Fetching
One moment.
Fetching
One moment.
Romanised transliteration as printed by the translator, not the original script. This is what we hold.
1See Difference. Distinguished, 168. Distinguishing power, 318. Sce Discernment. Distraction, 49, 67, 269, 377. See Confusion, Distress, 75, 101, 368. See Calamity. Distribution of food, 119, 273, 275- Ditch, 155, 302. Diversified. See Variegated. Diversity, 313, 344, 374- Dividing soul. See Indivisible. Divine Being. See Being. — form. See Form. — nature, 75, 83, 367, 383. — speech, 265. — state. See Brahmic state. Divinities, 59) 75,5 76, 77, 84, ns, 123,178. See Deities. Division, 327, 381. — of honey, 188. Doctrine, esoteric &c., 149. — holy, 82, 185, 255, 256. Doer. See Agent and Soul. Dog, 20, 65, 142, 160, Dolphin, go. Domain. See Kingdom. Domination of Supreme, 75. Dominion. See Kingdom. Door, 270. Doubt, 72, 260, 375, 376. See Mngivings, Objects of sense. — secret and open, 149. Downfall, 233, 355. See Fall Downwards, See Branches and Up. Drag, 386. Drama. See Kavyas, Draupadf, 37, 39. INDEX OF PRINCIPAL MATTERS. 407 Dravidas, 235, 295. Dream, 249, 269, 387, 392. Drink, 113, 159, 183, 236, 259. See Objects of sense and Senses. Drinking, 48, 279, 354, 389. Driving. See Car. Drona, 37, 395 42) 95, 96. D ing of Ar ls limbs, 40. Drapady 37,39. 375 39- Drying up ony 40. — of organs, 43. — of soul, 45. Dulness, 320, 391. See Ignorance. Dumb, 321. Duryodhana, 37, 38, 39. — leaders of his army, 39. Dushyanta, 39. 57- Duty, 21, 43, 46, 54, 55, $6, 59, 57, 74) 108, 114, 115, 116, 117, 118, 119,120, 122, 125, 126, 127, 128, 129,157,178, 209, 210, 231, 247, 255,291,395, 296, 302, 322, 325, 326,329) 348) 359, 360, 361, 362, 364, 365, 378, 393. See Accomplishment, Action, _prescribed and prohibited, Right and wrong. Dv4rak4, 198, 230, 394. Dwelling in Brahman, 71, 75, 80, 82, 84, 85, 100, 106, 194. See Assi- ilation and Attainment. —of a Brahmana &c., 159. See House and Residence. — of a donor, 185. Eagle, go. Earnings, 54, 60, 363, 364. See Gain. Ears, 65, 103, 112, 253, 259, 261, 290. See Senses. Earth, 73s 74) 94, 102, 112, 113, 126, 156,179, 187, 192, 260, 261, 290, 291, 303, 304, 305, 339, 343, 353, 364, 365, 381. — sovereignty of, 40. Ease, 65, 314. East, 354. , 82. Eating, 61, 62, 64, 69, 85, 113, 118, 236,269,279, 321, 353, 358, 362, 363, 364, 365. Eclipses, 224, 330. Edge, sharp. See Arrows. Effect, 119, 383, 388. See Cause. Effects, household, 253. Effeminate, 42. Effort, personal, 46. See Assiduous, Effulgence, 94, 95. See Radiance and Refulgence. Eggs, 321, 339, 353- Ego and non-ego, 377. Egoism, 52, 55, 65, 74, 101, 102, 103, 118,123,124, 128, 153, 246, 280, 287, 313,317, 318, 326, 332, 333, 3345335, 336, 338, 350, 355, 356, 362, 366, 368, 370, 371, 382, 383, 385, 389, 390, 392. Egotism, 118, 124, 128, 268. See Arrogance, Pride, and Vanity. Eight, 373. Elders, 291. See Ancients, Elements, 84,102, 179, 184, 238, 245, 246,247, 3345335) 340 3432 346, 348, 352, 353, 355, 357» 368, 371; 37, 377, 382, 385, 386, 387, 388, 391. — gross. See Constituents and Elements,
