Fetching
One moment.
Fetching
One moment.
Romanised transliteration as printed by the translator, not the original script. This is what we hold.
1257; 44, 22, 105, 152,423,429; brooded on the worlds, and from them Sacrifice, and the sacred syllables, proceeded, 1, 35 ; called Ka, 1, 59 n. ; see also Ka ; created the three worlds, the three lights (Agni, Vayu, and Surya), PRA6^APATI 429 and the three Vedas, 1, 70 ; 44, 102 sq. ; the seed of P. are the Devas, 1, 205; 41, 194 sq. ; 43, 220 ; the creator, 2^ 160; 12, xviii, 173, 196 n., 205 n., 296, 322-7, 342, 384-91 ; 15, 97, 272 sq., 292 sq. ; 25, 173 sq., 330, 400; 26, 213 sq., 302, 429 sq. ; 34, 203 sq. ; 38, 206 ; 41, 80 sq., 112, 145-61, 173, 250, 252, 299, 312, 346, 359, 402, 407, 412 ; 42, 217 ; 43, 3-12, 32 sq., 67, 71-6, 289 sq., 304, 350, 361; 44, 12-15 5 ^8, 540 ; a form of Krishna, 8, 97 ; he who had been first creat- ed, created all creatures, 8, 244; fixed a limit of time for the migra- tions of creatures, 8, 244; the pre- siding deity of the generative organ, 8, 338 ; is lord of all peoples, 8, 347 ; the god above all other gods, 8, 353 ; 43, XX, 76 ; created all this by the mind only, 8, 388 ; as a boar, P. creates the earth, 12, 280 n. ; 44, 451, 451 n. ; created Agni, 12, 283, 283 n, ; produced creatures, food, &c., by means of sacrifice, 12, 445; 41, 47, 283, 286 sq.; P., Hira«yagarbha, and Brahman Sva- yambhu, 15, xxxix ; is the highest Brahman, 15, 190, 303; 41, 353; 43, xxiv ; 44, 409, 409 n. ; Brahman produced P., P. the Devas, 15, 191 ; milked out the sacred syllables from the three Vedas, 25, 44 ; having created beings, felt himself exhausted, and strengthened himself by sacrifices, 26, 217-21 ; draws to himself everything here, 26, 307 ; seasons produced from P., 26, 318 ; is the bull, the male, the bestower of seed, 26, 360, 368 sq. ; there are thirty-three gods, P. is the thirty- fourth, 26, 411 ; 41, 9, 79 ; 44, 151, 2 £ I ; over and above the three worlds, 26, 424; rules over the procreation of children, 29, 45 ; 30, 200 ; 42, 97 sq., 357, 461 ; the sons of P., the serpents, 29, 204; called Hirawyagarbha, 32, 6, 10 ; birth of P.,. whose body is this threefold world, 34, 142; 44, 458 n. ; Agni, or the gods, restored the relaxed P., 41, 150-4, 168-70, 174 sq., 312-14, S19, 345, 367, 374, 377, 380, 394, 396, 414; 43, 28, 31, 36, 42, 54, 60, 142, 157, 229, 238 sq., 270, 282,
2whose body is this threefold world, 34, 142; 44, 458 n. ; Agni, or the gods, restored the relaxed P., 41, 150-4, 168-70, 174 sq., 312-14, S19, 345, 367, 374, 377, 380, 394, 396, 414; 43, 28, 31, 36, 42, 54, 60, 142, 157, 229, 238 sq., 270, 282, 341 ; is the great god, 41, 160 ; he created by means of the Vishau- strides, 41, 276, 283, 286 sq. ; is both the gods and men, 41, 290; Vijvakarman (the all-former) is P., 41, 311, 378 ; 43, 28, 37, 233 ; amulet created by P., 42, 86 ; pro- duced Gandharvas and Apsaras, 43, 229; Father P., 43, 309, 312 sq. ; constructs himself a body so as to contain the whole threefold lore, 43, 352-4 ; Agni, Indra, Soma, and Paramesh^^in Pra^apatya created out of P., 44, 15 ; creates 5ri, 44, 62 ; was becoming heated (by fer- vid devotion), whilst creating living beings, 44, 62 ; fashioned for him- self a body by means of the seasonal sacrifices, 44, 74-8 ; by the womb of woman P. bore creatures, 44, 114; made the worlds firm and steadied, 44, 1 26 ; creates and per- forms sacrifices, 44, 239, 284 ; the most vigorous of the gods, 44, 278 ; created the Vira^, 44, 310; trees from which the twenty-one sacrifi- cial stakes are made, originated from parts of P.