Fetching
One moment.
Fetching
One moment.
1surnaturel ) se produit dans des cas d’ascétisme exceptionnels. Enfin j’ose à peine parler, vu sa rareté, de l’état appelé par les Indous état de Nirvana , état dans lequel la Spiritualité, poussée à son apogée, développe au plus haut point la Sainteté, de telle façon que la fusion de la monade humaine dans la monade divine est presque accomplie. Les tableaux suivants indiquent et résument toutes ces phases. Les chiffres qui suivent les principes énumérés dans les derniers de ces tableaux se rapportent aux théories ésotériques sur la constitution de l’homme, théories qu’il nous faut maintenant passer en revue 1 . L' évolution de l'Homme — 1 — Enfance. Spiritualité Intellectualité .... Passion Sens ■' .. ' Commencement Développement Apogée Décrépitude L'évolution de l'Homme — 2 — Jeunesse. Spiritualité Intellectualité .... Passion Sens Commencement Développement Apogée Décrépitude 1. Voy. les œuvres de Christian, Eliphas Levi et surtout Lacuria citées dans l'Occultisme contemporain. L' évolution de l'Homme — .'i — Age mûr. Spiritualité lntellectualité .... Passion Sens Commencement Développement Apogée Décrépitude E évolution de l'Homme — 4 — Vieillesse. Spiritualité lntellectualité .... Passion Sens Commencement Développement Apogée Décrépitude Evolution de l'Homme — Etat hypernaturel — Sainteté. Sainteté (7). . . . Spiritualité (6). lntellectualité (5) Passion (4) . . . . ((3)-. Sens. ... < (2) . . ((*)•• Commencement Développement Apogée Décrépitude Mort — 174 — Évolution de V Homme — État hypernaturel — Nirvana.
2Sainteté (7) Spiritualité (6). Intellectualité (5) Tassion (4) ( 3. . . Sens.. . . ) 2. . . (!...' Commencement Développement Apogée Décrépitude Mort § 7. — RÉSUMÉ DE LA CHAINE PLANÉTAIRE Déjà nous connaissons les modifications diverses par suite desquelles l’agent universel devient la vie de chaque être. Etudions maintenant son évolution. Cette émanation suivra universellement trois phases de développement : Dans une première phase, le passif l’emportera sur l’actif et le résultat sera une passivité, une matérialisation, un éloignemenfade l’Unité vers la Multiplicité \ Dans une seconde phase, l’actif et le passif s’équilibreront ; la hiérarchie, la série, apparaîtra, les inférieurs graviteront autour du terme supérieur. Dans une troisième phase, enfin, l’actif l’emportera sur le passif, l’évolution de la Multiplicité sur l’Unité s’effectuera. Involulion ou Matérialisation progressive, 1. Voy. Eurêka d’Edgar Poë et Chimie nouvelle de L. Lucas. — 175 —
3Equilibre, Evolution ou spiritualisation progressive, Telles sont les trois lois (lu Mouvement. Du centre mystérieux dans lequel se lient l'ineffable, l’inconcevable En Soph-Parabrahm, une force émane dans l’Infini. Celte force constituée active-passive, comme ce qui lui a donné naissance , va produire un résultat différent suivant que l’actif ou le passif dominera dans l’action. La force s’éloigne de l’Unité pour gagner le Multiple, la Division ; aussi le passif, créateur du Multiple, dominet-il à ce moment. La production est surtout passive, matérielle ; la force se matérialise. L’intelligence s’écorcilie peu à peu, se revêt d’enveloppes qui représentent d’abord l’état de la matière le plus proche des essences, la matière radiante. A ce moment une masse, énorme pour les conceptions humaines, infime aux yeux de l’Infini, traverse l’Espace. Sur les planètes inférieures des Mondes qu’elle fend dans sa course, les instruments se dressent, et du haut des observatoires les mortels annoncent : Une comète traverse notre système. Sur les planètes supérieures de ces Mondes les immortels se prosternent et adorent religieusement la divine lumière qui accomplit le sacrifice d’où doit naître son retour à l’Unité. Ils s’inclinent et s’écrient : L’esprit de Dieu traverse notre Monde. Cependant, plus la masse s’éloigne de l’Unité, plus la matérialisation s’accentue. La Matière à l’État gazeux apparaît, remplissant en grande partie la masse qui ralentit sa course en un point de l’espace. Le savant qui l’aper- çoit annonce aux mortels une nébuleuse, la Naissance — 176 —
The source text as printed, transcribed diplomatically. Where the source language uses a non-Latin script that reaches us only through a Victorian romanisation, this layer is labelled transliteration, because that is what we hold.
