Fetching
One moment.
Fetching
One moment.
Romanised transliteration as printed by the translator, not the original script. This is what we hold.
1— offering to Supreme, 85. See Libations and Reservoir. Waterpot, 359. Wave, 374. See Billow. Way. See Hell and Path, Weak, 269. — point, touching, &c., 323. Wealth, 40, 61, 62, 75, 88, 114, £15, 116, 124, 125, 169, 177, 178,181, 183,154, 233, 243, 246, 29%, 284. 307, 3145 335) 331, 3475 357.359 345, 376, 392. See Belongings and Property. — Brahmic, 162. — human, 161, 255. — lord of, 88. Weapons, 38, 41, 42, 45, 89, 9°, 93, 111, 250. — do not cut soul, 45, 250. Weary, 160, 314. Weaving, 74. 194. Weber, A., Prof., 6, 8, #3, 25, 29, 31. 33, 139, 248, Welfare. See Good. — of all. See Benevolence. — of Arguna, 86, 92, 129. — of oneself, 117. Well, 324, 354. Well-read, 209, 355. See Learned. Well-wishers, 68. Westminster Review, 3, 5, 6. INDEX OF PRINCIPAL MATTERS. 437 Wheel of the world, 54. See Discus. — holder of, 232. — turning of, 215, 306. Time. Wheeler, T., 3, 5, 6. Whip, 386. Whirling of mind 40° 0 Whistling. See Bam White, 179, 384. Wick, 380. Wicked, 75, 121, 153, 329, 330. Wife, 41,97, 103, 159, 161, 167, 170, I 81,183, 189, 216, 256, 307, 358. — of preceptor. See Preceptor. Wilkins, C., 2. Will of entities. See Free-will. Williams, M., Prof., 243, 344, 358. Willow, 346. See | boo. Wilson, H. H., Prof., 24, 50, 205, 221, 222. Wind, 71, 90, 97, 156, 192, 232, 237, 238, 239, 257, 261, 337, 343) 349, 350. — carries astray boat, 51. — carries away perfumes, 112. — does not dry up soul, 45. — life. See Life-winds. — restraint of, 71. — upward and downward. Life-winds. Windless place, 69. Wing, 164, 188, 189, 192. Wink. See Eyelid. Winter, 332. Wisdom, 44, 49. Wise. See Learned, Life, and Unhappiness. Wish. Sce Desire. Wish- giving cow, 89. — stone. See Stone. Within all things, 104, 112, 180, 190, 367, 369, 379. Without. See Within. Withstand, difficult to. See Restraint and Unconquerable. Woe. See Home and Misery. Womb, 105, 107, 109, 116, 175, 337) 239) 241, 260, 321, 322, 331, 339, 353. See Foetus and Preceptor. Women. See Female. Wonder, 92, 93. — soul, subject of, 46. Wood. Sce Fuel and Staff. Word. See Speech, — divine, 59, 73. See Words, 89, 103, 185, 209, 261, 262, 263, 266, 338, 348, 353. — man of, 171. — of wisdom, 44. Work, divine, 39, 59. World, 52, 54, 55, 59, 60, 62, 63, 66, 68, 73, 79, 84, 86, 100, 106, 116, 161, 163, 164, 170, 174,179, 180, 190, 230, 231, 233, 234, 236, 239, 240, 243, 246, 249, 253,255, 256, 358, 278, 281, 282, 283, 287, 293, 296, 307, 313, 314, 316, 325, 331, 332,334, 343,354, 356, 362, 364, 367, 370, 387, 388, 393. — affairs of, 55, 60, 304, 324. — agitation of and by, 101. — beginning of, 152. See Beginning, void of. — destroyer of, 95. — destruction of, 55, 96, 115. See Destruction. — external and internal, 392, 337, 386. — foes of, 115. — future, 62, 63, 72, 115, 126, 165, 167, 188, 308, 326, 378. — government of, 115. — higher, 354, 389. —holy. See Holy world. — human, 59, 84, 95, t1t. — knowledge of, 161. — master of, 67, 86, 97.
