Fetching
One moment.
Fetching
One moment.
Romanised transliteration as printed by the translator, not the original script. This is what we hold.
1udanya, thirst, i, 59. udana, the ascending function of the chief vital air, ii, 86, 89 seq. udgitha. See General Index. [38] ] udgitha-vidya. See General Index, udbhid, name of a sacrifice, i, 261, 261 n. upakurva«a, a Brahma/tarin for a certain time only, not for life, ii, 318 seq. upanishad, secret name, ii, 216. upanyasa, reference to something known, ii, 409 n. uparati, discontinuance of religious ceremonies, i, 1 2 n. upalabdhi, perception, ii, 57. upalabdhr/, the perceiving person, i, 413. — perceiving principle, ii, 57. upasad, ii, 239 seq. upasthana, ii, 252. upadana, the material cause of the world, i, pp. XXV, xciii, xciv. — activity, i, 405 n. — procuring of things to be offered, i, 440. upadhi, limiting adjunct, i, pp. xxvi, Ivii, Ixii, Ixiv, xcv, cxxi ; ii, 153. upasana and upasana, devout meditation, i, pp. Ixxviii, cxiv, 22 ; ii, 203 n., 253 n. ubhayalingatva, i, pp. Ixiii, Ixiv. urdhvaretas, ascetic, i, p. Ixxv seq. ekatva, unity, ii, 197. evam, so, ii, 167. owkara, the syllable Om, i, p. Ixviii ; ii, 194, 196-199, 283. ai.fvarya, lordly power, i, p. Ixxxiv, 130. audasinya, non-activity, ii, 69 n. ka, pleasure, i, 126 seq. kapila, i, 292 n. karmakaWa. See General Index. karman, work, action, i, p. Ixxi, 270, 357 n., 390 n.; ii, 83 n., 102, 103, 105, 121. ■ — motion, i, 387. karmabheda, ii, 166 n. karmahga, ii, 120 n. karmajaya, aggregate of works, ii, 113kama, desire, ii, 83 n.
2— desire, lovely thing, ii, 134. — ■ wish, for satyakama, ii, 247. f 434 VEDANTA-StjTRAS. karawavastha, causal condition, i, p. xxix. karireshn, a sacrifice offered to bring about rain, ii, ii8, ii8 n. karyam brahma, effected Brahman, i, p. Ixxxii. karyavastha, condition of an effect, i, p. xxix. karshapawa, ii, 178. kuja, small wooden rod, ii, 225, 227 seq., 227 n. ku/astha, absolutely changeless, i, 327. ku/asthanitya, eternal without undergoing any changes, i, 28. kaivalya = sampatti, i, p. Ixxxv. kratu, determination, i, 107. kratvartha, subordinate to action, i, p. Ixxv, 291 n. kshawikatva, momentariness, i, 403 n. kshetra^«a, individual soul, i, 122 ; ii, 83. kha, ether, i, 126 seq. khadira, ii, 313. ga«a, troop, i, p. Ixxxiii. gu«a, the three constituent elements of the pradhana, i, 46, 48 seq., 364 n. — the three qualities (SSnkhya), i, 254, 353- — quality, i, 336 n., 390. — secondary matter, ii, 187. gu«avada, a statement of a quality, i, 221 ; ii, 112, 261, 299, 299 n. gu^zavidhi, enjoining some secondary matter, i, 108 n. ; ii, 279. godohana, a certain sacriiicial vessel, ii, 253, 253"-, 255seq.,284, 321, 347, 347 n.^ gauwyasambhavat, ii, 77. graha, seizers, i. e. senses and organs, i, p. cxi seq., 239; ii, 79, 83, 369. ghana = sanghata, i, 173. — = miartta, shape, i, 173 n. ^amasa, a sacrificial vessel, ii, 253 n., 347 n. Parana, conduct, ii, 114, 119 seq. — ' remainder of works,' ii, 120 seq.