2Egotism, 118, 124, 128, 268. See Arrogance, Pride, and Vanity. Eight, 373. Elders, 291. See Ancients, Elements, 84,102, 179, 184, 238, 245, 246,247, 3345335) 340 3432 346, 348, 352, 353, 355, 357» 368, 371; 37, 377, 382, 385, 386, 387, 388, 391. — gross. See Constituents and Elements, — subtle, 186, 285, 287, 313, 317. Elephant, 65, 89, 155, 208, 345. Elevated place, 68 Elevation of self. ‘See Exaltation. Eleven, 318, 336. Emanation, 87, 88, 89, 91, 106, 111, 127, Emancipated. See Emancipation. Emancipation, 48, 50, 2, 54, 58, 59, 67, 69, 72, 73, 89, 90, 99, 111, 115,120,122, 135, 127, 146, 156, 1§7, 162, 165, 170, 176, 178, 184, 189, 190,191, 231, 231, 232, 242, 243,245,246, 247, 248, 249, 252, 253,254,255, 265, 276, 278, 280, 284,286,287, 293, 301, 306, 307, 309, 310, ZIT, 313, 313, 314, 317, 323; 325, 326, 331, 333, 335) 344, 362, 363, 364, 366, 367, 368, 370, 3715 374s 375 388, 399, 391, 393, 393) 394- — path of, 47, 48, 54, 58, 72, 73. Embodied soul, 44, 45, 45, 50, 51, 575 63, 65, 77, 100, 107, 108, 109, 117, 122, 154, 158. Embodiment of Brahman, 110. Embryo, 389. Emperor, 72, 232. Empty. See House. Emulation. See Superiority. Enamoured, 96, 107, 334. End, evil, 72, 81, 103, 343. — of the great cause, 192, 287. BHAGAVADGITA, SANATSUGATIYA, ANUGITA. 408 End of things, 46, 354, 355. See Destruction of entities. — of worldly life, 111. See Aims, Beginning, and Wicked. Endowments, 114, 115, 362, 388. Endurance, 167, 168, 182, 246, 323. Enemy, 43, 46, 56, 57, 58, 67, 68, 82, 99, 101, 110, 115, 116, 246, 282, 283, 296, 300. — destroyer of, 42. — destruction of, 48, 302. — restrainer of, 231, 253, 312. Energy, 91, 106, 118, 124, 125) 1775 255, 387. . Engagement. See Appointment. Enjoyer, 105, 116, 379. — of qualities. See Qualities. — of sacrifices, 67, 84. Enjoyment, 40, 43, 53,61, 66, 84,105, TIT, 112,115, 116, 126, 154, 165, 166,167,181, 182, 184, 188, 190, 236,240,241, 268, 269, 283, 289, 290, 291, 300, 304, 327, 328, 334, 3655 375» 379, 383- — capacity of, 104. — higher and lower, 240. — nothing beyond, 115. — repeated, 126. See Pleasure. Enlightenment, 107, 155, 265, 287, 293,325, 329, 333, 348, 353, 356, 373- Enmity, 99. See Benevolence. Enormity, 181. See Sin. Entities, 75, 76, 80, 82, 83, 88, go, 106, 107, 111, 113, 126, 180,190, 192, 244, 260, 292, 312, 313, 315, 316, 317, 318, 333, 335) 3379338) 339s 341, 342, 347, 358, 352,353, 3575 367, 368, 369, 370, 386, 387. — cause of. See Source. — distinctions between, 104, 318, 328, 352, 375. — lord of, 83, 88. — supporter of, 80. — threefold division of, 337. See Creation, Destruction, Production, Source, Unity, and Within. Entity, real, 124, 154, 157, 176, 191, 307, 308, 309, 312, 333) 335) 3435 370, 372. Entrance into the Supreme, 82, 94, 95, 99, 128, 285. See Assimilation and Essence. Enumeration of qualities, 124. Environment, 355. Envy, 166, 362. See Superiority. Ephemeral. See Perishable. Epic Age. See Greek .
