A General Index to the Names and Subject-Matter of the Sacred Books of the East — SBE Vol. 50 (compiled by M. Winternitz, 1910)

Open to allEdited by F. Max Müller; translated by Müller, Legge, Bühler, West, Darmesteter, Palmer, Telang, Thibaut, Jolly, Rhys Davids, Oldenberg, Jacobi, Bloomfield and others1164 segments · 388 pp

The text is shown on its own: no facing layer is held for this issue.

page 299

The translator’s English as printed (M. Winternitz). The original-language text is not held; names are romanised as the translator printed them.

dynasty, also called Yin or Yin-S., 3, 22 sq., 84, 103, 308 n. ; ruin of the S. dynasty, 3, 120-3, 216 sq, ; conspiracy of Wu*s brothers with the son of the tyrant of S. against iT^ng, 3, 154 sq., 155 n., 156-61 ; sacrificial odes of S., 3, 303-13 ; 40, 158. See also Yin.

Shang-fu, Wu*s principal counsellor,
3, 382, 382 n.

Shang T£ = Ti = God, 3, xxiii-xxv.

Shang Yang pursuing the army of
Wu, 27, 185 sq.

Shang Yung honoured by King
WG, 3, 136.

ShS^n-hsiang, son of 3ze-^ang, 27,
132 sq., 189, 189 n,

Shan KvLWCL refuses the throne offered by Shun, 40, 150, 183.

Shan-ming, a Taoist teacher, 39,
247.

Shân-nang, * father of agriculture,' 3, 323, 396, 398 n. ; 27, 432; invoked for rain, and against noxious insects, 3, 371 sq. and n. ; his work for civilization, especially husbandry, 16, 383, 386 n. ; deified as Yen Ti, 27, 268 n. ; a primaeval sovereign, 27, 370 n. ; 39, 287 ; deserves ancestor-worship, 28, 208, 208 n.; deterioration going on under his rule, 39, 370; words of Sui-jsan and S., 40, 7 ; method of S. and Hwang- Ti praised, 40, 28 ; disciple of LSo-lung Id, 40, 67 sq., 68 n. ; a king according to the Right Way,

40, 164, 171.

Shan Pao, recluse, killed by a tiger,

40, 17.

Shan Phei, his text of the Shih
King, 3, 286.

Shan-shang, Hhe Reverential Heirson' of Duke Hsien, his tragic death, 27, 126 sq., 127 n.

Shân Tao, taught an erroneous system of Taoism, 40, 223-5, 223 n.

Shan-thu Ala, a cripple, and a
Taoist sage, 39, 226-8.

Shain-thu Ti, a worthy, but not a
True Man, 39, 239, 239 sq. n. ;
drowned himself, 40, I4i,i73,i73n.

Shan-5ze would not defend himself,
40, 180, 180 n.

Shao Hao, divine ruler of autumn,
27, 283, 283 n., 287, 291.

Shao Kih. and Thai-kung Thiao
discourse about the Tao, 40, 126-
30, 126 n.

Shao-lien, his demeanour at mourning, 28, 153 sq., 154 n.

Sh§,o-shih, Confucius his guest, 28,

^71.^

Shapigan, original of Parsi scriptures in the treasury of, 37, xxxi, 413 sq., 41311.

Shapir-abu, maiden mother of
Aushe<^ar-mah, 47, iii, 11 1 n.

Shatraver, see Khshathra-Vairya.

Shatro-ayar, a copyist of the Dinkar^, 37, xxxv sq., xlvi sq.

Shatvairo (Shatry6vair, Shatver),
archangel, created, 5, 10 ; has the
basil-royal, 5, 104 ; smites Savar, 5,
128; genius of metal, 5, 359, 365,
365 n., 372 sq., 372 n., 375 sq. ; 18,
434, 434 n. ; 47, 161 ; invoked, 5,
401, 405.

Shau, king of Yin, became abandoned to drunkenness, 3, 204 ; punished, 3, 222 ; cruelties of S., king of Shang, 16, 19 sq. and n. See KUxX'hsm,

Shau-ling, young learners of, had forgotten all they had learnt there, when they arrived in Han-tan, 39, 389 sq., 390 n.

Shayast la-shayast, account of its contents, 5, lix-lxiii, Ixvii ; its date,

5, Ixiii-lxvii, 297 n. ; MSS. of it, 5, Ixiii-lxvi ; or the Proper and Improper, translated, 5, 237-406; to be known by priests, 18, 146, 146 n., 156.

Shechina : the ark with the S. sent down to the believers for victory,

6, 38, 38 n., 176, 179; 9, 233, 236 sq.

SUtDAK—SUUl

p. 525

; MSS. of it, 5, Ixiii-lxvi ; or the Proper and Improper, translated, 5, 237-406; to be known by priests, 18, 146, 146 n., 156.

Shechina : the ark with the S. sent down to the believers for victory,

6, 38, 38 n., 176, 179; 9, 233, 236 sq.

SUtDAK—SUUl

p. 525

She^ak, n.p., 5, 135, 135 n. She//aspih of the Kilsyakih, a fiend representing Christianity, 5, 215 sq. and n., 223.

She^aspo, destroyed by P^shyCtano,
47, xii ; the ecclesiastical Aruman,
47, xviii, 104, 104 n.

Sheddad, son of *Ad, chastisement of, 9,330 n.

