The Hermetic Museum, Vol. II — trans. A. E. Waite (1893)

and truth, full of counsel for kings and of teaching for prelates, a book useful for sainted men, who wish to live unspotted of sin; asecret book, the Book of the Gift of God, to chosen men a pathway of true hope, a strength to those constant in firm faith, and who unwaveringly believe in my words. Alchemy is sought by the false and the true— by false seekers without number, but they are rejected. Many are aflame with the desire of gain, but amongst a thousand thousand scarce three are chosen. "There are many called to knowledge, noble and poor, learned and ignorant, but they will not submit to toil, or await the time; they do not attain to the goal because they are ungrateful. The: Book of our Art is clear as light to the sons of knowledge, to whom God has freely given to understand this matter Only.let them believe this prophetical saying ; to the thankful all flows forth from the fount of Divine love.

This noble science is bestowed only on those who love justice with a devout mind, but to the deceitful, the treacherous, and the violent it is denied, because their sins hinder the coming of God's gifts.

This knowledge would often have been the glory of
England's Kings, if their hope had been firmly placed upon God.

One who shall have obtained his honours by means of this Art, will mend old manners, and change them.for the better. When he comes, he will reform the kingdom, and by his goodness and virtue he will set an everlasting example to rulers. In his time the common people will rejoice, and render praise to God in mutual neighbourly love. O King, who art to accomplish all this, pray to God the King, and implore His aid in the matter! So the glory of thy mind will be crowned with the glory of a golden age, which shall not then be hoped for as future.

DSRSEJSEIPAT NIS SIX BNBIDE

To the honour of the One God, who is Three Persons in One, this book has been written, in order that, after my death, learned and unlearned men might see how every one who will follow my good counsel, and ponder it well before he begins the work, may obtain great treasure through the Art of Alchemy. But the book is also a storehouse of mighty secrets for the learned. Let me warn the unlearned that they must study this Art with fear and trembling, lest they be led astray by the false delusions of those who counsel many costly experiments, and use high sounding words. For my part, I desire none of that fame which the world can give, but only your prayers to God for me, though you need not utter my name. Let no one trouble himself about the author, but rather let him diligently consider the contents of the Book. If you enquire into the motives of men, you will find many who are induced to give their minds to the study of Alchemy, only by the desire of gain and riches ; and such men are found even among Cardinals of highest rank, Archbishops, and Bishops of lofty order, Abbots and religious Priors, also among hermits, monks, and common priests, and among Kings, princes, and lords of high degree.

For men of all classes desire to partake of our good things : merchants, and those who exercise their craft in the forge, are led captive by a longing to know this Art; nor are common mechanics content to be excluded from a share in it: they love the Art as dearly as great lords. The goldsmiths are consumed

THPB QRDINAL Of ALCHEMY. 5

with the desire of knowing—though them we may excuse since they have daily before their eyes that which they long to possess. But we may wonder that weavers, freemasons, tailors, cobblers, and needy priests join in the general search after the Philosopher's Stone, and that even painters and glaziers cannot restrain themselves from it. Nay, tinkers presumptuously aspire to exalt themselves by its means, though they should be content with the colour with which glass is stained. Many of these workmen, however, have been deceived by giving credulous heed to impostors, who helped them to convert their gold into smoke, and though they are grieved and disappointed at the loss, they yet buoy themselves up with sanguine thoughts, and hope that they will after all reach the goal; alas, too many have I known, who, after amusing themselves with delusive hopes through a long life, have at last died in squalid poverty ! For them it would have been better if they had stayed their hands at once, seeing that they met with nothing but disappointment and vexation of spirit. For, surely, he who is not very learned will do well to think twice before he meddles with this Art. Believe me, it is by no means alight matter to know all the secrets connected with the science. Nay, it is a profound philosophy, a subtle science, a sacred alehemy. Concerning which I here intend to write in a style manly, but not curious. For he who desires to instruct the common people should speak to them in a language they understand. But though I must express myself in a plain and unassuming style, no candid reader should therefore contemn me. For all that before me have written on this matter have rendered their books obscure and unintelligible by an exaggerated use of poetical imagery, parables, and metaphors which grievously obstruct the path of those who first enter on this field of knowledge. "This is the reason that a beginner, who strives to put their precepts into practice, only loses his trouble and his money, as is daily seen. Hermes, Rhasis, Geber, Avicenna, Merlin, Hortulanus, Democritus, Morienus, Bacon, Raymond, Aristotle, and many others, have concealed their meaning under a veil of obscurity. Hence their books, which they have handed down to us, have been a source of endless error and delusion to the vulgar and the learned, and, in spite of the beautiful conceits which abound in their writings, no one has been able to find a path