The Bhagavadgîtâ, with the Sanatsugâtîya and the Anugîtâ — SBE Vol. 8 (trans. K. T. Telang, 1882)
The translator’s English as printed (K. T. Telang). The original-language text is not held; names are romanised as the translator printed them.
* Devoted thought performing all actions. ? “ Appropriating nothing,’ at Sutta Nipâta, p. 101, seems to be the same idea. ‘Self’ just before this means senses.
* Preferably, perhaps, ‘with the body only.’ But Sankara rejects this.
* Cf. infra, p. ror; and Sutta Nipâta, p. 12. ° The commentators vary in their interpretations of this word (mukta), but the common point appears to be ‘free from attachment to worldly concerns,’ Cf. Sutta Nipâta, p. 8. ‘ Sacrifice here apparently means every act for the attainment of
* Devoted thought performing all actions. † "Appropriating nothing," at Sutta Nipâta, p. 101, seems to be the same idea. "Self" just before this means senses.
* Preferably, perhaps, 'with the body only.' But Sankara rejects this.
* Cf. infra, p. 101; and Sutta Nipâta, p. 12. ° The commentators differ in their interpretations of this word (mukta), but they agree on the common point of 'free from attachment to worldly concerns.' Cf. Sutta Nipâta, p. 8. ' Sacrifice here apparently means every act for the attainment of