The Bhagavadgîtâ, with the Sanatsugâtîya and the Anugîtâ — SBE Vol. 8 (trans. K. T. Telang, 1882)
The translator’s English as printed (K. T. Telang). The original-language text is not held; names are romanised as the translator printed them.
THA Gia, po 82. PCF MA, Dy E16;
* Such as trees and so forth, which are also forms of life.
* This is alluded to in some Smritis too. And cf. Khandogya, p. 358, and the quotation in the commentary on Sânkhya-sûtra Vigan:
5 Such, says Nîlakaṇṭha, as to fit them for the nether world. See Tattvakaumudi, p. 113. As to marks, cf. p. 239 supra. CE GE pail 30
7 I.e. contrary to that already described as dark.
8 Nîlakaṇṭha renders this to mean ‘ destroyed for Agnihotra and such ceremonies,’ like the goat referred to above at p. 290.
THA Gia, po 82. PCF MA, Dy E16;
* Such as trees and so forth, which are also forms of life.
* Some Smritis allude to this as well. Cf. also Khandogya, p. 358, and the quotation in the commentary on Sânkhya-sûtra Vigan:
5 Such, says Nîlakaṇṭha, as to fit them for the nether world. See Tattvakaumudi, p. 113. As to marks, cf. p. 239 supra. CE GE pail 30
7 I.e. contrary to that already described as dark.
8 Nîlakaṇṭha takes this to mean "destroyed for Agnihotra and such ceremonies," like the goat mentioned above at p. 290.