The Hermetic Museum, Vol. II — trans. A. E. Waite (1893)

Open to allvarious430 segments · 144 pp

The text is shown on its own: no facing layer is held for this issue.

page 126

The translator’s English as printed (A. E. Waite). The original-language text is not held; names are romanised as the translator printed them.

Here is an enigmatic description of our water, which should in course of time and study, become plain to the diligent enquirer. There is the King (gold) and the water which is the King's Bath ; our water is the vessel, inasmuch as our King is enclosed in it, and the furnace, inasmuch as our fire is enclosed in it, and our fire, inasmuch as the virtue or spirit of the mountain dwells in it, and the woman, inasmuch as it receives the vapour of the plant Saturnia ; and as the dear friend of the Sun penetrates, whitens, and softens it, and causes it to emit its sperm. Then the fiery virtue which is in the water, begins to act on our body, wasting and mortifying it, until at length the innate heat of the Sun is roused into activity. Our Stone is called a little world, because it contains within itself the active and the passive, the motor and the thing moved, the fixed and the volatile, the mature and the crude — which, being homogeneous, help and perfect each other. We have already shewn that our object in adding matured Sulphur to crude Mercury (the same thing in different stages of development), is to shorten and accelerate the natural process. Gold is a hot and dry body, silver a frigid and humid one, Mercury the means of conveying tinctures. The body of the Sun is most highly digested, that of the Moon imperfect and immature, while Mercury is the bond by which these two contraries are united. Join the Moon to Mercury by means of proper heat, so that the two become one Mercury which retains its inward fire; then the Mercury will be freed from all dross and superfluities, and it will become transparent like the tears we shed, though not exactly perspicuous. If you then unite this purified Mercury to gold, in which is the Moon and fire, the hot and dry will love the cold and humid, and they will unite on the bed of the fire of friendship; the man will dissolve over the woman, and the woman be coagulated over the man, till the spirit and the body become one by commixtion. Continue the same operation (let the heaven descend to the earth) till the spirit puts on the body, and both are fixed together. Then our Stone will have obtained its royal virtue. For Mercury is the water of all metals, and they are digested in it. When vegetables are boiled in ordinary water, which is naturally frigid and humid, it partakes of their qualities, and is yet separable from them ; so the pure Mercury, which is in all metals and minerals, ís perfectly separable from the dross and foreign matter which has become mixed up with them ; yet the different minerals and metals qualify the Mercury in the same way as the water is qualifed by the vegetables cooked in it. "There are these two differences between the Mercury and the water, that the water is not coagulated and fixed with the vegetables as our water is with the metals; and that, while the colour of common water is changed by anything boiled in it, Mercury retains its own colour and fluxibility, though its essence is qualified. Therefore the Mercury is effectual in the dissolution of the metal, and the metal in the coagulation of the Mercury ; and as, in the dissolution, the form and colour of the metal is latent in the form and colour of the Mercury, so, in coagulation, the form and colour of the Mercury is hidden in the form and colour of the metal; neither do the qualities of the metal in dissolution prevent the fluxibility of the Mercury, nor the qualities of Mercury in coagulation the fixity of the metal. Do you not here observe a wonderful harmony between Mercury and the metals? For their love is like that of mother and son, sister and brother, male and female. Hence they are calculated mutually to perfect each other, the water imparting to the body a spiritual and volatile nature, while the body gives to the water a corporeal substance. The reason that the colour of Mercury is not changed in coction by the dissolved body, is this: the earth and water in the Mercury are homogeneous, and so well tempered that neither can be separated from the other, and they are so well mixed that the whole substance exhibits (together with great fluxibility) so great a consistency as entirely to conceal the colours—and only if a part of the Mercury is destroyed or marred by some deleterious chemical corrosive, are the colours seen. "The relations of Mercury in respect of earth and water are these: in respect of water it is fluxible and liquid, in respect of earth it moistens nothing but what is of the same essence

AORUED EI TAS HRS EO TAI, a TEM. 267

Commentary
page 126 ·

No commentary for this page.

There is commentary on pages 2, 84, 104, 143.