*s body, 44, 373 sq. ; behind P. are all the gods, 44, 393 ; evolved names and forms by means of the Veda, 48, 332 ; creates the Rishls gifted so as to see the Man- tras, 48, 332 sq. ; the supreme reality (Naraya«a),48, 522; — Pra^a- patis {plur.), the patriarchs, or creators of the world, 8, 354, 387 n. ; the P. Manu, 25, xiii, Ivii, Ixiv, 419 ; 41, 250 ; ten lords of created beings produced by Manu, 25, 14 ; seven Ps., Manvantaras, 25, 19 ; Narada reckoned among the Ps., 33, 2 n. (b) Other mythological con- ceptions OF P. Hall of P., 1, 143 ; world of P., on the path of the gods, 1, 275 ; 8, 389, 389 n. ; 14, 309; 15, 131, 172, 176, 337; 25, 157; 38, 386; 48, 747-9 ; Indra and P., door- keepers in the world of Brahman, 1, 275 sq., 277 ; Surya, son of P., 1, 313; his incest with his daugh- ter, 12, 208-13, 209 n., 284 n. ; 41, 159 n. ; 44, 36 n. ; MWgajirsha is the head or body of P., 12, 284 sq., 284 n. ; performs sacrifices, 12, 303, 323, 334, 375 sq. ; 41, 256 ; 44, 239, 430 PRA(7APATI
3; 41, 159 n. ; 44, 36 n. ; MWgajirsha is the head or body of P., 12, 284 sq., 284 n. ; performs sacrifices, 12, 303, 323, 334, 375 sq. ; 41, 256 ; 44, 239, 430 PRA(7APATI 280, 389, 448 ; identified with Agni, 12, 386; il, xxvii, 144, 148, 151, 153, 165, 167-9, 172 sq., 174, 183, 240 sq., 245, 284, 290, 309, 313, 330, 341, 353, 377, 386; 43, xvii, xix-xxiii, 66, 189 sq., 229, 234; 44, 275 n. ; Savitri is P., 12, 386 ; 44, 174; delivers his creatures from Varuwa's noose, 12, 391, 393-5, 398 sq., 404, 408, 445 ; Snataka reaches the highest abode of P. Paramesh^^in, 14, 160; bHss of P., 15, 60 sq., 61 sq. n. ; sprung forth from the sacrifice, 26, 28; man is nearest to P., 26, 341; 41, 31; gives Dakshiwas, 26, 347 ; the Griha- pati of the gods, 26, 452 n. ; abused, 26, 452 sq. n. ; has given victory to Indra, 29, 280 ; the court and the assembly, the two daughters of P., 29, 362 sq. ; 42, 138; the Brah- man's son, 30, 194; a guardian of the world, 35, 37; the Lord of Speech, 41, 5 ; Soma and Sura be- long to P., 41, 8 ; is Heaven and Earth, 41, 28 ; identified with Soma, the moon, 41, 28, 178 ; 43, xxi sq., 349-52, 354; is Vayu, 41, 152, 175 sq., 176 sq. n. ; is both father and son of Agni, 41, 153 sq., 168- 70, 360; 43, XX, 206; searches for the hidden Agni, 41, 161 sq., 215; saw the earth as the first layer of the altar, 41, 187, 190; birth of P., 41, 252 ; kindled Agni, 41, 284 ; the Bharata is P., 41, 292 ; assumed the form of a tortoise, 41, 390 ; wants to slaughter animals, 41, 401, 408 ; delivers from death and evil, 42, 55 ; 43, 67-71 ; in a list of gods, 42, 80, 126; splendour in P., in Paramesh^^in, 42, 84; the first- born of RitSLy supplies what is want- ing to the earth, 42, 206 ; Time, the father of P., 42, 224 sq. ; his voice is the thunder, 42, 230-2 ; Agni and Indra his arms, 43, xx ; covets Agni's forms, 43, xx ; conceived as man, and animal, 43, xxi; the Orderer and the sun, 43, xxii, 263 sq. ; con- founds Death, 43, 77 ; beset by evil, 43, 83 ; his food, 43, 87 sq. ; the last of the gods entering heaven, 43, 1 1 3 sq., 117; Rudra produced from P. and Manyu, 43, 157 ; assuming the form of a chariot ' enclosed Gandharvas
The source text as printed, transcribed diplomatically. Where the source language uses a non-Latin script that reaches us only through a Victorian romanisation, this layer is labelled transliteration, because that is what we hold.