2See Destruction. — external and internal, 392, 337, 386. — foes of, 115. — future, 62, 63, 72, 115, 126, 165, 167, 188, 308, 326, 378. — government of, 115. — higher, 354, 389. —holy. See Holy world. — human, 59, 84, 95, t1t. — knowledge of, 161. — master of, 67, 86, 97. — material, 65, 161, 163, 174, 175, 186, 187, 189, 191, 335. — mortal, 82, 84, 100, 112, 153, 175, 191, 234, 343- —nether. See Hell. — of death, roo. See mortal, supra. — of meritorious men, 72, §4, 130, 184, 321. — release from, 62, 159, 235. — spotless, See Untainted. — survey of, 234. — thought of, 323. — three, 40, 54, 94, 97, 113, 244, 249) 334, 354, 388 — untainted, 108, 155, 317. See Current, Death, Destruction, Evil, Lord, and Transient. Worldliness, 51, 159, 314, 370. Worldly life. See Life, course of. Worms, 225, 321, 339, 364. Worship, 59, 71, 73, 75, 76, 85, 86, 87, 99, 110, 117, 127, 1§6, 386, 257, 286, 377. — complete, 114. 438 BHAGAVADGITA, SANATSUGATIYA, ANUGITA. Worship, exclusive, 73, 75, 78, 79, 80, 83, 84, 85, 99, 100, 103, I10. — irregular. See Irregular. — mode of, 83, 114, 127, 245, 353 — of divinities, 59, 75, 118. Worshippers go to deity worshipped, 76, 84. — receive due fruit, 59. Woven. See Weaving. Wrath, 50, 57, 59, 66, 67, 101, 114, 115, 116, 117, 128, 151, 154,155, 156, 160, 165, 166, 181, 183, 185, 233, 241, 246, 284, 289, 294, 301, 315, 320, 322, 323, 325, 332, 3435 357, 364. See Irascible. Wretched, 49. Wrong. See Modesty, Right and wrong. Yadava, 97. Yagia, 83. Yagdavalkya, §, 237, 304, 344- Yagdesvar Sastrin, 33, 224. Yagus, 18, 20, 83, 146, 162, 163, 180. Yakshas, 88, 94, 118, 345, 347, 354. Yama, 89, 97, 153, 219, 233, 346. Yaska, 225. Years, 330. Yellow, 384. Yoga, 9, 10, 11, 27, 47, 61, 63, 64, 74, 297, 306. — Sfitras, 8, 9, 10, 74, 210, 215, 213, 215, 226, 234, 348, 250, 251,253, 260, 266, 271, 274, 285, 286, 3c0, 319, 333 324, 337, 343, 372,373, 394- — Visishtha, 206, 240. Yogakaras, 213, 377. Yogin, 52, 293. Youth, 175. — compared to death, 44. — receiving senior, 139, 203. Yudhamanyu, 37. Yudhishrdira, 38, 394. Yuyudhina, 37. SANSKRIT INDEX. B. = Bhagavadgtta; S.=Sanatsugatfya; A. = Anugfta. N.B. Only in some cases have references been given to all the passages in which a certain word occurs. In most cases, only the passages in which words are used in noteworthy senses are referred to. Akamabhfita, (A.) XXIII, 5. Akshara, (B.) 111,15; VIII, 3, 13,213 X, 2,5, 333 XI, 18, 37; XII, 1,3; XV, 16,18. (S.) III, 18, 45; 1V, 18. (A.) HII, 27; 1V,14; Vi11; XIV, 22; XXXVI, 33. Afetana, (A.) X XI, 15. Adhishréana, (B.) 111,40; XVIII, 14. Adbyatma, (A.) XX, 40; LXI, 4. Anadiyoga, (S.) 1V, 20. Anamaya, (B.) II, 51; XIV, 6. Aniketa, (B.) XII, 19; (A.) XXVIII, 42. Anukalpa, (S.) VI, 11. Anrikas, (S.) IIT, 37. Anta, (B.) IT, 16. Antariksha, (S.) VI, 4. Apara, (B.) 1V, 4; VII, 5. (A.) XXVIII, 34; XXXV, 56. Aparaspara Sambhfita, (A.) XVI, 18. Aparyapta, (B.) I, ro. Apratishréa. See Pratishs4a.
