The Bhagavadgîtâ, with the Sanatsugâtîya and the Anugîtâ — SBE Vol. 8 (trans. K. T. Telang, 1882)
The translator’s English as printed (K. T. Telang). The original-language text is not held; names are romanised as the translator printed them.
p. 400See Return. Bharata, 39, 43, 44, 46, 55, 57; 59, Birth, sinful, 85, 255. Biting, 282. 105, LO0 LO7,e1OOs etek ait, Bitter, 118, 363, 383, 384. L105, 2007, TO 2220, 120, Black, 179, 384. Blame and praise, 101, 110, 185, 324, Bharata. See Bharata and Maha- Blank, 376. Blind man, 155. — varsha, 39. Blindness, 320, 322. Bliss, 52, 66. See Brahmic state. Bhartrzhari, 14, 32, 220, 221,230. Blood, 43,155,241, 252,275, 335; 342» Bhâsa, 222, 346. Bhâshya. See PataZgali. Boar, 37. Boastful, 167, 170, 181, 324. See Arrogant. Boat, 31, 381, 382. Bhikshu-sûtra, 32, 33. — of knowledge, 62. Bodily and mental, 247, 251, 359, Bodily, mental, vocal, 119 seq. — roaring of, 38. Body, 55, 64, 69, 71, 72, 77, 83, 92, Bhrigu, 89, 294. See Bhargava. Bile, 343. Billow, 388. — acquisition of, 44. Bipeds, 171, 209, 339. — city of nine portals, 65, 108, 317. Birds, 90, 109, 142, 164,189, 321, 345, — development of, 252. — distinct from soul, 44, 45, 375. Birth, 45, 48, 58, 59, 76, 86, 103, — distribution of, on death, 290, 302. — leaving, 59, 66, 78, 79, 112, 235, See Death, and Meditation at — liquids in, 342. See Liquids. time of death, — movement of, 343. — after lapse of time, 339. — of Krishaa, 92, 93. — as devotee, 72. — passages of, 79. See Passages, — bond of, 49, 62, 115, 201. — perishable, 44, 45. — causes of, 48, 105. — produced from qualities, 109. — certainty of, 45, 154. — release from. See leaving, supra. — divine, 29, 59. — freedom from, 56, 59, 67, 79, — source of, 244. — subtle, 190, 333. — in low species, 152. — support of, 53, 60, 159, 291, 318, — knowledge of, 58, 72. — low, 85. — Supporter of, 228, 262. — number of, 49, 58. — two kinds of, 160. — of deity, 59. See Bond and Deities. — previous. See Life. — repeated, 49, 58, 59, 67, 73, 75, Boisterous. See Mind and Senses.
BHAGAVADGITA, SANATSUGATIYA, ANUGITA. 400 See Return. Bharata, 39, 43, 44, 46, 55, 57; 59, Birth, sinful, 85, 255. Biting, 282. 105, LO0 LO7,e1OOs etek ait, Bitter, 118, 363, 383, 384. L105, 2007, TO 2220, 120, Black, 179, 384. Blame and praise, 101, 110, 185, 324, Bharata. See Bharata and Maha- Blank, 376. Blind man, 155. — varsha, 39. Blindness, 320, 322. Bliss, 52, 66. See Brahmic state. Bhartrzhari, 14, 32, 220, 221,230. Blood, 43,155,241, 252,275, 335; 342» Bhâsa, 222, 346. Bhâshya. See PataZgali. Boar, 37. Boastful, 167, 170, 181, 324. See Arrogant. Boat, 31, 381, 382. Bhikshu-sûtra, 32, 33. — of knowledge, 62. Bodily and mental, 247, 251, 359, Bodily, mental, vocal, 119 seq. — roaring of, 38. Body, 55, 64, 69, 71, 72, 77, 83, 92, Bhrigu, 89, 294. See Bhargava. Bile, 343. Billow, 388. — acquisition of, 44. Bipeds, 171, 209, 339. — city of nine portals, 65, 108, 317. Birds, 90, 109, 142, 164,189, 321, 345, — development of, 252. — distinct from soul, 44, 45, 375. Birth, 45, 48, 58, 59, 76, 86, 103, — distribution of, on death, 290, 302. — leaving, 59, 66, 78, 79, 112, 235, See Death, and Meditation at — liquids in, 342. See Liquids. time of death, — movement of, 343. — after lapse of time, 339. — of Krishaa, 92, 93. — as devotee, 72. — passages of, 79. See Passages, — bond of, 49, 62, 115, 201. — perishable, 44, 45. — causes of, 48, 105. — produced from qualities, 109. — certainty of, 45, 154. — release from. See leaving, supra. — divine, 29, 59. — freedom from, 56, 59, 67, 79, — source of, 244. — subtle, 190, 333. — in low species, 152. — support of, 53, 60, 159, 291, 318, — knowledge of, 58, 72. — low, 85. — Supporter of, 228, 262. — number of, 49, 58. — two kinds of, 160. — of deity, 59. See Bond and Deities. — previous. See Life. — repeated, 49, 58, 59, 67, 73, 75, Boisterous. See Mind and Senses.