The Bhagavadgîtâ, with the Sanatsugâtîya and the Anugîtâ — SBE Vol. 8 (trans. K. T. Telang, 1882)

Open to allEdited by F. Max Müller; translated by Müller, Legge, Bühler, West, Darmesteter, Palmer, Telang, Thibaut, Jolly, Rhys Davids, Oldenberg, Jacobi, Bloomfield and others2259 segments · 127 pp
page 368

The translator’s English as printed (K. T. Telang). The original-language text is not held; names are romanised as the translator printed them.

* See p. 159 supra, note 7, and cf. Manu III, 109, which is the text referred to in note 5 there.

* Le. direct perception of the Brahman. See Gita, p. 57, note 5.

* See p. 160 supra, note 8, and cf. also Manu IL, tro. 4 Arguna Misra compares Gita, p. 55, about ‘shaking convictions.’ > Cf. pp. 159-161 supra.

* This means, I presume, the good devoted to action and not to knowledge only.

7 These are the famous elements of the Sankhyas ; see Sûtra I, 61.

8 Cf. p. 159 and note 2. * Cf. p. 300 supra. #0 Cf. Gita, p. 60. " Cf. Gita, p. 82, note 3. ” Of actions previously performed. See p. 246 supra.

7 Cf. Gita, p. 101, where, however, the original word is different.

page 368

* See p. 159 above, note 7, and cf. Manu III, 109, which is the text referred to in note 5 there.

* That is, direct perception of the Brahman. See Gita, p. 57, note 5.

* See p. 160 above, note 8, and cf. also Manu II, 110. 4 Arjuna Misra compares Gita, p. 55, on 'shaking convictions.' > Cf. pp. 159-161 above.

* This means, I presume, the good devoted to action and not to knowledge only.

7 These are the famous elements of the Sankhyas; see Sûtra I, 61.

8 Cf. p. 159 and note 2. * Cf. p. 300 supra. #0 Cf. Gita, p. 60. " Cf. Gita, p. 82, note 3. " Of actions previously performed. See p. 246 supra.

7 Cf. Gita, p. 101, where, however, the original word is different.

Commentary
page 368 ·

No commentary for this page.

There is commentary on pages 1, 2.