The Hermetic Museum, Vol. II — trans. A. E. Waite (1893)
The text is shown on its own: no facing layer is held for this issue.
The translator’s English as printed (A. E. Waite). The original-language text is not held; names are romanised as the translator printed them.
Black Saturn is succeeded by Jupiter, who exhibits divers colours. For after the putrefaction and conception, which has taken place at the bottom of the vessel, there is once more a change of colours and a circulating sublimation. This A'ezgz, or Regimen, lasts only three weeks. During this period you see all conceivable colours concerning which no definite account can be given. The * showers" that fall will become more numerous as the close of this reign approaches, and its termination is signalized by the appearance of a snowy white streaky deposit on the sides of the vessel. Rejoice, then, for you have successfully accomplished the regimen of Jupiter. What you must be particularly careful about in. this operation, is to prevent the young ones of the Crow from going back to the nest when they have once left it; secondly, to let your earth get neither too dry by an immoderate sublimation of the moisture, nor yet to swamp and smother it with the moisture. These ends will be attained by the proper regulation of the outward heat.
GEPAPTER XVIL
Of the Regimen of the Moon.
When the Reign of Jupiter comes to an end (towards the close of the fourth month) you will see the sign of the waxing moon (Crescent), and know that the whole Reign of Jupiter was devoted to the purification of the Laton. The mundifying spirit is very pure and brilliant, but the body that has to be cleansed is intensely black. While it passes from blackness to whiteness, a great variety of colours are observed ; noris it at once perfectly white ; at first it is simply white—afterwards it is of a dazzling, snowy splendoum* Under this Reign the whole mass presents the appearance of liquid quicksilver. "This is called the sealing of the mother in the belly of the infant whom she bears ; and its intermediate colours are more white than black, just as in the Reign of Jupiter they were more black than white. The Reign of the Moon lasts just three weeks ; but before its close, the substance exhibits a great varicty of forms ; it will become liquid, and again coagulate a hundred times a day ; sometimes it will present the appearance of fishes' eyes, and then again of tiny silver trees, with twigs and leaves. Whenever you look at it you will have cause for astonishment, particularly when you see it all divided into beautiful but very minute grains of silver, like the rays of theSun. This is the White Tincture, glorious to behold, but nothing in respect of what it may become.
(ORIPASDIDIS RS CXCXSVOIDIT- Of the Regimen of Venus.
The substance, if left in the same vessel, will once more become volatile and (though already perfect in its way) will undergo another change. But if you take it out of the vessel, and after allowing it to cool, put it into another, you will not be ableto make anything of it. In this Reign you should also give
Vor. II. N
careful attention to your fire. For the perfect Stone is fusible ; and if the fire be too powerful the substance will become glazed, and unsusceptible of any further change. This * vitrification " of the substance may happen at any time from the middle of the Reign of the Moon to the tenth day of the Reign of Venus, and should be carefully guarded against. The heat should be gentle, So as to melt the compound very slowly and gradually ; it will then raise bubbles, and receive a spirit that will rise upward, carrying the Stone with it, and imparting to it new colours, especially a copper-green colour, which endures for some time, and does not quite disappear till the twentieth day ; the next change.is to blue and livid, and at the close of this Reign the colour is a pale purple. Do notirritate the spirit too much—it is more corporeal than before, and if you sublime it to the Zo? of the vessel, it will hardly return. The same caution should be observed in the Reign of the Moon, when the substance begins to thicken. "The law is one of mildness, and not of violence, lest everything should rise to the top of the vessel, and be consumed or vitrified to the ruin of the whole work. When you see the gveez colour, know that the substance now contains the germ of its highestlife. Do not turn the greenness into blackness by immoderate heat. This Reign is maintained for forty days.
(OEIVASDIBB/RASXSXOIPXS
Of the Regimen of Mars.