The Bhagavadgîtâ, with the Sanatsugâtîya and the Anugîtâ — SBE Vol. 8 (trans. K. T. Telang, 1882)
The translator’s English as printed (K. T. Telang). The original-language text is not held; names are romanised as the translator printed them.
BHAGAVADGÎTÀ, SANATSUGATIYA, ANUGITA. 432 Study of Gita, 130. : Supreme, part of, supports all, or. — of Vedas. See Vedas. See Being-Supreme, Brahman, Style. See Anugita; Bhagavadgita, and Highest. and Sanatsugatiya. Surface. See Earth. Subdivision, love of, ro. Subduing. See Self-restraint. Suspension. See Hanging. Subjects, 295, 378. See Object. Sustainer, 83. Subjugation. See Self-restraint. Sustenance. See Body, support of. : Sub-quarters. See Quarters. Subsistence. See Entities. Substratum, 123, 249, 289, 292. 45, 46, 48, 49, 50, 51, 56, 59, Subtle topics. See Spiritual. 60, 62, 63, 64, 65, 66, 68, 69, Subtlety, 104, 106, 160, 241, 285, 109, III, 112, II4, 118, 121. Success, 47, 48, 49, 59, 60, 124. Svadha, 83, 324, 370. Sûdra, 22, 24, 85, 126, 127, 136, 150, Sveta, 222, 346. Summer, 122, 363. Svetâsvataropanishad, 65, 68, 78, 89, Summum bonum, 117, 214. See Aim, Emancipation, Heaven. 138, 157, 160, 163,165, 166,172, Sun, 58, 65, 74, 78, 83, 88, 94, 106, Swallowing, 95, 353. — eye of divine form, 94. Swamy, Sir M.C. See Sutta Nipâta. — one thousand, 93. Sweet, 363, 383, 384. Sunrise. See Morning, Sun. Swerving. See Moving and Truth. Sunset. See Evening, Sun. Swift. See Speed. Sunshine, 356. Sword, 63, 294, 302, 313. Sûnyavâdins, 376. Syâdvâdin, 376. Superhuman cause of pain. See Syamaka. See Grain. Pain. Syena, 82, 353. Superior to God none. See Equal. Syllable, 391. See Om. Superiority, feeling of, 158,159. See Symbols, 160, 307, 308, 309, 350, 367. Envy. Systematic arrangement, 7, 10, 13. Supervisor, 82, 83, 105, 109, 188. See Philosophy. Suppliant, 169, 183. Support of Asvattha, rrr, Tabor, 38. — of body. See Body. Taciturnity, ror, 119, 159, 161, 162, — without, 72. See Dependent. ‘Tad, 120, 161. Supporter, 83, 84, 105, 257, 348. Taint, 43, 49, 59, 64, 82, 106, 107, — of universe, 78, 80, 82, 9I, 94, 186, 247, 248, 289, 366. See Supreme, 49, 50, 54, 64, 65, 69, 77, Bond. Taittiriya Aranyaka, 159, 164, 170, - — belongs to none, 194. 178, 186, 188, 190,259, 261,262, — form of, 193. 266, 277, 280, 327, 347, 389. — loss of, 7r. — Brahmaza, 261, 262, 266. — manifestation of, 77. See Incarnation,
BHAGAVADGÎTÀ, SANATSUGATIYA, ANUGITA. 432 Study of Gita, 130. : Supreme, part of, supports all, or. — of Vedas. See Vedas. See Being-Supreme, Brahman, Style. See Anugita; Bhagavadgita, and Highest. and Sanatsugatiya. Surface. See Earth. Subdivision, love of, ro. Subduing. See Self-restraint. Suspension. See Hanging. Subjects, 295, 378. See Object. Sustainer, 83. Subjugation. See Self-restraint. Sustenance. See Body, support of. : Sub-quarters. See Quarters. Subsistence. See Entities. Substratum, 123, 249, 289, 292. 45, 46, 48, 49, 50, 51, 56, 59, Subtle topics. See Spiritual. 60, 62, 63, 64, 65, 66, 68, 69, Subtlety, 104, 106, 160, 241, 285, 109, III, 112, II4, 118, 121. Success, 47, 48, 49, 59, 60, 124. Svadha, 83, 324, 370. Sûdra, 22, 24, 85, 126, 127, 136, 150, Sveta, 222, 346. Summer, 122, 363. Svetâsvataropanishad, 65, 68, 78, 89, Summum bonum, 117, 214. See Aim, Emancipation, Heaven. 138, 157, 160, 163,165, 166,172, Sun, 58, 65, 74, 78, 83, 88, 94, 106, Swallowing, 95, 353. — eye of divine form, 94. Swamy, Sir M.C. See Sutta Nipâta. — one thousand, 93. Sweet, 363, 383, 384. Sunrise. See Morning, Sun. Swerving. See Moving and Truth. Sunset. See Evening, Sun. Swift. See Speed. Sunshine, 356. Sword, 63, 294, 302, 313. Sûnyavâdins, 376. Syâdvâdin, 376. Superhuman cause of pain. See Syamaka. See Grain. Pain. Syena, 82, 353. Superior to God none. See Equal. Syllable, 391. See Om. Superiority, feeling of, 158,159. See Symbols, 160, 307, 308, 309, 350, 367. Envy. Systematic arrangement, 7, 10, 13. Supervisor, 82, 83, 105, 109, 188. See Philosophy. Suppliant, 169, 183. Support of Asvattha, rrr, Tabor, 38. — of body. See Body. Taciturnity, ror, 119, 159, 161, 162, — without, 72. See Dependent. ‘Tad, 120, 161. Supporter, 83, 84, 105, 257, 348. Taint, 43, 49, 59, 64, 82, 106, 107, — of universe, 78, 80, 82, 9I, 94, 186, 247, 248, 289, 366. See Supreme, 49, 50, 54, 64, 65, 69, 77, Bond. Taittiriya Aranyaka, 159, 164, 170, - — belongs to none, 194. 178, 186, 188, 190,259, 261,262, — form of, 193. 266, 277, 280, 327, 347, 389. — loss of, 7r. — Brahmaza, 261, 262, 266. — manifestation of, 77. See Incarnation,