ; p. for neglecting the celebration of the Gahanbars, 4, 329 ; scale of oflfences and p., 5, 239-41 and n., 242 n., 256, 258 sq., 261-3, 265 sq., 268 sq., 273, 282 sq., 288 sq., 289 sq. n., 291, 294 sq., 298, 334 sq. and n., 379 sq. and n. ; kinds of p., 7, 24-41 ; 25, 275 sq., 308 ; 35, 239 sq., 254-7, 269 sq., 276-8, 277 n. ; 36, 145, 145 n., 147, 150, 262 ; wisdom and caution of the superior man in the use of p., 16, 335, 337, 343 ; draught of wine given to one who is to be tortured and executed, 19, 280, 280 n. ; people stoned for not wear-
3; 36, 145, 145 n., 147, 150, 262 ; wisdom and caution of the superior man in the use of p., 16, 335, 337, 343 ; draught of wine given to one who is to be tortured and executed, 19, 280, 280 n. ; people stoned for not wear- ing the sacred thread-girdle, 24, 310; p. for theft and robbery, 24, 326-8 ; 25, 307-14, 390-2, 394; 35, 236 ; 37, 75 ; the Lord created his own son, Punishment, the protector of all creatures, 25, 218-20 ; king's duty to inflict p., 25, 218-20, 306-9, 313-15, 32osq., 327 n., 377, 380-7, 389-94, 397, 423, 451 ; official con- victed of stealing slain by an elephant, 25, 259 ; for perjury, 25, 275 ; fines, 25, 277, 282, 382 ; various corporal p. for seizing property under false pretences, 25, 288, 288 sq. n. ; cruel p. inflicted on ^udras, 25, 302-4 ; rules about corporal p., 25, 306 ; p. for adultery, 25, 315, 318-21, 332, 497; riding on a donkey for crimes of un- chastity, 25, 3 1 8 ; p. for gambling, 25, 380-2 ; branding, 25, 383 sq. ; 28, 250 ; prisons to be near a high- road, 25, 393 ; penal laws differ according to rank, 27, 90, 90 n. ;, ceremonies of an officer going into exile, 27, 104; inflicted in the market-place, 27, 215; criminals cast off, 27, 215 sq.; exile and exclusion from office, 27, 232-4 ; inflicted on the ruler's kindred, 27, 356, 359, 359 n. ; madmen not guilty of capital offence, 36, 18 sq. ; mutilation a p. for crimes, 39, 133, 223 n., 227 sq. See also Judicial procedure. Vunnsi, or Pu««aka, the hired servant, a devout Buddhist, 35, 172 ; attained to the dignity of a SetiMy 36, 146. Pii^^a, the slave girl, the fame of her good deeds reached even to the gods, 35, 172. TvLnnagi receives ordination from Buddha, 13, no sq. "Bunnaika,, the slave, see Pu««a. Tunnaik&f n. of a Brahma«a, 10 (ii), 187, 192 sq., 210. Pu;//^akama//avapu^Ma, t.c, 10 (ii), 192 sq. Pimnapattiya, see Purwapatrika. Puns, see Etymologies. Pu^/yabhadra, disciple of Sambhu- tavi^aya, 22, 289. Pupil, see Teacher. Ptirabhedasutta, t.c, 10 (ii), 162-4. Pura^dara = Indra, q. v. Pura«a, adheres to the Dhamma PURAA^A-PURIFICATION 453 and Vinaya as he had heard it from Buddha, not acknowledging the re- hearsal of Ra^agaha, 20, 380 sq. Pura^a-Kassapa, n. of a teacher, 10 (ii), xii, 86 sq.; 11, 106 ; an Arhat possessed of Iddhi, 20, 78 sq. ; questioned by King Milinda, 35, 8 sq. ; his materialistic doctrines, 45, xxiii.
The source text as printed, transcribed diplomatically. Where the source language uses a non-Latin script that reaches us only through a Victorian romanisation, this layer is labelled transliteration, because that is what we hold.
No commentary for this page.