The Hermetic Museum, Vol. II — trans. A. E. Waite (1893)
The text is shown on its own: no facing layer is held for this issue.
The translator’s English as printed (A. E. Waite). The original-language text is not held; names are romanised as the translator printed them.
is certainly true that all composite substances are liable to decomposition ; that this decomposition, when it takes place in the animal world, is called death ; and that the human body is a substance compounded of the fourelements. But it is also true that the elements of Paradise, where man was created, are not subject to this law, seeing that they are most pure and incorruptible heavenly essences; and if man had remained in this pure and celestial region, his body would have been incapable of natural decay. Adam, however, in an evil day for our race, disobeyed his Creator, and straightway was driven forth to the beasts, into the world of corruptible clements which God had created for the beasts only. From that day forward his food was derived from perishable substances, and death began to work in his members. The pure elements of his creation were gradually mingled and infected with the corruptible elements of the outer world, and thus his body became more and more gross, and liable, through its grossness, to natural decay and death. The process of degeneration was, of course, slow in the case of Adam and his first descendants ; but, as time went on, the seed out of which men were generated became more and more infected with perishable elements. The continued usc of corruptible food rendered their bodies more and more gross—and human life was soon shortened to a very brief span indeed. In some favoured climes, where men eat and drink moderately, they still sometimes live to a green old age ; but in our latitudes men abridge the term of their natural existence by grossly filling themselves with an excess of elementary corruptible food, and thus, before their time, become like "the beasts that perish." When the pure and essential elements are joined together in loving equilibrium, as they are in our Stone, they are inseparable and immortal, like the human body in Paradise; whence also our philosophical treasure has been compared to the creation of man, an analogy which modern wise men, who take all things literally, have understood as referring to the corrupted generation of this present order, which is produced from corruptible elements.
It was the recollection of man's immortality in Paradise, that first set Sages a-thinking whether those pure and essential elements might not be obtained in this world, and united in one body. Atlength a merciful Creator made known to them that
I42 THE HERMETIC MUSEUM.
the desired conjunction of such elements existed in gold. It could not be found among the animals who are sustained by corruptible food, nor in vegetables, because they exhibit the elements in a state of inequality and contention. When corruptible elements are united in a certain subject, their strife must sooner or later bring about its decomposition, which is, of course, followed by putrefaction ; in putrefaction, the impure is separated from the pure: and if the pure elements are then once more joined together by the action of natural heat, a much nobler and higher form of life is produced. In the strife of the elements, which follows when a body has been broken up by the victory of water, earth and air unite with fire, and together they overcome the water, digest, cook, and ultimately congeal it—which is the beginning of a new life. For if the hidden central fire, which during life was in a state of passivity, obtain the mastery, it attracts to itself all the pure elements, which are thus separated from the impure, and form the nucleus of a far purer form of life. It is thus that our Sages are able to produce immortal things, particularly by decomposition of minerals ; and you see that the whole process, from beginning to end, is the work of fire.
"Chus, then, we have briefly set forth as much as will serve our purpose concerning the four elements. Truly the description of each might be extended into a large volume, but we postpone all amplification for our Treatise on Harmony, which, God helping, if our life be spared, will be opportune to a more large discourse upon natural things.
Concerning the Three PrincuMes of A Thzngs.
'The three Principles of things are produced out of the four elements in the following manner: Nature, whose power is in her obedience to the Will of God, ordained from the very begining, that the four elements. should incessantly act on one another, so, in obedience to her behest, fire began to act on air, and produced Sulphur; air acted on water and produced Mercury ; water, by its action on earth, produced Salt. Earth, alone, having nothing to act upon, did not produce anything, but became the nurse, or womb, of these three Principles. We designedly speak of three Principles; for though the Ancients mention only two, it is clear that they omitted the third (Salt), not from ignorance, but from a desire to lead the uninitiated astray. j