1surnatural ) occurs in cases of exceptional asceticism. Finally, I hardly dare speak, given its rarity, of the state called by the Hindus the state of Nirvana, a state in which Spirituality, pushed to its apogee, develops Saintliness to the highest degree, in such a way that the fusion of the human monad within the divine monad is almost accomplished. The following tables indicate and sum up all these phases. The figures that follow the principles enumerated in the last of these tables refer to the esoteric theories on the constitution of man, theories that we must now pass in review 1 . The evolution of Man — 1 — Infancy. Spirituality Intellectuality .... Passion Senses ■' .. ' Beginning Development Apogee Decrepitude The evolution of Man — 2 — Youth. Spirituality Intellectuality .... Passion Senses Beginning Development Apogee Decrepitude 1. Voy. les œuvres de Christian, Eliphas Levi et surtout Lacuria citées dans l'Occultisme contemporain. The evolution of Man — .'i — Ripe Age. Spirituality Intellectuality .... Passion Senses Beginning Development Apogee Decrepitude The evolution of Man — 4 — Old Age. Spirituality Intellectuality .... Passion Senses Beginning Development Apogee Decrepitude Evolution of Man — Hypernatural State — Saintliness. Saintliness (7). . . . Spirituality (6). Intellectuality (5) Passion (4) . . . . ((3)-. Senses. ... < (2) . . ((*)•• Beginning Development Apogee Decrepitude Death — 174 — Evolution of Man — Hypernatural State — Nirvana.
2Saintliness (7) Spirituality (6). Intellectuality (5) Passion (4) ( 3. . . Senses.. . . ) 2. . . (!...' Beginning Development Apogee Decrepitude Death § 7. — SUMMARY OF THE PLANETARY CHAIN We already know the various modifications through which the universal agent becomes the life of each being. Let us now study its evolution. This emanation will universally follow three phases of development: In a first phase, the passive will prevail over the active, and the result will be a passivity, a materialization, a withdrawal from the Unity toward the Multiplicity. In a second phase, the active and the passive will balance each other; the hierarchy, the series, will appear; the inferior will gravitate around the superior term. In a third phase, finally, the active will prevail over the passive; the evolution of the Multiplicity toward the Unity will be accomplished. Involution, or progressive Materialization, 1. Voy. Eurêka d'Edgar Poë et Chimie nouvelle de L. Lucas. — 175 —
3Equilibrium, Evolution, or progressive spiritualization — such are the three laws of Movement. From the mysterious center in which the ineffable, the inconceivable En Soph-Parabrahm binds itself, a force emanates into the Infinite. This force, constituted active-passive, like that which gave it birth, will produce a different result according to whether the active or the passive dominates within its action. The force moves away from the Unity to reach the Multiple, Division; and so the passive, creator of the Multiple, dominates at this moment. The production is above all passive, material; the force materializes. Intelligence darkens little by little, clothes itself in envelopes representing, first, the state of matter closest to the essences, radiant matter. At this moment a mass, enormous for human conceptions, minute in the eyes of the Infinite, crosses Space. Upon the inferior planets of the Worlds it cleaves in its course, instruments are raised, and from the tops of the observatories mortals announce: A comet crosses our system. Upon the superior planets of these Worlds, the immortals prostrate themselves and religiously adore the divine light that accomplishes the sacrifice from which its return to the Unity must be born. They bow down and cry out: The spirit of God crosses our World. Meanwhile, the more the mass moves away from the Unity, the more the materialization increases. Matter in the gaseous State appears, filling in large part the mass, which slows its course at a point in space. The scholar who perceives it announces to mortals a nebula, the Birth — 176 —
Our translation, period-faithful. Citable as our translation, never as the source.
No commentary for this page.