3Entrance into the Supreme, 82, 94, 95, 99, 128, 285. See Assimilation and Essence. Enumeration of qualities, 124. Environment, 355. Envy, 166, 362. See Superiority. Ephemeral. See Perishable. Epic Age. See Greek . Equability, 47, 48, 49, 60, 65, 71, 86, 100, 101, 103, 110, 335, 326, 359. 366, 372, 373. See Alike and Impartial. Equal, 97, 116. See Power, unequalled, Equanimity. See Equability. Equilibrium, 217, 331. Equivocal words, 52. Error, 65, 369. See Conviction fal~e. Esoteric. See Doctrine. Essence, 50, 58, 59, 74, 76, 78, 107. 109,110, 128, 130, 370, 379, 382- Eternal, 62, 74, 76, 79, 80, 81,57, 945 100, 110, 113, 128, 157,186,887, 188, 189, 190, 191, 192, 230, 23 3, 238, 241, 245, 347, 248, 255,265, 277, 313) 314, 317, 33053341379 350, 376, 391. Eternity of soul, 43, 44, 45- Evening, 361. Evenness, 67, 69. Everlasting, 45, 58, 79, 157,233) 3?7- _. 355» 369, 370. Evil, 103, 105, 11§, 131, 136, 337, 247. 276, 277, 289, 366. — action, rar. — cause of, 156. — conduct. See Il-conducted. — doers, 59, 75. See Wicked. — duty, 56, 127. — end, 73. — of attachment. See Attachment. — perception of, 103. — release from, 60, 81. — speaking, 183. — world, 60. Exaltation of self, 67. Examination. See Test. Example, 41, 54, 59- Excellent, 86, 92. Excess, 159. Exclusion, See Objects of sense. Exclusive. See Concentration, Excretions, 4,65, 155, 236, 253, 361, 336,338. See Organsand Senses. — menstrual, 275. Excretive organs, 297. Exercise, 69, 236, 323, 360 See Power. Exertion, See Assiduous. Exhalation, 264, 265, 372. Exhaustion, 355. Existence, 105,120,176, 292, 351,377. INDEX OF PRINCIPAL MATTERS. 409 Existence and non-existence, 44, 84, 96, 103, 191, 194, 276, 277, 331, 375, 377- Exoteric. See Doctrine. Expanse, 258. Expectation, 60, 68,119,120, 292,324, 326, 365, 366, 367, 378, 389, 392. Experience, 50, 57, 66, 68, 73, 81, 82, 99, 112, 126, 179, 185, 186, 187, 188,189, 190, I9T, 192, 193, 331, 945, 248, 249, 250, 253, 256, 263, 309) 316, 342, 344, 368. Expiation, 324. External and internal. See Bodily and Mental. ob P — objects. See Objects of sense. — world. See World. Extinction. See Fire. Exultation and grief, 50, 65, 249, 285, _ 300, 325. See Joy. Eye, 65, 67, 69, 187, 189, 219, 253, 258, 259, 260, 290, 307, 347,359, 366. Senses, — divine, 72, 239. — many an, 93, 94. — of knowledge. See Knowledge, eye of. — on all sides, 93, 103, 332. — sun and moon, 94. Eyelid, opening and closing, 64, 361, 356, 372. Faces downwards, 287. — in all directions, 90, 93, 103, 353, 332) 345. Factiousness, 182. Failure. See Success. Faith, 56, 62,63, 72,73, 76, 77, 82, 84, 99, 102, 115, 157, 118, 139, Lat, 126,130, 220, 255, 316, 319, 320, 331, 324, 325, 358, 365, 366, 378. Fall, 84, 107, 113, 316, 240, See whfall. Falsehood. See Truth, Faltering, 46. Fame, 46, 90, 116, 236, 287, 358. — of Krishna, 96. Family, destruction of, 41. — extinction of, 41. — rites of, 41, 42.
The source text as printed, transcribed diplomatically. Where the source language uses a non-Latin script that reaches us only through a Victorian romanisation, this layer is labelled transliteration, because that is what we hold.
