Fetching
One moment.
Fetching
One moment.
1(âme humaine désincarnée attachée à la terre) ou encore, mais très rarement, d’un élémental. Un adepte en Magie blanche a naturellement le même pouvoir; mais, sauf quand il est dans l’obligation d’accomplir un but important et tout à fait exceptionnel, il ne se résoudra pas à se polluer en occupant le corps d’une personne impure. Dans la folie, l’être astral du patient est, soit demiparalysé , troublé et sujet à l’influence de toute sorte d’esprits qui passent, soit parti pour toujours, et le corps est la possession de quelque entité vampirique en voie de désintégration, qui s’accroche désespérément à la Terre dont elle veut goûter les plaisirs sensuels pendant une courte période allongée par cet expédient. « 10. La pierre angulaire de la Magie, c’est une connaissance pratique et approfondie du Magnétisme et de l’Électricité, de leurs qualités, de leur corrélation et de leur potentialité. Ce qui est surtout nécessaire, c’est d’être familiarisé avec leurs effets dans et sur le règne animal et l’homme. « Il y a des propriétés occultes aussi étranges que celles de l’aimant dans beaucoup d’autres minéraux que les praticiens en Magie doivent connaître, propriétés dont la science dite exacte est complètement ignorante. « Les plantes aussi ont, à un degré étonnant, des propriétés mystiques, et les secrets des herbes de songe et d’enchantement ne sont perdus que pour la science européenne et lui sont inconnus, sauf dans quelques cas bien marqués comme l’opium et le haschich. Et encore les effets psychiques même de ces quelques plantes sur l’organisme humain sont regardés comme des cas évidents de désordre mental temporaire. Les femmes de Thessalie et d’Épire, les femmes hiérophantes des rites de Sabasius n’ont pas emporté leurs secrets lors de la chute de 935 —
2leur sanctuaire. Ils sont toujours conservés, et ceux qui connaissent la nature du Soma savent aussi bien les propriétés des autres plantes. « Pour ^résumer en peu de mots , la MAGIE est la SAGESSE SPIRITUELLE, la Nature est Palliée matérielle, la pupille et le serviteur du Magicien. Un principe vital commun remplit toutes choses, et ce principe subit la domination de la volonté humaine poussée à perfection. L’adepte peut stimuler les mouvements des forces naturelles dans les plantes et les animaux à un degré supra-naturel. Ces actions, loin d’obstruer le cours de la Nature, agissent au contraire comme des adjuvants en fournissant les conditions d’une action vitale plus intense. « L’adepte peut dominer les sensations et altérer les conditions des corps physiques et astraux des autres personnes non adeptes. Il peut aussi gouverner et employer comme il lui plaît les esprits des éléments1, mais il ne peut exercer son action sur Y Esprit immortel d’aucun être humain vivant ou mort, car ces esprits sont à titre égal des étincelles de Uessence divine, et ne sont sujets à aucune domination étrangère. » Ce passage remarquable jette un grand jour sur le secret des pratiques de la magie ainsi que sur les phénomènes obtenus de nos jours par les spirites. Il est toutefois curieux de rechercher l’origine de ces théories concernant les intermédiaires entre l’homme et l’invisible ; aussi vais-je encore avoir recours à Fabre d’Olivet : « Comme Pythagore désignait Dieu par 1 et la matière par 2, il exprimait l’Univers par le nombre 12 qui résulte de la réunion des deux autres. Ce nombre se 1. Élémenlals. — 936 —
3formait par la multiplication de 3 par 4, c’est-à-dire que ce philosophe concevait le Monde universel comme composé de trois mondes particuliers, qui, s’enchaînant l’un à l’autre au moyen de quatre modifications élémentaires, se développaient en douze sphères concentriques. L’Etre ineffable qui remplissait ces douze sphères, sans être saisi par aucune, était DIEU. Pythagore lui donnait pour âme la vérité et pour corps la lumière. Les intelligences qui peuplaient les trois mondes étaient : premièrement les Dieux immortels proprement dits, secondement les héros glorifiés, troisièmement les Démons terrestres. « Les Dieux immortels, émanations directes de l’Etre incréé et manifestations de ses facultés infinies, étaient ainsi nommés parce qu’ils ne pouvaient jamais tomber dans l’oubli de leur Père, errer dans les ténèbres de l’ignorance et de l’impiété ; au lieu que les âmes des hommes qui produisaient, selon leur degré de pureté, les héros glorifiés et les démons terrestres, pouvaient mourir quelquefois à la vie divine par leur éloignement volontaire de Dieu ; car la mort de l’essence intellectuelle n’était, selon Pythagore, imité en cela par Platon, que l’ignorance et l’impiété. « D’après le système des émanations on concevait l’unité absolue en Dieu comme l’âme spirituelle de l’Univers, le principe de l’existence, la lumière des lumières; on croyait que cette Unité créatrice, inaccessible à l’entendement même, produisait par émanation une diffusion de lumière qui, procédant du centre à la circonférence, allait en perdant insensiblement de son éclat et de sa pureté, à mesure qu’elle s’éloignait de sa source jusqu’aux continsses ténèbres dans lesquelles elle finissait par se confondre, en sorte que ses rayons diver- — 937
The source text as printed, transcribed diplomatically. Where the source language uses a non-Latin script that reaches us only through a Victorian romanisation, this layer is labelled transliteration, because that is what we hold.
