A General Index to the Names and Subject-Matter of the Sacred Books of the East — SBE Vol. 50 (compiled by M. Winternitz, 1910)
The text is shown on its own: no facing layer is held for this issue.
The translator’s English as printed (M. Winternitz). The original-language text is not held; names are romanised as the translator printed them.
249, 249 sq. n. ; those who dismember the Q^ punished, 6, 250; the Holy Spirit brought the Q^ down from the Lord, 6, 261; a reader of the Q. to take refuge with God from Satan, 6, 261 ; verses of the Q^ abrogated, 6, 261 ; unbelievers cannot understand the Q., 9, 6 ; mankind and Ginns together could not produce the like of it, 9, 10 ; revelation of the Q^ not to be hurried, 9, 43, 311, 313; men mock at the Q., as a * jumble of dreams,' forged by Mohammed, 9, 46 ; called old folks' tales composed by mortals, 9, 83 ; objection that it was revealed piecemeal, 9, 86, 86 n. ; decides disputed points for the Jews, 9, 106 ; Mohammed bidden to recite the Q., 9, 107, 122; no doubt in the revelation of the Q., 9, 135 ; reward of those who recite the Q., 9, 160 ; oath by the Q., 9, 175 ; an Arabic Q^with no crookedness therein, 9, 185; punishment of those who mock at the Q., 9, 201 ; 'the Book inscribed upon an outstretched vellum,' 9, 248 ; not to be touched by the unclean, 9, 265 ; power of the Q., 9, 277 ; to be recited by night, 9, 306-8 ; allusion to doctrines of the Q., 24, 173 n., 178 n., 192 n., 194 n. See also Revelation. Quzai, an ancestor of Mohammed, 6, xvii.
R
Kace, racing; the gods ran a r., 12, 370 sq. ; 26, 327 n. ; 41, i sq. ; the r. of the Maruts, 32, 63, 75, 77, 159, 209 ; chariot-r. at the Va^apeya, 41, xxiv, 17-29.
Kaces, see Caste (f), and Man.
Ra^a, see King.
Raga, daughter of Mara, 10 (ii),
159.
Ra^agaha, or Ra^agr/ha, Buddha
at, 10 (ii), 67, 80, 85, 87 ; 11, 1-12,
55-7; 13, 136-51, 205-7, 239,
267 sq., 298, 302 ; 17, I, 68, 78, 97,
171, 207 sq. ; 19, III sq., 187; 20,
4, 66, 157, 220, 236, 390, 392 ; 21,
i; 49 (i), io4Sq.; (ii), i sq., 147,
161; a great town, 11, 99, 239, 247; Dagabaover the remains of Buddha at R., 11, 134; Council of R., 13, xxi ; 20, 370-85 ; Buddhist elders and Bhikkhus at R., 13, 172, 201, 253 sq. ; Pilindava^^>6a's mountain cave at R., 17, 61 ; the courtesan Salavati installed at R., 17, 172 ; festival on the mountain-top at R., 20, 71, 168; Mahavira at R., 22, 264, 311 ; the eleven Ga«adharas of Mahavira died at R., 22, 287; discourse between Gautama and Udaka at Nalanda, a suburb of R., 45, 419 sq.
Ra^an, n.p., 5, 141, 141 n., 146; 47,
34 n.
Ra^anya, nobleman or warrior, at the Va^apeya and Ra^asuya performs rites, such as shooting arrows, &c., 41, 25, 29, 83, 1 14 n. ; the bow his strength, 41, 89 ; drinks Sura, 44, 2 3 3 ; is a form of noble rank, 44, 286 ; the battle is his strength, 44, 287 ; born as one heroic, skilled in archery, a mighty car-fighter, 44, 294 sq. ; a R. lute-player sings on wars and battles of the king at the Ajvamedha, 44, 364, 364 n. See also Caste.
Ra^a-parampara, or lists of kings in the Ceylon chronicles, 11, xlvi sq.
Ra^as, Sk. t.t., Passion, see Qualities.
Ra^astambayana, see Ya^wava^as
R.
; a R. lute-player sings on wars and battles of the king at the Ajvamedha, 44, 364, 364 n. See also Caste.
Ra^a-parampara, or lists of kings in the Ceylon chronicles, 11, xlvi sq.
Ra^as, Sk. t.t., Passion, see Qualities.
Ra^astambayana, see Ya^wava^as
R.
Ra^asuya, t.t., Soma sacrifice at the inauguration of a king, 15, 89 ; 41, xi, xxiv-xxvi, 4, 42-142 ; 42, 661 sq. ; 44, xv-xvii ; Brahma«as are not qualified for the R., 34, 218; 38, 266; to be off'ered by a prince who wishes to become the ruler of the whole earth, 34, 222, 222 n.; aveshn, an offering at R., 38, 266 ; the Paw^avatiya offerings at the R., 41, 48-50, 48 n. ; Dajapeya, part of the R., 41, 113-26; R. and Va^apeya, 43, 2i3sq. n., 225 sq., 225 n., 246 n., 298 ; a great state function with religious elements, 44, XV ; called Varuwa's consecration, 44, xix ; story of 5una^- jepa recited at the R., 44, xxxiv ; •Suna^jepa to be offered at the R., 44, XXXV.
p. 460
RAG^A-YOGA— RAIN
Ba^a-yoga, t.t., consisting in mere control of the mind, 8, 300 n.