Romanised transliteration as printed by the translator, not the original script. This is what we hold.
1See Difference. Distinguished, 168. Distinguishing power, 318. Sce Discernment. Distraction, 49, 67, 269, 377. See Confusion, Distress, 75, 101, 368. See Calamity. Distribution of food, 119, 273, 275- Ditch, 155, 302. Diversified. See Variegated. Diversity, 313, 344, 374- Dividing soul. See Indivisible. Divine Being. See Being. — form. See Form. — nature, 75, 83, 367, 383. — speech, 265. — state. See Brahmic state. Divinities, 59) 75,5 76, 77, 84, ns, 123,178. See Deities. Division, 327, 381. — of honey, 188. Doctrine, esoteric &c., 149. — holy, 82, 185, 255, 256. Doer. See Agent and Soul. Dog, 20, 65, 142, 160, Dolphin, go. Domain. See Kingdom. Domination of Supreme, 75. Dominion. See Kingdom. Door, 270. Doubt, 72, 260, 375, 376. See Mngivings, Objects of sense. — secret and open, 149. Downfall, 233, 355. See Fall Downwards, See Branches and Up. Drag, 386. Drama. See Kavyas, Draupadf, 37, 39. INDEX OF PRINCIPAL MATTERS. 407 Dravidas, 235, 295. Dream, 249, 269, 387, 392. Drink, 113, 159, 183, 236, 259. See Objects of sense and Senses. Drinking, 48, 279, 354, 389. Driving. See Car. Drona, 37, 395 42) 95, 96. D ing of Ar ls limbs, 40. Drapady 37,39. 375 39- Drying up ony 40. — of organs, 43. — of soul, 45. Dulness, 320, 391. See Ignorance. Dumb, 321. Duryodhana, 37, 38, 39. — leaders of his army, 39. Dushyanta, 39. 57- Duty, 21, 43, 46, 54, 55, $6, 59, 57, 74) 108, 114, 115, 116, 117, 118, 119,120, 122, 125, 126, 127, 128, 129,157,178, 209, 210, 231, 247, 255,291,395, 296, 302, 322, 325, 326,329) 348) 359, 360, 361, 362, 364, 365, 378, 393. See Accomplishment, Action, _prescribed and prohibited, Right and wrong. Dv4rak4, 198, 230, 394. Dwelling in Brahman, 71, 75, 80, 82, 84, 85, 100, 106, 194. See Assi- ilation and Attainment. —of a Brahmana &c., 159. See House and Residence. — of a donor, 185. Eagle, go. Earnings, 54, 60, 363, 364. See Gain. Ears, 65, 103, 112, 253, 259, 261, 290. See Senses. Earth, 73s 74) 94, 102, 112, 113, 126, 156,179, 187, 192, 260, 261, 290, 291, 303, 304, 305, 339, 343, 353, 364, 365, 381. — sovereignty of, 40. Ease, 65, 314. East, 354. , 82. Eating, 61, 62, 64, 69, 85, 113, 118, 236,269,279, 321, 353, 358, 362, 363, 364, 365. Eclipses, 224, 330. Edge, sharp. See Arrows. Effect, 119, 383, 388. See Cause. Effects, household, 253. Effeminate, 42. Effort, personal, 46. See Assiduous, Effulgence, 94, 95. See Radiance and Refulgence. Eggs, 321, 339, 353- Ego and non-ego, 377. Egoism, 52, 55, 65, 74, 101, 102, 103, 118,123,124, 128, 153, 246, 280, 287, 313,317, 318, 326, 332, 333, 3345335, 336, 338, 350, 355, 356, 362, 366, 368, 370, 371, 382, 383, 385, 389, 390, 392. Egotism, 118, 124, 128, 268. See Arrogance, Pride, and Vanity. Eight, 373. Elders, 291. See Ancients, Elements, 84,102, 179, 184, 238, 245, 246,247, 3345335) 340 3432 346, 348, 352, 353, 355, 357» 368, 371; 37, 377, 382, 385, 386, 387, 388, 391. — gross. See Constituents and Elements,