1(a disembodied human soul attached to the earth), or, though very rarely, of an elemental. An adept in White Magic naturally has the same power; but, except when he is obliged to accomplish some important and altogether exceptional purpose, he will not resolve to defile himself by occupying the body of an impure person. In madness, the astral being of the patient is either half-paralyzed, troubled and subject to the influence of every kind of passing spirit, or gone forever, and the body becomes the possession of some vampiric entity in the process of disintegration, which clings desperately to the Earth, from which it wishes to taste the sensual pleasures, for a brief period lengthened by this expedient. '10. The cornerstone of Magic is a practical and thorough knowledge of Magnetism and of Electricity — of their qualities, their correlation, and their potentiality. What is especially necessary is to be familiar with their effects in and upon the animal kingdom and man. 'There are occult properties as strange as those of the magnet in many other minerals, which practitioners of Magic must know, properties of which so-called exact science is entirely ignorant. 'Plants too possess, to an astonishing degree, mystical properties, and the secrets of the herbs of dream and enchantment are lost only to European science and remain unknown to it, except in a few well-marked cases such as opium and hashish. And even the psychic effects of these few plants upon the human organism are regarded as obvious cases of temporary mental disorder. The women of Thessaly and Epirus, the priestess-women of the rites of Sabazius, did not carry off their secrets at the fall of 935 —
2their sanctuary. They are always preserved, and those who know the nature of Soma likewise know the properties of the other plants. 'To sum up in a few words, MAGIC is SPIRITUAL WISDOM; Nature is the material handmaid, the pupil and the servant of the Magician. A vital principle common to all things fills everything, and this principle submits to the domination of the human will carried to perfection. The adept can stimulate the movements of natural forces in plants and animals to a supra-natural degree. These actions, far from obstructing the course of Nature, act, on the contrary, as aids, by furnishing the conditions for a more intense vital action. 'The adept can dominate the sensations and alter the conditions of the physical and astral bodies of other persons who are not adepts. He can also govern and employ as he pleases the spirits of the elements1, but he can exercise no action upon the immortal Spirit of any human being, living or dead, for these spirits are, in equal measure, sparks of the divine essence, and are subject to no foreign domination.' This remarkable passage sheds great light on the secret of the practices of magic, as well as on the phenomena obtained nowadays by spiritists. It is, however, curious to seek the origin of these theories concerning the intermediaries between man and the invisible; so I shall have recourse once more to Fabre d'Olivet: 'As Pythagoras designated God by 1 and matter by 2, he expressed the Universe by the number 12, which results from the union of the two others. This number was 1. Elementals. — 936 —
3formed by the multiplication of 3 by 4, that is to say, this philosopher conceived the universal World as composed of three particular worlds, which, linking one to another by means of four elemental modifications, developed into twelve concentric spheres. The ineffable Being who filled these twelve spheres, without being contained by any of them, was GOD. Pythagoras gave him truth for a soul and light for a body. The intelligences that peopled the three worlds were: first, the immortal Gods properly so called; second, the glorified heroes; third, the earthly Demons. 'The immortal Gods, direct emanations of the uncreated Being and manifestations of his infinite faculties, were so named because they could never fall into forgetfulness of their Father, nor wander in the darkness of ignorance and impiety; whereas the souls of men, which produced, according to their degree of purity, the glorified heroes and the earthly demons, could sometimes die to the divine life through their voluntary estrangement from God; for the death of the intellectual essence was, according to Pythagoras — imitated in this by Plato — nothing but ignorance and impiety. 'According to the system of emanations, one conceived of absolute unity in God as the spiritual soul of the Universe, the principle of existence, the light of lights; it was believed that this creative Unity, inaccessible even to the understanding, produced by emanation a diffusion of light which, proceeding from the center to the circumference, went on insensibly losing its brightness and its purity as it moved away from its source, down to the densest darkness in which it ended by merging entirely, so that its diverging rays — 937
Our translation, period-faithful. Citable as our translation, never as the source.
No commentary for this page.