Fetching
One moment.
Fetching
One moment.
1arbre par un point matériel de concentration sur lequel viendraient se réunir ces forces. D’après cette figure, notre bû- che contient donc en elle de la force emmagasinée . C’est là l’involutio?i, la descente de la force dans la matière. Tout cela est-il vrai? L’ expérience Soumettons notre morceau de bois à un condensateur de force très grande de manière à délivrer les rayons solaires enfermés en lui: allumons notre bûche. Aussitôt un phénomène bien curieux pour l’observateur se produit. La chaleur, la lumière, l’électricité prennent naissance et se réunissent en un principe tout spirituel: la flamme. La figure suivante nous montre les diverses phases du phénomène. contraire va vous le montrer. — 141 La flamme est en petit l’image du Soleil; c’est le Soleil jadis enfermé qui retourne à sa source. Si nous rapprochons les deux figures nous verrons que la première représente la façon dont le Soleil devient Matière, la seconde la façon dont la Matière devient Soleil. Si nous réunissons ensemble la figure de la matérialisation de l’Esprit et celle de la spiritualisation de la Matière, nous obtiendrons l’image suivante : Nous pouvons résumer encore mieux le fout en une seule figure qui aura l’avantage de représenter les deux Cha/eur
2Les flèches descendantes indiquent le premier courant (descente du Soleil sur le Bois) ; les flèches ascendantes indiquent le second (remontée du Bois dans le Soleil). ★ ¥ ¥ Deux considérations importantes doivent être tirées dès maintenant de tout ce qui précède : la première c’est que l’évolution quelle qu’elle soit, qu’il s’agisse de la montée du minéral par le végétal vers l’animalité ou delà montée de la matière vers la force, est précédée d’un courant opposé inconnu des transformistes actuels : l’involution. La seconde que ces deux courants passent l’un et l’autre par la même voie, l’un pour descendre (l’involution), l’autre pour monter (l’évolution). ★ ¥ ¥ La vie circule dans la cellule, la vie circule dans l’homme, d’où vient-elle? La cellule humaine est immobilisée dans l’organe, mais voici que le courant vital porté par le sang passe rapide au-devant d’elle ; elle prend de ce courant ce qu’il lui faut et accomplit sa fonction; le courant est le même partout et chaque cellule le transforme différemment. Ici c’est la cellule d’une glande qui va puiser sa force dans la vie que le sang lui apporte, et la salive, le suc gastrique ou la bile vont être sécrétés. Là c’est la cellule musculaire qui va emprunter le moyen de se contracter à ce même courant qui a fourni tout à l’heure des sécrétions diverses. Là enfin c’est la cellule nerveuse qui va transformer en Intelligence ce même agent producteur de phénomènes si différents. • *
3— 143 — Est-il possible qu’une même force : la vie, soit transformée en forces d’ordres si différents et cela par la forme différente des organes? A cette question le chercheur se renferme dans son laboratoire et voit un faisceau de lumière blanche venir se briser contre un prisme et se transformer en couleurs variées. Les couleurs dépendent de l’épaisseur du verre traversé. Cet essai suffit. — 11 comprend. La vie toujours la même qui circule dans l’homme peut être comparée à la lumière blanche, chacun des organes à un morceau différent du prisme. Le courant de lumière blanche passe et chacun des organes agit en lui. Ici c’est un organe dont la matière est grossière, il représente la base du prisme, les couleurs inférieures vont apparaître ou plutôt les sécrétions les plus grossières. Là c’est un organe où la matière est à son maximum de perfection, il représente le sommet du prisme, les couleurs supérieures se forment, l’intelligence va naître. Telles sont les bases de la Médecine occulte1. Mais ce courant vital, d’où vient-il encore? De l’air où le globule sanguin va le chercher pour le charrier à travers l’organisme. Mais l’Unité magnifique des productions d’Osi ris-ï sis apparaît encore plus éclatante. Un même courant circule à travers la Planète et chacun des Individus qui est sur elle y prend sa vie. L’homme aspire et transforme la Vie terrestre en Vie humaine, comme dans lui le cerveau transformera cette Vie humaine en Vie cérébrale, le foie en Vie hépatique, etc. 1. Voy. pour développement la Médecine nouvelle, de Louis Lucas. — 144
The source text as printed, transcribed diplomatically. Where the source language uses a non-Latin script that reaches us only through a Victorian romanisation, this layer is labelled transliteration, because that is what we hold.