Sheep : rams butting together, 35, 92 sq. ; manslaughter by as. 37, 67 ; sacrifice of a s., 37, 95, 99 ; 41, 156, 162, 165 sq. ; sin of slaughtering a s., 37, 206 ; merit of the increase of s., 37, 33 1 sq. ; s. and men, 37, 376 sq. ; ewe is this earth, 41, 156; how created, 41, 402, 411 ; 43, 38 ; 44, '215 ; is sacred to Varuwa, 41, 411 ; ram is vigour, 43, 38 ; vicious ram an unclean animal, 44, 178 ; malted barley bought with s.*s wool, 44, 219 ; Table showing that the ewe excels other animals in maternal love, 45, 270 n.

Shemig-abu, maiden mother of
Aushe^/ar, 47, 105 sq.

Shih, see Shih King.

Shih, duke of Shao, grand-guardian
at the court of King KMng, 3, 181-
8, 205-10, 404; 28, 363.

Shih, n. of a clever artisan, 39, 217-
19 ; 40, loi.

Shih-hu, farmer of, refuses the throne offered by Shun, 40, 150.

Shih Hwang Ti, of Kbm, his edict forbidding to hide and keep old writings, 27, 3.

Shih-/?r>^ang Kki and Lao-^ze abuse each other, 39, 145, 340-2.

Shih JiT/ii-^ze, successor to Shih Tai- >^ung, 27, 1 8 1.

Shih Khwang, n. of a musician, 39,
269, 274, 286 sq.

Shih King or Book of Poetry, meaning of the name, 3, xv sq., 275 sq. ; its date, 3, 276, 296 ; its contents, 3, 276-8 ; parts of a religious character, 3, 277 sq. ; classification of pieces from their form and style, 3, 278 sq. ; what Confucius did for it, 3, 280-4; existed before Confucius, 3, 281-3 ; recovered after ihe fires of KMn, 3, 285; three different texts, 3, 285-7 ; a fourth text, that of Mao, 3, 288 sq., 297 ; genuineness of the recovered text.

3, 289 ; collection of its odes for governmental purposes, 3, 290-5; why it is so small and incomplete, 3, 293 sq. ; its interpretation, 3,

294 sq. ; the writers of the odes, 3,

295 sq. ; authorship of the preface, 3, 296 sq. ; odes translated, 3, 299- 446 ; form and style of odes, allusive pieces, 3, 322 ; singing of its odes, 28, 129 sq., 130 n.

Shih Kwang, a music-master, 39,
186.

Shih-nan and t-liao, 40, 288 sq.

Shih Tai->^ung, choice of his successor, 27, 181.

Shih-wei got the Tao, and by it
wrought wonders, 39, 135, 244,
244 n.; park of S., 40, 73, 73 n.

Shih 3hiu, an officer of Wei, a righteous man and good ruler, 39, 269, 269 sq. n., 274, 287, 295; classed together with the robber iTih, 39, 292, 328; 40, 285; came as a messenger to Duke Ling of Wei, 40, 125.

Shin-t'ung-yaou-hi-king, Chinese translation of the Lalita-vistara, 19,

XXX.

Shih 3hiu, an officer of Wei, a righteous man and good ruler, 39, 269, 269 sq. n., 274, 287, 295; classed together with the robber iTih, 39, 292, 328; 40, 285; came as a messenger to Duke Ling of Wei, 40, 125.

Shin-t'ung-yaou-hi-king, Chinese translation of the Lalita-vistara, 19,

XXX.

Ships, a hundred cubits long, on the great ocean, 36, 90 ; similes of the s,, the anchor, the mast, the pilot, the sailor, 36, 297-302.

Shirtashosp, n.p., 5, 146.

Sho^a^yakalavidya, Sk., the knowledge of the sixteen parts of Brahman, 1, 60 n. ; 38, 233.

Shoes, of boarskin, 41, 102 ; he who has performed Ra^asuya shall never stand on ground without s., 44, 129.

Sho'haib, sent as an apostle to
Midian, 6, 148-50, 214-16; 9, 97,
121; = Jethro, 6, 249 n. ; Moses
marries his daughter, 9, no.

Shooting stars, see Stars.

Shrine, see Holy places.

Shu, Zui wishes to resign the post of
Minister of Works to, 3, 43, 43
n. ; son of Kung-shu Wan-gze, 27,
180.

Shu, a poor and deformed man, 39,
132, 220 sq.

Shu, god of the Southern Ocean,

39, 267 sq.
Shu, see Shu King.

Shui, the clever artisan, 39, 151 ;

40, 23 sq., 23 n.

p. 526

SHCr-irM— SIAU-PEN-K'I-KING

Shu-Mi, a worthy, but not a True
Man, 39, 239, 239 sq. n. ; declines
to take office at the court of Wu,
40, 163-5 ; died of starvation, 40,

173.

Shu King, the Book of Historical Documents, 3, xv, i sq. ; * The four S.' or Books of the Four Philosophers, 3, XX ; an existing collection of documents before Confucius, 3, 2 sq. ; number of documents in it, 3, 3 sq. ; its sources, 3, 4-6 ; its recovery after the destruction by the tyrant of Kbin, 3, 7-1 1 ; its genuineness, 3, 10 sq. ; credibility of the records in it, 3, 12-20; translated, 3,. 3 1-2 7 2.

Shu-^^ung ufifAien on mourning rites,
27, 200.

Shu-^ung Phi instructs his son
3ze-liu on mourning rites, 27, 200,
200 n.

Commentary
page 299 ·

No commentary for this page under the selected tracks.

There is commentary on page 1.