3Aniketa, (B.) XII, 19; (A.) XXVIII, 42. Anukalpa, (S.) VI, 11. Anrikas, (S.) IIT, 37. Anta, (B.) IT, 16. Antariksha, (S.) VI, 4. Apara, (B.) 1V, 4; VII, 5. (A.) XXVIII, 34; XXXV, 56. Aparaspara Sambhfita, (A.) XVI, 18. Aparyapta, (B.) I, ro. Apratishréa. See Pratishs4a. Abhikrama, (B.) II, 40. Abhidhya, (S.) HI, 11. Abhyasa, (B.) VI, 35,44: XII, 9, 10, 12; XVIII, 36. Ana, (B.) I, 11. lutva, (B.) XVI, 2. Avyakta, (B.) II, 25, 28; VII, 24; VIII, 18, 20, 213 IX, 4; XII, 1, 3,5; XIII, 5. (A.) I, 42; TI, 6; XII, 1,%,5; XIX,8; XX, 30,47; XXI,13; XXIV, 22, 24, 35; XXV,1; XXVIII, 25, 35, 37; XXIX, 17; XXXI, 55; XXXII, 123; XXXII, 1, 5; XXXV,16,33,34,55; XXXVI], 7, 23 seq. Asangraha, (S.) III, 27. Asiddhi, (S.) HI, a5. Ahahkara, (B.) II, 713 II, 27, 28; VIN, 43 VIN, 1, 33 XH, 13; XII, 5,8; XVI, 18; XVII,s; XVIII, 24, 53, 58, 59. (A.) XX, 19, 20, 47; XXIII, 5; XXV, 9; XXVI, 1, 2, 5; XXVII, 1,12, 30; XXIX, 22; XXX, 6; XXXI, 45, 55; XXXII, 9, 12,15; XXXV, 33 scq., $4, §5; XXXVI, ar. Ahahkrita, (B.) XVIII, 17. (A.) XXXVI, 22. Ahangata, (S.) H, 7. Atman, (B.) TT, 41, 43,445 45.55) 645 III, 6, 13, 17, 27, 433 IV, 6, 7, 21, 27, 35, 38, 40, 41,42; V,7, 11, 16, 17, 21, 25, 26; VI, 5, 6, 7,8, 10, 11, 12, 14, 15, 18, 19, 20, 25, 26, 28, 29, 32, 36, 47; VII, 18,19; VIII, 2, 12, 15,19; IX, 5, 26, 28, 31, 345; X, 11, 15, 16, 18, 19,20; XI, 3, 4, 24, 47, $03 XII, r1, 143 XUN, 7, 2, 24, a8, 29, 31, 32; XIV, 24; XV, 11, 13,17; XVI, 9, 17, 18, a5, 22; XVII, 16,19; XVUI, 16, 27, 37) 39) 49 51,54 (5.) 1, 6, 7; II, 10, 15, 18, 30, 32; III, 8, 9, 41, 543 IV, 22; V, 1a; VI, 11,16, 25, 26. (A.) I, 39, 403 II, 3, 7, 8, 18, 36; INT, 3 5eq., 30; IV, 2, 3, 5, 7) 9, 10, 15 seq., 42, 46, 51, 55, 58; V, 5, 9,113 VIII, 23; X, 9, 15, 17; XI,93 X1I,a1,22; XU), 22, 24; XV, 29; XVI, 3,13; XVII, o1, 18 seq.; XVIII, 8; XIX, 1,7; XX, 16, 47; XXV, 1, 2, 3, 8; XXVI, 4; XXVII,8, 9, 39, 51, 53,54,63,64,66; XXIX,12, 22; XXXI, 45, 46, 49; XXXII, 6, 17; XXXIII, 2, 3,5; XXXV, 20, 35 seq, 55, 56; XXXVI, 4» 23, 33 Seq. Adadhriki, (S.) VI, 4. Apas, (S.) VI, 4. Apomaya, (A.) XIII, 19. 