3— 'good and evil works,' ii, 121. ^aritra, conduct, ii, 119, ^it, intelligence, i, 3 n. ^itta, mind, thought, i, 402 ; ii, 48, 81. >^aitanya, pure intelligence, i, pp. xxiv, liv, Ixxxiv. — consciousness, ii, 269. ^aitta, mental, i, 402. ^agadvyapara, world-business, i, p. xxxix. ^ana, i, 261 n. ^ara, decay, i, 405 n. ^ati, species, i, 405 n. ^iva, individual soul, i, p. xxxii and often. — intelligent principle, i, 53. j-ivaghana, of the shape of the individual soul, i, 173. ^ivapura, city of the individual soul, i, 178. ^ivatman, the living Self, i, p. cxxii, 62 n., 233 ; ii, 96, 140. — the object of self-consciousness, i, 37. ^uhu, sacrificial ladle, ii, 253, 253 n., 254, 256, 287 n. gna, intelligent, intelligence, i, pp, liv, xcvii. — individual soul, i, 122. gnltri, knowing agent, i, pp. Iv, Ivii. ^«ana, pure intelligence or thought, i, pp. XXV, Ixv, ■ — knowledge, i, pp. Iv, cxiv. ^yotish/oma. See ^yotis. ^yotis, light, also =^yotish/oma, a certain sacrificial performance, i, pp. xxxviii, xliv, 54 seq., 57, 87, 88-93 ; ii, 185, 185 n. ta^^alan, i, 108 ; ii, 21. tat tvam asi, that art thou, i, p. Ixxxiv. tattva, category, i, 428. tadatmya, identity, i, 436. titiksha, patience in suffering, i, 12 n. tr/shwa, desire, i, 405 n. te^as, elementary fire, heat, i, 255 ; ii, 368. te^omatra/6, parts of light, ii, 102. tyat, that, ii, 25, 167. trasare«u, a combination of three atoms, lit. a speck of dust, ii,
The source text as printed, transcribed diplomatically. Where the source language uses a non-Latin script that reaches us only through a Victorian romanisation, this layer is labelled transliteration, because that is what we hold.
Romanised transliteration as printed by the translator, not the original script. This is what we hold.
1udanya, thirst, i, 59. udana, the ascending function of the chief vital air, ii, 86, 89 seq. udgitha. See General Index. [38] ] udgitha-vidya. See General Index, udbhid, name of a sacrifice, i, 261, 261 n. upakurva«a, a Brahma/tarin for a certain time only, not for life, ii, 318 seq. upanishad, secret name, ii, 216. upanyasa, reference to something known, ii, 409 n. uparati, discontinuance of religious ceremonies, i, 1 2 n. upalabdhi, perception, ii, 57. upalabdhr/, the perceiving person, i, 413. — perceiving principle, ii, 57. upasad, ii, 239 seq. upasthana, ii, 252. upadana, the material cause of the world, i, pp. XXV, xciii, xciv. — activity, i, 405 n. — procuring of things to be offered, i, 440. upadhi, limiting adjunct, i, pp. xxvi, Ivii, Ixii, Ixiv, xcv, cxxi ; ii, 153. upasana and upasana, devout meditation, i, pp. Ixxviii, cxiv, 22 ; ii, 203 n., 253 n. ubhayalingatva, i, pp. Ixiii, Ixiv. urdhvaretas, ascetic, i, p. Ixxv seq. ekatva, unity, ii, 197. evam, so, ii, 167. owkara, the syllable Om, i, p. Ixviii ; ii, 194, 196-199, 283. ai.fvarya, lordly power, i, p. Ixxxiv, 130. audasinya, non-activity, ii, 69 n. ka, pleasure, i, 126 seq. kapila, i, 292 n. karmakaWa. See General Index. karman, work, action, i, p. Ixxi, 270, 357 n., 390 n.; ii, 83 n., 102, 103, 105, 121. ■ — motion, i, 387. karmabheda, ii, 166 n. karmahga, ii, 120 n. karmajaya, aggregate of works, ii, 113kama, desire, ii, 83 n.
