Fetching
One moment.
Fetching
One moment.
Romanised transliteration as printed by the translator, not the original script. This is what we hold.
141 n,, 392 n. tritva, the being three, i, 384 n. dakshiwayana, southern progress of the sun, i, p. Ixxxii. INDEX OF SANSKRIT WORDS. 435 Datta for Devadatta, ii, 248. daina, self-restraint, i, 12 n. darjapur/zamasa, the full and new moon sacrifice, ii, 255, 275, 287 n., 309, 309 n., 313, 324. daharavidya. See General Index. d'ls, place, ii, 14. duiikha, pain, i, 405 n. durmanas, mental affliction, i, 405 n. devayana, path of the gods, i, p. cvii. dehin, the embodied Self, the individual soul, i, 33. dravya, substance, ii, 15 n. dvitva, the being two, i, 384 n. dharma, religious duty, i. 26, 299, 300. — merit, i, 429, — qualifying particulars, ii, 1S6. dhu, to shake, ii, 228 seq. dhvani, tone, i, 208. n%d\, vein. See General Index. namarupavyakara«a, evolution of names and forms, i, p. lix. Nasi, i, 153. nitya, permanent, i, p. Ixxviii. nityata, permanency, ii, 312 n. nityanuvada, ii, 216. nididhyasa, mental concentration, i, 297 n. nimitta, operative cause, i, p. xl, 331 n. niyogabheda, ii, 166 n. nirguwa, non-qualified, i, pp. xxxiii, cxvi, cxxiv. nirguwam brahma, i, pp. xxx, Ixxi, Ixxii. nir^ara, destruction, i, 428, 428 n. nirvijeshatva, absence of distinctive attributes, i, p. Ixi. neti neti, ' not so, not so,' i, pp. Ixiii, Ixiv. naimittika, i, 331 n. naish/Aika, a Brahmai^arin for life, ii, 318 seq. paw^a^anaA, five-people, i, p. xl, 257262, 258 n. paw-^apQli, one bundle made of five
2bundles, i, 259. pawHgnividya, knowledge of the five fires, i, pp. Ixxxiii, cviii ; ii, 187. pad, to go, ii, 393. para, higher, highest, i, 173. paramarthadr/sh/i, intuition, ii, 37 n. param brahma, higher Brahman, i, pp. xxx, xxxiii n. paragrupatva, externality, i, 130. para vidya, highest knowledge, i, pp. Ixxxiii, cix, ex, cxvi. pariwama, change, modification, i, pp. xxix, xl, xcv, cxviii, 393 n. pariwamavada, i, p. xcv. pari«aminitya, eternal, although changing, i, 28. parimaWala, spherical, i, 382 n. parivedana, lament, i, 405 n. par«amayitva, the quality of being made of par«a-wood, ii, 253 n. pa«i/itya, learning, i, p. Ixxvi ; ii, 322, 323. paramarthika, real, i, p. Ixxiii ; ii, 133pariplava, recitation of certain stories at stated intervals during the year occupied by the ajvamedha sacrifice, ii, 305 seq., 305 n. parivra^ya, the state of the wandering mendicant, ii, 302. pudgala, body, i, 429. — atom (Gaina), i, 431. purijaya, dwelling in the city, i, 172, 178. puritat, pericardium, ii, 144. purusha, the Person, i, pp. cxix, cxxiii seq., 298 ; ii, 205. — purijaya, the person dwelling in the castle (of the body), i, 172, 178. — soul, i, 36 ; ii, 167, 169. — individual soul (in the Sankhya sense), i, pp. xl, xlvi, 45, 238 n., 370. purushaya^wa, man-sacrifice, ii, 220. purushartha, beneficial to man (soul), i, 291 n. ; ii, 120 n. puro^aja, cake, ii, 240, 259. purva-paksha, the prima facie