440 BHAGAVADGITA, SANATSUGATIYA, ANUGITA. Avasatha, (A.) IV, 34, 35. Avritti, (B.) V,17; VIIE, 16, 23, 26. (A.) IIT, 29. Asya, (S.) Il, 7. Uta, (B.) I, 39; XIV,9, 11. (S.)V, 3. (A.) XI, 143 XIV, 215 XXV, 8; XXXI, 3,7; KXXXV, 435 XXXVI, 28. Uttama, (B.) XIV, 14; XV, 17. Utsa, (S.) VI, 13. Uddesa, (B.) X, yo. (A.) 1,3. And sec (A.) XXVIII, 37. Upapatti, (A ) I, 2, 30, 42; Ritvig, (S.) VI, 10. Il], 10. Karmayoga, (B.) HII, 3, 7; V, 23 XII, 24. Kamakiara, (B.) V, 123 XVI, 23. Kamayana, (A.) XIII, 4. Karyakarana, (B.) XIII, 20. Kuéara, (A.) XXIV, 13, 14. KGrastha, (B.) VI, 8; XII, 3; XV, Krita, “B) hs urs XVIII, 16. Ketu, (S.) VI, Kshara, (B.) vin, 43 XIV, 16, 18. (A.) TIT, 27. See Akshara. Kshema, (B.) I, 46; Il, 45; 1X, 22. (A.) XXXII, 45; XXXII, 4.
The source text as printed, transcribed diplomatically. Where the source language uses a non-Latin script that reaches us only through a Victorian romanisation, this layer is labelled transliteration, because that is what we hold.
Romanised transliteration as printed by the translator, not the original script. This is what we hold.
1— offering to Supreme, 85. See Libations and Reservoir. Waterpot, 359. Wave, 374. See Billow. Way. See Hell and Path, Weak, 269. — point, touching, &c., 323. Wealth, 40, 61, 62, 75, 88, 114, £15, 116, 124, 125, 169, 177, 178,181, 183,154, 233, 243, 246, 29%, 284. 307, 3145 335) 331, 3475 357.359 345, 376, 392. See Belongings and Property. — Brahmic, 162. — human, 161, 255. — lord of, 88. Weapons, 38, 41, 42, 45, 89, 9°, 93, 111, 250. — do not cut soul, 45, 250. Weary, 160, 314. Weaving, 74. 194. Weber, A., Prof., 6, 8, #3, 25, 29, 31. 33, 139, 248, Welfare. See Good. — of all. See Benevolence. — of Arguna, 86, 92, 129. — of oneself, 117. Well, 324, 354. Well-read, 209, 355. See Learned. Well-wishers, 68. Westminster Review, 3, 5, 6. INDEX OF PRINCIPAL MATTERS. 437 Wheel of the world, 54. See Discus. — holder of, 232. — turning of, 215, 306. Time. Wheeler, T., 3, 5, 6. Whip, 386. Whirling of mind 40° 0 Whistling. See Bam White, 179, 384. Wick, 380. Wicked, 75, 121, 153, 329, 330. Wife, 41,97, 103, 159, 161, 167, 170, I 81,183, 189, 216, 256, 307, 358. — of preceptor. See Preceptor. Wilkins, C., 2. Will of entities. See Free-will. Williams, M., Prof., 243, 344, 358. Willow, 346. See | boo. Wilson, H. H., Prof., 24, 50, 205, 221, 222. Wind, 71, 90, 97, 156, 192, 232, 237, 238, 239, 257, 261, 337, 343) 349, 350. — carries astray boat, 51. — carries away perfumes, 112. — does not dry up soul, 45. — life. See Life-winds. — restraint of, 71. — upward and downward. Life-winds. Windless place, 69. Wing, 164, 188, 189, 192. Wink. See Eyelid. Winter, 332. Wisdom, 44, 49. Wise. See Learned, Life, and Unhappiness. Wish. Sce Desire. Wish- giving cow, 89. — stone. See