Fetching
One moment.
Fetching
One moment.
1passage withheldWithheld: completes the four-continent/four-race list (3rd/4th entries: Africa/negroes, Europe-Asia/White+Yellow race) begun in the excised 60:003, and leads directly into the already-excised 61:002. Mirror of the excised papus:1:72:003/73:001 material.
2passage withheldWithheld: "the black Race would have had supremacy over the Earth in the epoch that immediately preceded... our white Race." Direct real-world racial-supremacy claim; part of a three-segment cluster with 62:001/63:001. Ruling reversed on operator review 2026-08-25 (originally logged as cyclical-framing kept, papus2-flags.md batch 13); operator ruled to excise the whole passage.
3§ 5. — LA « VAGUE DE VIE »» DANS UNE RACE QUELQUES MOTS DE L’HISTOIRE DE LA RACE BLANCHE La loi de vitalisation successive des différents segments d'un même tout ne s’arrête pas là. Nous en avons vu l’application à un monde, puis à une planète, puis à un continent. Cherchons si les différents peuples constituant une race ne subissent pas aussi cette loi. 166 —
The source text as printed, transcribed diplomatically. Where the source language uses a non-Latin script that reaches us only through a Victorian romanisation, this layer is labelled transliteration, because that is what we hold.
1passage withheldWithheld: completes the four-continent/four-race list (3rd/4th entries: Africa/negroes, Europe-Asia/White+Yellow race) begun in the excised 60:003, and leads directly into the already-excised 61:002. Mirror of the excised papus:1:72:003/73:001 material.
2passage withheldWithheld: "the black Race would have had supremacy over the Earth in the epoch that immediately preceded... our white Race." Direct real-world racial-supremacy claim; part of a three-segment cluster with 62:001/63:001. Ruling reversed on operator review 2026-08-25 (originally logged as cyclical-framing kept, papus2-flags.md batch 13); operator ruled to excise the whole passage.
3§ 5. — THE « WAVE OF LIFE » WITHIN A RACE A FEW WORDS ON THE HISTORY OF THE WHITE RACE The law of successive vitalization of the different segments of one and the same whole does not stop there. We have seen its application to a world, then to a planet, then to a continent. Let us see whether the different peoples constituting a race do not likewise undergo this law. 166 —
Our translation, period-faithful. Citable as our translation, never as the source.
No commentary for this page.