3view, i, 22, 316 and often, przthagbhuta, separate, i, p. Ixxxiv. prakara«a, subject-matter, i, 68 n., 166, 256 n.; ii, 253 n., 254, 260264. prakara, mode, i, pp. xxviii, liii, Ixiv. prakaja, luminousness, i, p. Ixv. prakajarupata, i, p. Ixiii. prakWti, i, p. Ixxxiii, 329. — = pradhana of the Safikhyas, i, p. xciii, 16 n., 238 n., 253. prakr/taitavattva, i, pp. Ixiv, xcvi. f2 436 vedaxta-sOtras. pra^aya, accumulation, i, 384 n. pra^wa, intelligence, i, 100, 103, 105. pra^atinan, the intelligent Self, i, 97. pra«ava, the syllable Om, ii, 282, 282 n. pratibimbavada, the doctrine that the soul is a reflection of the Self in the buddhi, i, pp. Iviii, xcvii seq. pratisawkhyavirodha, cessation dependent on a sublative act of the mind, i, 412. pratika, symbol, i, pp. Ixxvii, Ixxxii, Ixxxiii, 147 n. pratikopasana, meditation in which Brahman is viewed under a symbol, i, p. Ixxvii. pratyaksha, intuition, i, 266. pratyagatman. the interior Self, i, 5 n-, 32; ii, 335. pratya«>^, internal, i, 133. prathama^atva, i, p. Ixxxiii. pradeja, part, i, 388. pradhana, principal element, i, pp. Ixiii, xcviii ; ii, 278. — as a Sankhya term. See General Index. prapa«,^avijish/ata, the quality of being differentiated by the world, i, p. Ixv, prabalakarmfintara, another very strong work, i, p. Ixxvi. pramawa, means of proof, i, p. xli. pramatr-/, knowing subject, i, 418 n. praya^a, five offerings made to the fuel, &c., ii, 255, 274, 274 n.,
The source text as printed, transcribed diplomatically. Where the source language uses a non-Latin script that reaches us only through a Victorian romanisation, this layer is labelled transliteration, because that is what we hold.
Romanised transliteration as printed by the translator, not the original script. This is what we hold.
141 n,, 392 n. tritva, the being three, i, 384 n. dakshiwayana, southern progress of the sun, i, p. Ixxxii. INDEX OF SANSKRIT WORDS. 435 Datta for Devadatta, ii, 248. daina, self-restraint, i, 12 n. darjapur/zamasa, the full and new moon sacrifice, ii, 255, 275, 287 n., 309, 309 n., 313, 324. daharavidya. See General Index. d'ls, place, ii, 14. duiikha, pain, i, 405 n. durmanas, mental affliction, i, 405 n. devayana, path of the gods, i, p. cvii. dehin, the embodied Self, the individual soul, i, 33. dravya, substance, ii, 15 n. dvitva, the being two, i, 384 n. dharma, religious duty, i. 26, 299, 300. — merit, i, 429, — qualifying particulars, ii, 1S6. dhu, to shake, ii, 228 seq. dhvani, tone, i, 208. n%d\, vein. See General Index. namarupavyakara«a, evolution of names and forms, i, p. lix. Nasi, i, 153. nitya, permanent, i, p. Ixxviii. nityata, permanency, ii, 312 n. nityanuvada, ii, 216. nididhyasa, mental concentration, i, 297 n. nimitta, operative cause, i, p. xl, 331 n. niyogabheda, ii, 166 n. nirguwa, non-qualified, i, pp. xxxiii, cxvi, cxxiv. nirguwam brahma, i, pp. xxx, Ixxi, Ixxii. nir^ara, destruction, i, 428, 428 n. nirvijeshatva, absence of distinctive attributes, i, p. Ixi. neti neti, ' not so, not so,' i, pp. Ixiii, Ixiv. naimittika, i, 331 n. naish/Aika, a Brahmai^arin for life, ii, 318 seq. paw^a^anaA, five-people, i, p. xl, 257262, 258 n. paw-^apQli, one bundle made of five