Stone. Within all things, 104, 112, 180, 190, 367, 369, 379. Without. See Within. Withstand, difficult to. See Restraint and Unconquerable. Woe. See Home and Misery. Womb, 105, 107, 109, 116, 175, 337) 239) 241, 260, 321, 322, 331, 339, 353. See Foetus and Preceptor. Women. See Female. Wonder, 92, 93. — soul, subject of, 46. Wood. Sce Fuel and Staff. Word. See Speech, — divine, 59, 73. See Words, 89, 103, 185, 209, 261, 262, 263, 266, 338, 348, 353. — man of, 171. — of wisdom, 44. Work, divine, 39, 59. World, 52, 54, 55, 59, 60, 62, 63, 66, 68, 73, 79, 84, 86, 100, 106, 116, 161, 163, 164, 170, 174,179, 180, 190, 230, 231, 233, 234, 236, 239, 240, 243, 246, 249, 253,255, 256, 358, 278, 281, 282, 283, 287, 293, 296, 307, 313, 314, 316, 325, 331, 332,334, 343,354, 356, 362, 364, 367, 370, 387, 388, 393. — affairs of, 55, 60, 304, 324. — agitation of and by, 101. — beginning of, 152. See Beginning, void of. — destroyer of, 95. — destruction of, 55, 96, 115. See Destruction. — external and internal, 392, 337, 386. — foes of, 115. — future, 62, 63, 72, 115, 126, 165, 167, 188, 308, 326, 378. — government of, 115. — higher, 354, 389. —holy. See Holy world. — human, 59, 84, 95, t1t. — knowledge of, 161. — master of, 67, 86, 97.
2See Destruction. — external and internal, 392, 337, 386. — foes of, 115. — future, 62, 63, 72, 115, 126, 165, 167, 188, 308, 326, 378. — government of, 115. — higher, 354, 389. —holy. See Holy world. — human, 59, 84, 95, t1t. — knowledge of, 161. — master of, 67, 86, 97. — material, 65, 161, 163, 174, 175, 186, 187, 189, 191, 335. — mortal, 82, 84, 100, 112, 153, 175, 191, 234, 343- —nether. See Hell. — of death, roo. See mortal, supra. — of meritorious men, 72, §4, 130, 184, 321. — release from, 62, 159, 235. — spotless, See Untainted. — survey of, 234. — thought of, 323. — three, 40, 54, 94, 97, 113, 244, 249) 334, 354, 388 — untainted, 108, 155, 317. See Current, Death, Destruction, Evil, Lord, and Transient. Worldliness, 51, 159, 314, 370. Worldly life. See Life, course of. Worms, 225, 321, 339, 364. Worship, 59, 71, 73, 75, 76, 85, 86, 87, 99, 110, 117, 127, 1§6, 386, 257, 286, 377. — complete, 114. 