The Bhagavadgîtâ, with the Sanatsugâtîya and the Anugîtâ — SBE Vol. 8 (trans. K. T. Telang, 1882)
The translator’s English as printed (K. T. Telang). The original-language text is not held; names are romanised as the translator printed them.
BHAGAVADGITA, SANATSUGATIYA, ANUGITA. 404
Dear to God. See Favourite, God. Created things, 124, 157, 190, 234,
Death, 44, 45, 46, 52, 56, 66, 77, 78,
81, 84, 86, 89, 90, 95, 103, 105, Creation, 90, 106, 107, 124, 313, 317,
347,351, 352, 388. See Power,
Source, and World.
— of man, 53. See Man.
— of sacrifices, 52.
Creator, 53, 59, 83, 86, 87, 90, 97,
— according to quality, prevailing,
Creatures, 54, 65, 69, 71, 74, 76, 86,
— before and after, bliss, 66.
— before and after, faith necessary,
— certainty of, 45, 154, 355.
— death of, 154.
— fear of, 152.
— in performing one’s duty, 56.
— life and infancy, 44.
— meditation at time of, 78.
— non-existent, 149, 151, 152.
Crooked. See Straightforward.
See
— release from, 77, 105, 152.
Age, old. — movement, 339.
Cruel, 125, 181, 182.
— time of, 52, 80.
— world of. See World, mortal.
Crumbling of earth. See Earth.
Debasement of self, 68.
Culmination, 69. See Knowledge.
Deceitful, 164, 324, 364. SeeCrafty.
Decision. See Action.
Curiosity, 311.
Declivity, 281.
Currents, 95, 187, 238, 318, 321, 322,
Decoration, 207, 324, 387.
Decrying food, 216, 360.
Curse. See Speech.
Dedication. See Action.
Curtailing, 343,344. See Abridging.
Deed. See Act.
Cutting. See Indivisible.
Deer-skin, 68, 159, 360.
Defeat. See Victory.
Daityas. See Demons.
Defects, 56, 65, 121,122, 127,60,
Defiance, 324.
Dancers, 183, 208, 325.
Defiling. See Taint.
Degradation, 157, 191, 243.
Danger, 47, 56, 125, 157, 167, 188,
Degrees. See Gradation.
190, 335. See Fear.
Darkness, 75, 78, 87, 104, 107, 108,
353, 358, 361, 362, 367. See
Divinities, Organs.
Deity, form of, 76, 78, 80. See
Being-Supreme, Brahman, and
Dasahotri &c., 262 seq., 266.
Dejection, 42, 50. See Despondency.
Dasakumärakarita. See Dandin.
Deliberation. See Thought.
Delight, 41, 177, 285, 324. See Joy,
Davids, Te W- R.,) 23,5 25,964, 66,
Pleasure.
Deliverance.
See Emancipation.
Day and night, 51, 79, 80, 81, 276,
Deliverer, 100.
BHAGAVADGITA, SANATSUGATIYA, ANUGITA. 404
Dear to God. See Favourite, God. Created things, 124, 157, 190, 234,
Death, 44, 45, 46, 52, 56, 66, 77, 78,
81, 84, 86, 89, 90, 95, 103, 105, Creation, 90, 106, 107, 124, 313, 317,
347,351, 352, 388. See Power,
Source, and World.
— of man, 53. See Man.
— of sacrifices, 52.
Creator, 53, 59, 83, 86, 87, 90, 97,
— according to quality, prevailing,
Creatures, 54, 65, 69, 71, 74, 76, 86,
— before and after, bliss, 66.
— before and after, faith necessary,
— certainty of, 45, 154, 355.
— death of, 154.
— fear of, 152.
— in performing one’s duty, 56.
— life and infancy, 44.
— meditation at time of, 78.
— non-existent, 149, 151, 152.
Crooked. See Straightforward.
See
— release from, 77, 105, 152.
Age, old. — movement, 339.
Cruel, 125, 181, 182.
— time of, 52, 80.
— world of. See World, mortal.
Crumbling of earth. See Earth.
Debasement of self, 68.
Culmination, 69. See Knowledge.
Deceitful, 164, 324, 364. SeeCrafty.
Decision. See Action.
Curiosity, 311.
Declivity, 281.
Currents, 95, 187, 238, 318, 321, 322,
Decoration, 207, 324, 387.
Decrying food, 216, 360.
Curse. See Speech.
Dedication. See Action.
Curtailing, 343,344. See Abridging.
Deed. See Act.
Cutting. See Indivisible.
Deer-skin, 68, 159, 360.
Defeat. See Victory.
Daityas. See Demons.
Defects, 56, 65, 121,122, 127,60,
Defiance, 324.
Dancers, 183, 208, 325.
Defiling. See Taint.
Degradation, 157, 191, 243.
Danger, 47, 56, 125, 157, 167, 188,
Degrees. See Gradation.
190, 335. See Fear.
Darkness, 75, 78, 87, 104, 107, 108,
353, 358, 361, 362, 367. See
Divinities, Organs.
Deity, form of, 76, 78, 80. See
Being-Supreme, Brahman, and
Dasahotri &c., 262 seq., 266.
Dejection, 42, 50. See Despondency.
Dasakumärakarita. See Dandin.
Deliberation. See Thought.
Delight, 41, 177, 285, 324. See Joy,
Davids, Te W- R.,) 23,5 25,964, 66,
Pleasure.
Deliverance.
See Emancipation.
Day and night, 51, 79, 80, 81, 276,
Deliverer, 100.