2bundles, i, 259. pawHgnividya, knowledge of the five fires, i, pp. Ixxxiii, cviii ; ii, 187. pad, to go, ii, 393. para, higher, highest, i, 173. paramarthadr/sh/i, intuition, ii, 37 n. param brahma, higher Brahman, i, pp. xxx, xxxiii n. paragrupatva, externality, i, 130. para vidya, highest knowledge, i, pp. Ixxxiii, cix, ex, cxvi. pariwama, change, modification, i, pp. xxix, xl, xcv, cxviii, 393 n. pariwamavada, i, p. xcv. pari«aminitya, eternal, although changing, i, 28. parimaWala, spherical, i, 382 n. parivedana, lament, i, 405 n. par«amayitva, the quality of being made of par«a-wood, ii, 253 n. pa«i/itya, learning, i, p. Ixxvi ; ii, 322, 323. paramarthika, real, i, p. Ixxiii ; ii, 133pariplava, recitation of certain stories at stated intervals during the year occupied by the ajvamedha sacrifice, ii, 305 seq., 305 n. parivra^ya, the state of the wandering mendicant, ii, 302. pudgala, body, i, 429. — atom (Gaina), i, 431. purijaya, dwelling in the city, i, 172, 178. puritat, pericardium, ii, 144. purusha, the Person, i, pp. cxix, cxxiii seq., 298 ; ii, 205. — purijaya, the person dwelling in the castle (of the body), i, 172, 178. — soul, i, 36 ; ii, 167, 169. — individual soul (in the Sankhya sense), i, pp. xl, xlvi, 45, 238 n., 370. purushaya^wa, man-sacrifice, ii, 220. purushartha, beneficial to man (soul), i, 291 n. ; ii, 120 n. puro^aja, cake, ii, 240, 259. purva-paksha, the prima facie
3view, i, 22, 316 and often, przthagbhuta, separate, i, p. Ixxxiv. prakara«a, subject-matter, i, 68 n., 166, 256 n.; ii, 253 n., 254, 260264. prakara, mode, i, pp. xxviii, liii, Ixiv. prakaja, luminousness, i, p. Ixv. prakajarupata, i, p. Ixiii. prakWti, i, p. Ixxxiii, 329. — = pradhana of the Safikhyas, i, p. xciii, 16 n., 238 n., 253. prakr/taitavattva, i, pp. Ixiv, xcvi. f2 436 vedaxta-sOtras. pra^aya, accumulation, i, 384 n. pra^wa, intelligence, i, 100, 103, 105. pra^atinan, the intelligent Self, i, 97. pra«ava, the syllable Om, ii, 282, 282 n. pratibimbavada, the doctrine that the soul is a reflection of the Self in the buddhi, i, pp. Iviii, xcvii seq. pratisawkhyavirodha, cessation dependent on a sublative act of the mind, i, 412. pratika, symbol, i, pp. Ixxvii, Ixxxii, Ixxxiii, 147 n. pratikopasana, meditation in which Brahman is viewed under a symbol, i, p. Ixxvii. pratyaksha, intuition, i, 266. pratyagatman. the interior Self, i, 5 n-, 32; ii, 335. pratya«>^, internal, i, 133. prathama^atva, i, p. Ixxxiii. pradeja, part, i, 388. pradhana, principal element, i, pp. Ixiii, xcviii ; ii, 278. — as a Sankhya term. See General Index. prapa«,^avijish/ata, the quality of being differentiated by the world, i, p. Ixv, prabalakarmfintara, another very strong work, i, p. Ixxvi. pramawa, means of proof, i, p. xli. pramatr-/, knowing subject, i, 418 n. praya^a, five offerings made to the fuel, &c., ii, 255, 274, 274 n.,
The source text as printed, transcribed diplomatically. Where the source language uses a non-Latin script that reaches us only through a Victorian romanisation, this layer is labelled transliteration, because that is what we hold.
No commentary for this page.