438 BHAGAVADGITA, SANATSUGATIYA, ANUGITA. Worship, exclusive, 73, 75, 78, 79, 80, 83, 84, 85, 99, 100, 103, I10. — irregular. See Irregular. — mode of, 83, 114, 127, 245, 353 — of divinities, 59, 75, 118. Worshippers go to deity worshipped, 76, 84. — receive due fruit, 59. Woven. See Weaving. Wrath, 50, 57, 59, 66, 67, 101, 114, 115, 116, 117, 128, 151, 154,155, 156, 160, 165, 166, 181, 183, 185, 233, 241, 246, 284, 289, 294, 301, 315, 320, 322, 323, 325, 332, 3435 357, 364. See Irascible. Wretched, 49. Wrong. See Modesty, Right and wrong. Yadava, 97. Yagia, 83. Yagdavalkya, §, 237, 304, 344- Yagdesvar Sastrin, 33, 224. Yagus, 18, 20, 83, 146, 162, 163, 180. Yakshas, 88, 94, 118, 345, 347, 354. Yama, 89, 97, 153, 219, 233, 346. Yaska, 225. Years, 330. Yellow, 384. Yoga, 9, 10, 11, 27, 47, 61, 63, 64, 74, 297, 306. — Sfitras, 8, 9, 10, 74, 210, 215, 213, 215, 226, 234, 348, 250, 251,253, 260, 266, 271, 274, 285, 286, 3c0, 319, 333 324, 337, 343, 372,373, 394- — Visishtha, 206, 240. Yogakaras, 213, 377. Yogin, 52, 293. Youth, 175. — compared to death, 44. — receiving senior, 139, 203. Yudhamanyu, 37. Yudhishrdira, 38, 394. Yuyudhina, 37. SANSKRIT INDEX. B. = Bhagavadgtta; S.=Sanatsugatfya; A. = Anugfta. N.B. Only in some cases have references been given to all the passages in which a certain word occurs. In most cases, only the passages in which words are used in noteworthy senses are referred to. Akamabhfita, (A.) XXIII, 5. Akshara, (B.) 111,15; VIII, 3, 13,213 X, 2,5, 333 XI, 18, 37; XII, 1,3; XV, 16,18. (S.) III, 18, 45; 1V, 18. (A.) HII, 27; 1V,14; Vi11; XIV, 22; XXXVI, 33. Afetana, (A.) X XI, 15. Adhishréana, (B.) 111,40; XVIII, 14. Adbyatma, (A.) XX, 40; LXI, 4. Anadiyoga, (S.) 1V, 20. Anamaya, (B.) II, 51; XIV, 6. Aniketa, (B.) XII, 19; (A.) XXVIII, 42. Anukalpa, (S.) VI, 11. Anrikas, (S.) IIT, 37. Anta, (B.) IT, 16. Antariksha, (S.) VI, 4. Apara, (B.) 1V, 4; VII, 5. (A.) XXVIII, 34; XXXV, 56. Aparaspara Sambhfita, (A.) XVI, 18. Aparyapta, (B.) I, ro. Apratishréa. See Pratishs4a.
3Aniketa, (B.) XII, 19; (A.) XXVIII, 42. Anukalpa, (S.) VI, 11. Anrikas, (S.) IIT, 37. Anta, (B.) IT, 16. Antariksha, (S.) VI, 4. Apara, (B.) 1V, 4; VII, 5. (A.) XXVIII, 34; XXXV, 56. Aparaspara Sambhfita, (A.) XVI, 18. Aparyapta, (B.) I, ro. Apratishréa. See Pratishs4a. Abhikrama, (B.) II, 40. Abhidhya, (S.) HI, 11. Abhyasa, (B.) VI, 35,44: XII, 9, 10, 12; XVIII, 36. Ana, (B.) I, 11. lutva, (B.) XVI, 2. Avyakta, (B.) II, 25, 28; VII, 24; VIII, 18, 20, 213 IX, 4; XII, 1, 3,5; XIII, 5. (A.) I, 42; TI, 6; XII, 1,%,5; XIX,8; XX, 30,47; XXI,13; XXIV, 22, 24, 35; XXV,1; XXVIII, 25, 35, 37; XXIX, 17; XXXI, 55; XXXII, 123; XXXII, 1, 5; XXXV,16,33,34,55; XXXVI], 