2Egotism, 118, 124, 128, 268. See Arrogance, Pride, and Vanity. Eight, 373. Elders, 291. See Ancients, Elements, 84,102, 179, 184, 238, 245, 246,247, 3345335) 340 3432 346, 348, 352, 353, 355, 357» 368, 371; 37, 377, 382, 385, 386, 387, 388, 391. — gross. See Constituents and Elements, — subtle, 186, 285, 287, 313, 317. Elephant, 65, 89, 155, 208, 345. Elevated place, 68 Elevation of self. ‘See Exaltation. Eleven, 318, 336. Emanation, 87, 88, 89, 91, 106, 111, 127, Emancipated. See Emancipation. Emancipation, 48, 50, 2, 54, 58, 59, 67, 69, 72, 73, 89, 90, 99, 111, 115,120,122, 135, 127, 146, 156, 1§7, 162, 165, 170, 176, 178, 184, 189, 190,191, 231, 231, 232, 242, 243,245,246, 247, 248, 249, 252, 253,254,255, 265, 276, 278, 280, 284,286,287, 293, 301, 306, 307, 309, 310, ZIT, 313, 313, 314, 317, 323; 325, 326, 331, 333, 335) 344, 362, 363, 364, 366, 367, 368, 370, 3715 374s 375 388, 399, 391, 393, 393) 394- — path of, 47, 48, 54, 58, 72, 73. Embodied soul, 44, 45, 45, 50, 51, 575 63, 65, 77, 100, 107, 108, 109, 117, 122, 154, 158. Embodiment of Brahman, 110. Embryo, 389. Emperor, 72, 232. Empty. See House. Emulation. See Superiority. Enamoured, 96, 107, 334. End, evil, 72, 81, 103, 343. — of the great cause, 192, 287. BHAGAVADGITA, SANATSUGATIYA, ANUGITA. 408 End of things, 46, 354, 355. See Destruction of entities. — of worldly life, 111. See Aims, Beginning, and Wicked. Endowments, 114, 115, 362, 388. Endurance, 167, 168, 182, 246, 323. Enemy, 43, 46, 56, 57, 58, 67, 68, 82, 99, 101, 110, 115, 116, 246, 282, 283, 296, 300. — destroyer of, 42. — destruction of, 48, 302. — restrainer of, 231, 253, 312. Energy, 91, 106, 118, 124, 125) 1775 255, 387. . Engagement. See Appointment. Enjoyer, 105, 116, 379. — of qualities. See Qualities. — of sacrifices, 67, 84. Enjoyment, 40, 43, 53,61, 66, 84,105, TIT, 112,115, 116, 126, 154, 165, 166,167,181, 182, 184, 188, 190, 236,240,241, 268, 269, 283, 289, 290, 291, 300, 304, 327, 328, 334, 3655 375» 379, 383- — capacity of, 104. — higher and lower, 240. — nothing beyond, 115. — repeated, 126. See Pleasure. Enlightenment, 107, 155, 265, 287, 293,325, 329, 333, 348, 353, 356, 373- Enmity, 99. See Benevolence. Enormity, 181. See Sin. Entities, 75, 76, 80, 82, 83, 88, go, 106, 107, 111, 113, 126, 180,190, 192, 244, 260, 292, 312, 313, 315, 316, 317, 318, 333, 335) 3379338) 339s 341, 342, 347, 358, 352,353, 3575 367, 368, 369, 370, 386, 387. — cause of. See Source. — distinctions between, 104, 318, 328, 352, 375. — lord of, 83, 88. — supporter of, 80. — threefold division of, 337. See Creation, Destruction, Production, Source, Unity, and Within. Entity, real, 124, 154, 157, 176, 191, 307, 308, 309, 312, 333) 335) 3435 370, 372. Entrance into the Supreme, 82, 94, 95, 99, 128, 285. See Assimilation and Essence. Enumeration of qualities, 124. Environment, 355. Envy, 166, 362. See Superiority. Ephemeral. See Perishable. Epic Age. See Greek .