B«tgh, who he was, 47, xiv ; provinces of R. and No^ar (proverb about R. and N6^ar), 47, 146 sq.
Haghavananda, his commentary on the Manu-smr/ti, 25, cxxxii sq.
Bagliu, Sumitra left the son of, 49
(i) 66.
Bit^imati turns nun and reaches highest perfection, 45, 1 13-19, 113 n., 116 n.
Ra^yapalika 5akha of the Vejavat'ika Gawa, 22, 291.
Bahasya-brcthma^a of the Taw^ins
and the Paingins (the ^>6andogya),
38, 220.
Rcthu, the monster who swallows
sun or moon at eclipses, 1, 143,
143 n.; 8, 224; 10 (ii), 76, 83 ; 25,
146; 35, 38; 36, 321; 49 (i), 96;
a chief of demons, 21, 6.
Htthuga^^a, see Gotama R.
Rahuga«as, a branch of the
Gotamas, 46, 102.
Bahula, Buddha's only son, 10 (ii), 55; 19, 28, 90, 229, 366; 36, 355; 49 (1), 24, 65, 88, 96 ; Buddha recommends the life of a recluse to R., 10 (ii), 55 sq. ; Subhadda, the queen, was formerly his mother, 11, 241 ; asks his father for his inheritance, whereupon Buddha orders Sariputta to confer the pabba^^a ordination on his son, 13, 208 sq. ; questions Buddha about schisms, 17, 317; mentioned as one of the principal Thera Bhikkhus, 17, 360 ; 49 (ii),^2, 90; an eminent Arhat, 21, 3 ; Ananda and R. distinguished as Buddha's attendants, 21, 205 ; Buddha's prophecy about R. who is to be a future Buddha, 21, 209 sq. ; is always to be the son of Buddhas, 21, 209 sq. ; saying of R., the Elder, 36, 290, 297, 360; Buddha exhorts his son R., 36, 312, 312 n., 317 ; his daughter Paurvika, 49 (i), 198 ; turns Buddhist monk and Arhat, 49 (i), 199 sq.
Kahulasutta, t.c, 10 (ii), 55 sq.
Baibhya, n. of a teacher, 15,
118 n.
Baikva with the car, and Ganajruti
Pautraya«a, 1, 55-8, 55 n., 57 n. ;
48, 338-42; a 5udra, 34, 223-6;
possessed the knowledge of Brahman, 38, 315; 48, 704, 716.
Baikva-par//a villages in the country of the Mahavr/shas, 1, 58.
Baibhya, n. of a teacher, 15,
118 n.
Baikva with the car, and Ganajruti
Pautraya«a, 1, 55-8, 55 n., 57 n. ;
48, 338-42; a 5udra, 34, 223-6;
possessed the knowledge of Brahman, 38, 315; 48, 704, 716.
Baikva-par//a villages in the country of the Mahavr/shas, 1, 58.
Bain, offered by the Devas on the altar earth, 1, 79 ; food depends on r., 1, 117 ; 8, 54 ; 25, 89 ; prayer to the r. as a healing power, 4, 231 ; is produced by sacrifices, 8, 54 ; prayers and rites to produce r., 12, 43 sq., 56-8, 143, 184, 189, 241-3, 331; r. and food produced by friendship of heaven and earth, 12, 196, 196 n., 241, 241 n. ; rites symbolical of the production of r., 18, 170 sq. and n. ; produced by Tijtar, 18, 264-9, 264 n. ; 23, 92- 109; 24, 133, 133 n.; origin of r., 24, 101, 112, 112 n.; 26, 196; the seed of the Mazendarans (demons),
24, 244 sq. ; produced from the sun,
25, 89 ; if the oxen of the Soma-cart are black, there will be much rain that year, 26, 78 ; plants produced by r., by eating plants sap originates, from sap seed, from seed beasts, 26, 182 ; means for procuring r., 27, 201 sq. and n. ; by observing the ^akvari-vrata, a Brahma^arin can produce r. according to his wish, 30, 73 ; sent by the Maruts, 32, 63 sq. ; the offspring of the cloud, 32, 78; the milk of the clouds, 32, 106, 116 ; three kinds of r., 35, 171; * grass-dogs* used in ceremonies to procure r., 39, 50 sq. ; the bad man reviles the r., 40, 242 ; water poured out at the altar-site signifies r., 41, 335-7; smoke goes up from this world and produces r. in yonder world, 41, 383 ; produced by Prawa, 42, 218 sq., 623 sq. ; put into the fire-altar, 43, 35 ; the arrows of the Rudras, 43, 164 sq. ; means food, 43, 219; 44, 136; Paramesh/>6in (or Parian y a) rains, 44, 1 5 ; when it rains, everything is in accordance with the law, when there is drought, the stronger seizes upon the weaker, 44, 18; produced by sprinkling water behind the altar, 44, 82 ; falling of r. on the Agnihotra-milk a good omen, 44, 187 ; sky, r., was the first conception, 44, 315 ; when the rs. overflow, all the gods and all beings subsist
RAIN— RAKSHASAS
p. 461
thereon, 44, 507 ; rites for the liberating of r., 47, 76, See also Par^anya, and Waters.
Rainbow, called ' Indra's bow,' 2,
96, 221; 7, 299; 14, 62, 242; 29,
318; its cause, 18, 210; imperfect
and perfect r., 25, 15, 15 n. ; must
not be pointed out to anybody, 25,
138; 40, 244.
No commentary for this page under the selected tracks.
There is commentary on page 1.