7, 23 seq. Asangraha, (S.) III, 27. Asiddhi, (S.) HI, a5. Ahahkara, (B.) II, 713 II, 27, 28; VIN, 43 VIN, 1, 33 XH, 13; XII, 5,8; XVI, 18; XVII,s; XVIII, 24, 53, 58, 59. (A.) XX, 19, 20, 47; XXIII, 5; XXV, 9; XXVI, 1, 2, 5; XXVII, 1,12, 30; XXIX, 22; XXX, 6; XXXI, 45, 55; XXXII, 9, 12,15; XXXV, 33 scq., $4, §5; XXXVI, ar. Ahahkrita, (B.) XVIII, 17. (A.) XXXVI, 22. Ahangata, (S.) H, 7. Atman, (B.) TT, 41, 43,445 45.55) 645 III, 6, 13, 17, 27, 433 IV, 6, 7, 21, 27, 35, 38, 40, 41,42; V,7, 11, 16, 17, 21, 25, 26; VI, 5, 6, 7,8, 10, 11, 12, 14, 15, 18, 19, 20, 25, 26, 28, 29, 32, 36, 47; VII, 18,19; VIII, 2, 12, 15,19; IX, 5, 26, 28, 31, 345; X, 11, 15, 16, 18, 19,20; XI, 3, 4, 24, 47, $03 XII, r1, 143 XUN, 7, 2, 24, a8, 29, 31, 32; XIV, 24; XV, 11, 13,17; XVI, 9, 17, 18, a5, 22; XVII, 16,19; XVUI, 16, 27, 37) 39) 49 51,54 (5.) 1, 6, 7; II, 10, 15, 18, 30, 32; III, 8, 9, 41, 543 IV, 22; V, 1a; VI, 11,16, 25, 26. (A.) I, 39, 403 II, 3, 7, 8, 18, 36; INT, 3 5eq., 30; IV, 2, 3, 5, 7) 9, 10, 15 seq., 42, 46, 51, 55, 58; V, 5, 9,113 VIII, 23; X, 9, 15, 17; XI,93 X1I,a1,22; XU), 22, 24; XV, 29; XVI, 3,13; XVII, o1, 18 seq.; XVIII, 8; XIX, 1,7; XX, 16, 47; XXV, 1, 2, 3, 8; XXVI, 4; XXVII,8, 9, 39, 51, 53,54,63,64,66; XXIX,12, 22; XXXI, 45, 46, 49; XXXII, 6, 17; XXXIII, 2, 3,5; XXXV, 20, 35 seq, 55, 56; XXXVI, 4» 23, 33 Seq. Adadhriki, (S.) VI, 4. Apas, (S.) VI, 4. Apomaya, (A.) XIII, 19. 440 BHAGAVADGITA, SANATSUGATIYA, ANUGITA. Avasatha, (A.) IV, 34, 35. Avritti, (B.) V,17; VIIE, 16, 23, 26. (A.) IIT, 29. Asya, (S.) Il, 7. Uta, (B.) I, 39; XIV,9, 11. (S.)V, 3. (A.) XI, 143 XIV, 215 XXV, 8; XXXI, 3,7; KXXXV, 435 XXXVI, 28. Uttama, (B.) XIV, 14; XV, 17. Utsa, (S.) VI, 13. Uddesa, (B.) X, yo. (A.) 1,3. And sec (A.) XXVIII, 37. Upapatti, (A ) I, 2, 30, 42; Ritvig, (S.) VI, 10. Il], 10. Karmayoga, (B.) HII, 3, 7; V, 23 XII, 24. Kamakiara, (B.) V, 123 XVI, 23. Kamayana, (A.) XIII, 4. Karyakarana, (B.) XIII, 20. Kuéara, (A.) XXIV, 13, 14. KGrastha, (B.) VI, 8; XII, 3; XV, Krita, “B) hs urs XVIII, 16. Ketu, (S.) VI, Kshara, (B.) vin, 43 XIV, 16, 18. (A.) TIT, 27. See Akshara. Kshema, (B.) I, 46; Il, 45; 1X, 22. (A.) XXXII, 45; XXXII, 4.
The source text as printed, transcribed diplomatically. Where the source language uses a non-Latin script that reaches us only through a Victorian romanisation, this layer is labelled transliteration, because that is what we hold.
No commentary for this page.