1tree by a material point of concentration upon which these forces would come to unite. According to this figure, our log thus contains within it stored-up force. That is involution, the descent of force into matter. Is all this true? The Experiment Let us subject our piece of wood to a condenser of very great force, so as to release the solar rays enclosed within it: let us light our log. Immediately a phenomenon quite curious for the observer takes place. Heat, light, electricity come into being and unite in a wholly spiritual principle: the flame. The following figure shows us the various phases of the phenomenon. contrary is about to show it to you. — 141 The flame is, in miniature, the image of the Sun; it is the once-enclosed Sun returning to its source. If we bring the two figures together, we shall see that the first represents the way in which the Sun becomes Matter, the second the way in which Matter becomes Sun. If we unite together the figure of the materialization of Spirit and that of the spiritualization of Matter, we shall obtain the following image: We can sum up the whole even better in a single figure, which will have the advantage of representing the two Heat
2The downward arrows indicate the first current (descent of the Sun upon the Wood); the upward arrows indicate the second (ascent of the Wood into the Sun). ★ ¥ ¥ Two important considerations must be drawn at once from all that precedes: the first is that evolution, whatever it may be, whether it is a question of the ascent of the mineral through the vegetable toward animality, or of the ascent of matter toward force, is preceded by an opposite current unknown to present-day transformists: involution. The second is that these two currents both pass by the same path, the one to descend (involution), the other to rise (evolution). ★ ¥ ¥ Life circulates within the cell, life circulates within man; whence does it come? The human cell is immobilized within the organ, but here is the vital current, borne by the blood, passing rapidly before it; it takes from this current what it needs, and accomplishes its function; the current is the same everywhere, and each cell transforms it differently. Here it is the cell of a gland, which goes to draw its force from the life the blood brings it, and saliva, gastric juice, or bile are about to be secreted. There it is the muscle cell, which is about to borrow, from this same current that furnished various secretions just now, the means of contracting. There, finally, it is the nerve cell, which is about to transform, into Intelligence, this same agent, productive of such different phenomena. • *
3— 143 — Is it possible that one and the same force, life, should be transformed into forces of such different orders, and this through the differing form of the organs? At this question the researcher shuts himself in his laboratory and sees a beam of white light come and break against a prism and be transformed into varied colors. The colors depend on the thickness of the glass traversed. This test suffices. — 11 comprend. Life, always the same, which circulates within man, may be compared to white light, each of the organs to a different piece of the prism. The current of white light passes, and each of the organs acts upon it. Here is an organ whose matter is coarse; it represents the base of the prism, the inferior colors are about to appear, or rather the coarsest secretions. There is an organ where matter is at its maximum of perfection; it represents the summit of the prism, the superior colors form, intelligence is about to be born. Such are the bases of Occult Medicine1. But this vital current, whence does it come, in turn? From the air, where the blood corpuscle goes to seek it, in order to carry it through the organism. But the magnificent Unity of the productions of Osiris-Isis appears more dazzling still. One and the same current circulates through the Planet, and each of the Individuals upon it draws its life from it. Man breathes in and transforms terrestrial Life into human Life, just as, within him, the brain will transform this human Life into cerebral Life, the liver into hepatic Life, etc. 1. Voy. pour développement la Médecine nouvelle, de Louis Lucas. — 144
Our translation, period-faithful. Citable as our translation, never as the source.
No commentary for this page.