The Bhagavadgîtâ, with the Sanatsugâtîya and the Anugîtâ — SBE Vol. 8 (trans. K. T. Telang, 1882)
The translator’s English as printed (K. T. Telang). The original-language text is not held; names are romanised as the translator printed them.
1 Cf. Praśnopanishad, p. 202 ; Svetâsvatara, p. 332; Sutta Nipata, p. 52. The Kaṭhopanishad has eleven portals (p. 132). | The nine are the eyes, nostrils, ears, mouth, and the two for excretions.
2 As regards the Lord’s relation to man’s merit or sin.
8 As manifestations of Brahman, though of different qualities and classes. As to Svapâka, a very low caste, see Sutta Nipata, p. 36.
* As stated in the preceding words.
1 Cf. Praśnopanishad, p. 202; Svetâsvatara, p. 332; Sutta Nipata, p. 52. The Kaṭhopanishad has eleven portals (p. 132). | The nine are the eyes, nostrils, ears, mouth, and the two openings for excretion.
2 As regards the Lord's relation to man's merit or sin.
8 As manifestations of Brahman, though of different qualities and classes. As to Svapâka, a very low caste, see Sutta Nipata, p. 36.
* As stated in the preceding words.