3Entrance into the Supreme, 82, 94, 95, 99, 128, 285. See Assimilation and Essence. Enumeration of qualities, 124. Environment, 355. Envy, 166, 362. See Superiority. Ephemeral. See Perishable. Epic Age. See Greek . Equability, 47, 48, 49, 60, 65, 71, 86, 100, 101, 103, 110, 335, 326, 359. 366, 372, 373. See Alike and Impartial. Equal, 97, 116. See Power, unequalled, Equanimity. See Equability. Equilibrium, 217, 331. Equivocal words, 52. Error, 65, 369. See Conviction fal~e. Esoteric. See Doctrine. Essence, 50, 58, 59, 74, 76, 78, 107. 109,110, 128, 130, 370, 379, 382- Eternal, 62, 74, 76, 79, 80, 81,57, 945 100, 110, 113, 128, 157,186,887, 188, 189, 190, 191, 192, 230, 23 3, 238, 241, 245, 347, 248, 255,265, 277, 313) 314, 317, 33053341379 350, 376, 391. Eternity of soul, 43, 44, 45- Evening, 361. Evenness, 67, 69. Everlasting, 45, 58, 79, 157,233) 3?7- _. 355» 369, 370. Evil, 103, 105, 11§, 131, 136, 337, 247. 276, 277, 289, 366. — action, rar. — cause of, 156. — conduct. See Il-conducted. — doers, 59, 75. See Wicked. — duty, 56, 127. — end, 73. — of attachment. See Attachment. — perception of, 103. — release from, 60, 81. — speaking, 183. — world, 60. Exaltation of self, 67. Examination. See Test. Example, 41, 54, 59- Excellent, 86, 92. Excess, 159. Exclusion, See Objects of sense. Exclusive. See Concentration, Excretions, 4,65, 155, 236, 253, 361, 336,338. See Organsand Senses. — menstrual, 275. Excretive organs, 297. Exercise, 69, 236, 323, 360 See Power. Exertion, See Assiduous. Exhalation, 264, 265, 372. Exhaustion, 355. Existence, 105,120,176, 292, 351,377. INDEX OF PRINCIPAL MATTERS. 409 Existence and non-existence, 44, 84, 96, 103, 191, 194, 276, 277, 331, 375, 377- Exoteric. See Doctrine. Expanse, 258. Expectation, 60, 68,119,120, 292,324, 326, 365, 366, 367, 378, 389, 392. Experience, 50, 57, 66, 68, 73, 81, 82, 99, 112, 126, 179, 185, 186, 187, 188,189, 190, I9T, 192, 193, 331, 945, 248, 249, 250, 253, 256, 263, 309) 316, 342, 344, 368. Expiation, 324. External and internal. See Bodily and Mental. ob P — objects. See Objects of sense. — world. See World. Extinction. See Fire. Exultation and grief, 50, 65, 249, 285, _ 300, 325. See Joy. Eye, 65, 67, 69, 187, 189, 219, 253, 258, 259, 260, 290, 307, 347,359, 366. Senses, — divine, 72, 239. — many an, 93, 94. — of knowledge. See Knowledge, eye of. — on all sides, 93, 103, 332. — sun and moon, 94. Eyelid, opening and closing, 64, 361, 356, 372. Faces downwards, 287. — in all directions, 90, 93, 103, 353, 332) 345. Factiousness, 182. Failure. See Success. Faith, 56, 62,63, 72,73, 76, 77, 82, 84, 99, 102, 115, 157, 118, 139, Lat, 126,130, 220, 255, 316, 319, 320, 331, 324, 325, 358, 365, 366, 378. Fall, 84, 107, 113, 316, 240, See whfall. Falsehood. See Truth, Faltering, 46. Fame, 46, 90, 116, 236, 287, 358. — of Krishna, 96. Family, destruction of, 41. — extinction of, 41. — rites of, 41, 42.
The source text as printed, transcribed diplomatically. Where the source language uses a non-Latin script that reaches us only through a Victorian romanisation, this layer is labelled transliteration, because that is what we hold.
No commentary for this page.