2— desire, lovely thing, ii, 134. — ■ wish, for satyakama, ii, 247. f 434 VEDANTA-StjTRAS. karawavastha, causal condition, i, p. xxix. karireshn, a sacrifice offered to bring about rain, ii, ii8, ii8 n. karyam brahma, effected Brahman, i, p. Ixxxii. karyavastha, condition of an effect, i, p. xxix. karshapawa, ii, 178. kuja, small wooden rod, ii, 225, 227 seq., 227 n. ku/astha, absolutely changeless, i, 327. ku/asthanitya, eternal without undergoing any changes, i, 28. kaivalya = sampatti, i, p. Ixxxv. kratu, determination, i, 107. kratvartha, subordinate to action, i, p. Ixxv, 291 n. kshawikatva, momentariness, i, 403 n. kshetra^«a, individual soul, i, 122 ; ii, 83. kha, ether, i, 126 seq. khadira, ii, 313. ga«a, troop, i, p. Ixxxiii. gu«a, the three constituent elements of the pradhana, i, 46, 48 seq., 364 n. — the three qualities (SSnkhya), i, 254, 353- — quality, i, 336 n., 390. — secondary matter, ii, 187. gu«avada, a statement of a quality, i, 221 ; ii, 112, 261, 299, 299 n. gu^zavidhi, enjoining some secondary matter, i, 108 n. ; ii, 279. godohana, a certain sacriiicial vessel, ii, 253, 253"-, 255seq.,284, 321, 347, 347 n.^ gauwyasambhavat, ii, 77. graha, seizers, i. e. senses and organs, i, p. cxi seq., 239; ii, 79, 83, 369. ghana = sanghata, i, 173. — = miartta, shape, i, 173 n. ^amasa, a sacrificial vessel, ii, 253 n., 347 n. Parana, conduct, ii, 114, 119 seq. — ' remainder of works,' ii, 120 seq.
3— 'good and evil works,' ii, 121. ^aritra, conduct, ii, 119, ^it, intelligence, i, 3 n. ^itta, mind, thought, i, 402 ; ii, 48, 81. >^aitanya, pure intelligence, i, pp. xxiv, liv, Ixxxiv. — consciousness, ii, 269. ^aitta, mental, i, 402. ^agadvyapara, world-business, i, p. xxxix. ^ana, i, 261 n. ^ara, decay, i, 405 n. ^ati, species, i, 405 n. ^iva, individual soul, i, p. xxxii and often. — intelligent principle, i, 53. j-ivaghana, of the shape of the individual soul, i, 173. ^ivapura, city of the individual soul, i, 178. ^ivatman, the living Self, i, p. cxxii, 62 n., 233 ; ii, 96, 140. — the object of self-consciousness, i, 37. ^uhu, sacrificial ladle, ii, 253, 253 n., 254, 256, 287 n. gna, intelligent, intelligence, i, pp, liv, xcvii. — individual soul, i, 122. gnltri, knowing agent, i, pp. Iv, Ivii. ^«ana, pure intelligence or thought, i, pp. XXV, Ixv, ■ — knowledge, i, pp. Iv, cxiv. ^yotish/oma. See ^yotis. ^yotis, light, also =^yotish/oma, a certain sacrificial performance, i, pp. xxxviii, xliv, 54 seq., 57, 87, 88-93 ; ii, 185, 185 n. ta^^alan, i, 108 ; ii, 21. tat tvam asi, that art thou, i, p. Ixxxiv. tattva, category, i, 428. tadatmya, identity, i, 436. titiksha, patience in suffering, i, 12 n. tr/shwa, desire, i, 405 n. te^as, elementary fire, heat, i, 255 ; ii, 368. te^omatra/6, parts of light, ii, 102. tyat, that, ii, 25, 167. trasare«u, a combination of three atoms, lit. a speck of dust, ii,
The source text as printed, transcribed diplomatically. Where the source language uses a non-Latin script that reaches us only through a Victorian romanisation, this layer is labelled transliteration, because that is what we hold.
No commentary for this page.