The Hermetic Museum, Vol. II — trans. A. E. Waite (1893)

Open to allvarious430 segments · 144 pp

The text is shown on its own: no facing layer is held for this issue.

page 121

The translator’s English as printed (A. E. Waite). The original-language text is not held; names are romanised as the translator printed them.

-glorious body, no longer two, but only one by inseparable conjunction. This new birth is then coagulated, sublimed, nourished, and exalted to the highest degree of perfection, and may afterwards be indefinitely multiplied by fermentation, and used both for projection and as an Universal Medicine.

We see, then, that these black and fetid ashes are not to be despised, since they contain the Diadem of our King; your substance will never be white, if it has not first been black. It is by means of putrefaction and decay that it attains the glorified body of its resurrection. Therefore, you should honour the tomb of our King, for unless you do so, you will never behold him coming in his glory.

A great many students make a mistake at the very outset, by performing this calcination on a wrong substance—borax, or alum, or ink, or vitriol,or arsenic, or seeds, or plants, or wine, vinegar, urine, hair, blood, gum, resin, etc. ; or they choose a false method, and corrode instead of calcining the metallic bodies on which they operate. Calcination can take place only by means of the inward heat of the body, assisted by friendly outward warmth ; but calcination by means of a heterogeneous agent can only destroy the metallic nature, in so far as it has any effect at all. Every calcination of gold, which is not succeeded by a spontaneous dissolution, without laying on of hands, is also fallacious.

The true calcination is by means of Mercury, which (being added to gold in due proportions) softens and dissolves the gold, and, by its inward heat,united to outward heat, stirs into action the native heat of the gold, and thus causes it to dry up its humidity into that fine, viscous, black powder. And this is the true key of the work—to incrudate the mature by the conjunction of an immature—being incrudated to calcine it—being calcined to dissolve it—and all this philosophically, not vulgarly.

'The outward signs of the calcination are as follows :—When the gold has become saturated with water, and the fire of the Mercury has called into play the heat of the bath, the water which was so brilliant begins to grow dim, then visibly swells and bubbles, until the whole becames a fatty and viscous powder, which, however, still retains its radical humour. . For when the heat first begins to operate, the cold and the moist seek refuge by rising to the top; thence they descend in liquid form and assimilate as much of the substance as they can to themselves ; thus the powder is converted into a glutinous water. For between the different processes of our Art, there exists such a concatenation that not one can be produced or understood without the rest. In order to hide our meaning from the unworthy, we speak of several operations ; but all these—the whole progress of the substance from black to white and red— should be philosophically understood as one operation, one thing, one successive disposition to black, white, and red.

The following rules should be observed if you wish to bring about true calcination :—

In the first place, you must procure our Mercury; common
Mercury will produce no effect if you operate on it till doomsday.

Secondly, the external fire of the furnace should be neither too violent (in order that the equilibrium of chemical forces in the substance may not be disturbed), nor yet too gentle, so that the action of the inward fire may not languish for want of outward heat. It should be just such as to keep up an equable vital warmth.

In the third place, the Laton should receive neither too much nor too little to drink. If it receive too much, it will not be able to give it out, and a nebulous tempest will arise; if too little, it will be burnt to cinders. The activity of the Sulphur must dry up the superfluous humour of the Mercury ; therefore, the active (sulphur) must not be swamped with too much sperm ; nor must the moisture be choked with too much earth. ^ The proportions should be between two or three parts of water to one of gold ; but the larger the quantities of both substances, the more perfect will the calcination and dissolution be. The chief mistake against which you must guard is the swamping of your earth with water. For the earth contains the fire, which is the principal digestive in our Art.

In the fourth place, you should take care to seal up your vessel properly, to prevent the spirit from evaporating. Consider how carefully Nature has closed up the female womb to prevent anything from escaping or entering that might prove hurtful to the young life; and quite as much (if not more) care is required in our Magistery. For when the embryo is being formed, great winds arise, which must not be allowed to escape—or else our labour will have been all in vain.

Commentary
page 121 ·

No commentary for this page.

There is commentary on pages 2, 84, 104, 143.