Romanised transliteration as printed by the translator, not the original script. This is what we hold.
1257; 44, 22, 105, 152,423,429; brooded on the worlds, and from them Sacrifice, and the sacred syllables, proceeded, 1, 35 ; called Ka, 1, 59 n. ; see also Ka ; created the three worlds, the three lights (Agni, Vayu, and Surya), PRA6^APATI 429 and the three Vedas, 1, 70 ; 44, 102 sq. ; the seed of P. are the Devas, 1, 205; 41, 194 sq. ; 43, 220 ; the creator, 2^ 160; 12, xviii, 173, 196 n., 205 n., 296, 322-7, 342, 384-91 ; 15, 97, 272 sq., 292 sq. ; 25, 173 sq., 330, 400; 26, 213 sq., 302, 429 sq. ; 34, 203 sq. ; 38, 206 ; 41, 80 sq., 112, 145-61, 173, 250, 252, 299, 312, 346, 359, 402, 407, 412 ; 42, 217 ; 43, 3-12, 32 sq., 67, 71-6, 289 sq., 304, 350, 361; 44, 12-15 5 ^8, 540 ; a form of Krishna, 8, 97 ; he who had been first creat- ed, created all creatures, 8, 244; fixed a limit of time for the migra- tions of creatures, 8, 244; the pre- siding deity of the generative organ, 8, 338 ; is lord of all peoples, 8, 347 ; the god above all other gods, 8, 353 ; 43, XX, 76 ; created all this by the mind only, 8, 388 ; as a boar, P. creates the earth, 12, 280 n. ; 44, 451, 451 n. ; created Agni, 12, 283, 283 n, ; produced creatures, food, &c., by means of sacrifice, 12, 445; 41, 47, 283, 286 sq.; P., Hira«yagarbha, and Brahman Sva- yambhu, 15, xxxix ; is the highest Brahman, 15, 190, 303; 41, 353; 43, xxiv ; 44, 409, 409 n. ; Brahman produced P., P. the Devas, 15, 191 ; milked out the sacred syllables from the three Vedas, 25, 44 ; having created beings, felt himself exhausted, and strengthened himself by sacrifices, 26, 217-21 ; draws to himself everything here, 26, 307 ; seasons produced from P., 26, 318 ; is the bull, the male, the bestower of seed, 26, 360, 368 sq. ; there are thirty-three gods, P. is the thirty- fourth, 26, 411 ; 41, 9, 79 ; 44, 151, 2 £ I ; over and above the three worlds, 26, 424; rules over the procreation of children, 29, 45 ; 30, 200 ; 42, 97 sq., 357, 461 ; the sons of P., the serpents, 29, 204; called Hirawyagarbha, 32, 6, 10 ; birth of P.,. whose body is this threefold world, 34, 142; 44, 458 n. ; Agni, or the gods, restored the relaxed P., 41, 150-4, 168-70, 174 sq., 312-14, S19, 345, 367, 374, 377, 380, 394, 396, 414; 43, 28, 31, 36, 42, 54, 60, 142, 157, 229, 238 sq., 270, 282,
2whose body is this threefold world, 34, 142; 44, 458 n. ; Agni, or the gods, restored the relaxed P., 41, 150-4, 168-70, 174 sq., 312-14, S19, 345, 367, 374, 377, 380, 394, 396, 414; 43, 28, 31, 36, 42, 54, 60, 142, 157, 229, 238 sq., 270, 282, 341 ; is the great god, 41, 160 ; he created by means of the Vishau- strides, 41, 276, 283, 286 sq. ; is both the gods and men, 41, 290; Vijvakarman (the all-former) is P., 41, 311, 378 ; 43, 28, 37, 233 ; amulet created by P., 42, 86 ; pro- duced Gandharvas and Apsaras, 43, 229; Father P., 43, 309, 312 sq. ; constructs himself a body so as to contain the whole threefold lore, 43, 352-4 ; Agni, Indra, Soma, and Paramesh^^in Pra^apatya created out of P., 44, 15 ; creates 5ri, 44, 62 ; was becoming heated (by fer- vid devotion), whilst creating living beings, 44, 62 ; fashioned for him- self a body by means of the seasonal sacrifices, 44, 74-8 ; by the womb of woman P. bore creatures, 44, 114; made the worlds firm and steadied, 44, 1 26 ; creates and per- forms sacrifices, 44, 239, 284 ; the most vigorous of the gods, 44, 278 ; created the Vira^, 44, 310; trees from which the twenty-one sacrifi- cial stakes are made, originated from parts of P.*s body, 44, 373 sq. ; behind P. are all the gods, 44, 393 ; evolved names and forms by means of the Veda, 48, 332 ; creates the Rishls gifted so as to see the Man- tras, 48, 332 sq. ; the supreme reality (Naraya«a),48, 522; — Pra^a- patis {plur.), the patriarchs, or creators of the world, 8, 354, 387 n. ; the P. Manu, 25, xiii, Ivii, Ixiv, 419 ; 41, 250 ; ten lords of created beings produced by Manu, 25, 14 ; seven Ps., Manvantaras, 25, 19 ; Narada reckoned among the Ps., 33, 2 n. (b) Other mythological con- ceptions OF P. Hall of P., 1, 143 ; world of P., on the path of the gods, 1, 275 ; 8, 389, 389 n. ; 14, 309; 15, 131, 172, 176, 337; 25, 157; 38, 386; 48, 747-9 ; Indra and P., door- keepers in the world of Brahman, 1, 275 sq., 277 ; Surya, son of P., 1, 313; his incest with his daugh- ter, 12, 208-13, 209 n., 284 n. ; 41, 159 n. ; 44, 36 n. ; MWgajirsha is the head or body of P., 12, 284 sq., 284 n. ; performs sacrifices, 12, 303, 323, 334, 375 sq. ; 41, 256 ; 44, 239, 430 PRA(7APATI
3; 41, 159 n. ; 44, 36 n. ; MWgajirsha is the head or body of P., 12, 284 sq., 284 n. ; performs sacrifices, 12, 303, 323, 334, 375 sq. ; 41, 256 ; 44, 239, 430 PRA(7APATI 280, 389, 448 ; identified with Agni, 12, 386; il, xxvii, 144, 148, 151, 153, 165, 167-9, 172 sq., 174, 183, 240 sq., 245, 284, 290, 309, 313, 330, 341, 353, 377, 386; 43, xvii, xix-xxiii, 66, 189 sq., 229, 234; 44, 275 n. ; Savitri is P., 12, 386 ; 44, 174; delivers his creatures from Varuwa's noose, 12, 391, 393-5, 398 sq., 404, 408, 445 ; Snataka reaches the highest abode of P. Paramesh^^in, 14, 160; bHss of P., 15, 60 sq., 61 sq. n. ; sprung forth from the sacrifice, 26, 28; man is nearest to P., 26, 341; 41, 31; gives Dakshiwas, 26, 347 ; the Griha- pati of the gods, 26, 452 n. ; abused, 26, 452 sq. n. ; has given victory to Indra, 29, 280 ; the court and the assembly, the two daughters of P., 29, 362 sq. ; 42, 138; the Brah- man's son, 30, 194; a guardian of the world, 35, 37; the Lord of Speech, 41, 5 ; Soma and Sura be- long to P., 41, 8 ; is Heaven and Earth, 41, 28 ; identified with Soma, the moon, 41, 28, 178 ; 43, xxi sq., 349-52, 354; is Vayu, 41, 152, 175 sq., 176 sq. n. ; is both father and son of Agni, 41, 153 sq., 168- 70, 360; 43, XX, 206; searches for the hidden Agni, 41, 161 sq., 215; saw the earth as the first layer of the altar, 41, 187, 190; birth of P., 41, 252 ; kindled Agni, 41, 284 ; the Bharata is P., 41, 292 ; assumed the form of a tortoise, 41, 390 ; wants to slaughter animals, 41, 401, 408 ; delivers from death and evil, 42, 55 ; 43, 67-71 ; in a list of gods, 42, 80, 126; splendour in P., in Paramesh^^in, 42, 84; the first- born of RitSLy supplies what is want- ing to the earth, 42, 206 ; Time, the father of P., 42, 224 sq. ; his voice is the thunder, 42, 230-2 ; Agni and Indra his arms, 43, xx ; covets Agni's forms, 43, xx ; conceived as man, and animal, 43, xxi; the Orderer and the sun, 43, xxii, 263 sq. ; con- founds Death, 43, 77 ; beset by evil, 43, 83 ; his food, 43, 87 sq. ; the last of the gods entering heaven, 43, 1 1 3 sq., 117; Rudra produced from P. and Manyu, 43, 157 ; assuming the form of a chariot ' enclosed Gandharvas
The source text as printed, transcribed diplomatically. Where the source language uses a non-Latin script that reaches us only through a Victorian romanisation, this layer is labelled transliteration, because that is what we hold.
No commentary for this page.