Fetching
One moment.
Fetching
One moment.
Romanised transliteration as printed by the translator, not the original script. This is what we hold.
1mandr4, sweet-toned : mandrd, I, 166, 11. m&nman, thought; prayer: m4nma, br4hma, gfrad, and uktha, (I, 165, 41); m4nma, VII, 57, a; mA4nm§fni, I, 165, 13; m4nmabhid, VIII, 7, 15; 19; X, 78,1. many‘, courage, spirit, anger, wrath : (I, 37,4"); (104); manydve, I, 37, 73 many-bhié, fiercely, VII, 56, 22. mayaé-bhii, beneficent, delightful : mayaé-bhvas, I, 166, 3 ; V, 58, 23 mayad-bhuvas, VIII, 20, 243 mayad-bhi, IT, 33,13; X, 186, 1, mfyas, delight : mayads nab bhfita, be our delight, VIII, 20, 24; nab m4yad kridhi, I, 114, 2. mar, stanly connected with ar: (65. Marft ...: etymology, p. xxiv seq.; Marut = Mars, p. xxv; marut, maruta, wind, p. xxiii; marut=deva, . XXIV. mariftvat, with the Maruts: marfitvate (Vishnu), V, 87, 13 rudr4é marftvan, I, 114, 113 IT, 33, 6. marft-sakhi, the friend of the Maruts, (Agni) : marft-sakha, (I, 38, 13'.) marta, mortal : rtab, 1, 64, 13; VIII, 20, 22; mértam, V, 61, 153 mértasab, I, 38, 4; mé4rteshu, VI, 66, x. marta-bhégana, food of mortals: marta-bhéganam, I, 114, 6. mértya, mortal: mértyab, I, 19, 2; 86, 7; Il, 34, 9; V, 53, 153 VIII, 7, 153 mértyam, V, 52, 4; martyasya (mayinad), I, 39, 2. mfrtya-ishita, roused by men: ya-ishita4, I, 39, 8. mérya, manly youth: maryaé, I, 6, 31; mary4d, I, 64, 2°; v, 535 35 59 373 53 63 VHT, 56, 13; 16; X, 77, 33 78, 43 maryasab, V, 61, 4; X, 77, 23 méryaé (kshitindm), X, 78, 1. mah: mamahe, he has magnified, I, 165, 13; tat nab mamahantam, may they grant us this, I, rr4, 11. méh, fem. mahi, great, mighty: mah& mdnasa, I, 165, 2'; mahé, I, 168, 1; V, 87,13 VIII, 7, 5; mah44, Abl., I, 6, 10; mahd4s, Gen., 1, 19,23 3; 168, 6; V, 52, 7; 87,8; X, 77,63; mah4A4, Acc. Pl. II, 34,113; Nom. pl., IT, 34, 13'; mah4s mahi, the great (mother) of the great, VI, 66, Kk2 500 VEDIC HYMNS, 3"; mah4s mahim su-stutim, a great, great hymn of praise, i, 33, 8; mahim fsham, II, 34, 8 taht fshab, VIL, 5c, 27 mahi? VII, 56, 43 lH, 33, 14- mahi, great : mahé viddthe, V, 59, 22; mahfnam devénam, VIII, 94, 8. mahét, great, mighty: mahintad, I, 166, 11; VIII, 20, 8 mahintad, V, 55, 2; mahdntam ut4 arbhak4m, our great or our small ones, I, 114, 7; mahanti mahatém, V, 59, 4; mahatts ap44,VIII,7,22; mahaté rdn4ya, I, 168, 9; mahatd44, V, 87, 4. mahén, might : mahni, I, 166, 11; V, 87, 24; VI, 66, 5; VIL, 20, 14. méhas, might : (I, 86, 17); ‘m4has V, 52, 33 méhasa,V, 59,6; méhdmsi, V, 60, 43 Vil, 56, 143 ‘mShas-bhid, I, 165, 5?; V, 58,53 VII, 58,25 (1,86, 6'.)—mah&m, great, I, 6, 6. mahis, adv., quickly: mahib, (II, 34, 13%); V, 87,73 X, 77; 8. mah4-gram4, a great troop: mahi-gram4s, X, 78, 6. mahimaha, mahamahivrata : I, 66, 3. 4 , i, great ; V.. exceedingly : mahi, n., i, 34,14; V, 5415 1, 43, 7-— Adv., m4hi vriddh4s, grown large, V, 60, 3; mahi tveshad, exceeding terrible, VIII, 20, 7; truly, I, 167, 10. mahi-tvd4, greatness, might : mahi-tvd, Instr., X, 121, 3; 4'; V, 58,2; VII, 58, 3 mahi-tvém, I, 87, 3; 166, 1. mahi-tvan4, greatness, might :
2mahi-tvd4, greatness, might : mahi-tvd, Instr., X, 121, 3; 4'; V, 58,2; VII, 58, 3 mahi-tvém, I, 87, 3; 166, 1. mahi-tvan4, greatness, might : mahi-tvand, Instr., I, 85,73 86,9; mahi-tvandm, I, "166, 12); V, 54, 53 555 4. mahin4, greatness, might : mahing, X, 121, 8; V, 57,43 87, —See mahimén. mahi'bhing: mahi-bhanavab for ahi-bhanavaA(?), (I, 172, 1.) mahim4n, greatness : mahimdnam, I, 85, 2; mahimd, I, 167,73 V, 87, 6; mahing=mahimnd, (V, 87, 21.)—See mahin4, mahish4, mighty : mahishisa4, I mahi, earth : mahi, X, 77; 4 mahiy : mahiyate, she is magnified, V, 56, 9. mahomahi (compound ?) : VI, 66, 3°.) »not...: I, 64, 7. I, 38, 5'; m6, I, 38,6; m6s4,VII, 59) 53 ma,with Optative, VII,59, I 27, ma, to measure ; to fathom : memire yéganani, they measure many miles, X, 78, 7; mimihi (sl6kam), fashion, I, 38, 14.—vf mamire (antérikstam),they have have measured, V, 55, 2; vi-manad (antérikshe rdgasab , x, 121, 5%. ma, to roar: mimati, I, 38, 81; mfmAtu, V 8. mafgishtsa, bright red : (232. matrz, mother : mati, | VI, ‘ab nd 1, vatsim n4 mat téram, V, 52, 16; * Bdray at uté matéram, I, tas Ts matés, I, 37, 93 apdb matrib, (307.) a, measure : » I, 39, 1%. Mana: manasa, the Minas, I, 171, 5); (I, 165, 15}.) minusha, adj., of men ; m., man: mdnusha yugid, V, 52, 4.—manushad, I, 37,7; X, 77,7; manushas, I, 38, 10; 39, 6 . Mandarys: man daryésya, I, 165, 15'; 166, 155 167, I1 5 168, 103 (183 seq Many, the son of Mana @: mfnydsya, I, 165, 141; 1513 166, 235 167, 113 168, 10; (183 seq.3 » 595 vill ge ki mayin, Neceitful; powerful : mayfnad(martyasya), I 739) 2-— ma yinaé (pl.), powerful, I, 64, 7; miayinam, V, 58, 2. miruta, of the Maruts : marutam (s4rdhad), I, 37, 13 53 V, 52, 8; p. xxv; ( m), I, 38, 15; 64,123; V. 52, 133 2 ek 10; 58,3 1; NII, o 123 nha tham), V, 56, 8 INDEX OF WORDS. 501 (ndma), VI, 66, 5; VII, 57, 1"; mirutad (gas4h), V, 61, 13; mfarutaya (s4rdhaya), V, 54, 1; VIII, 20, 9; marutasya dhimnad, I, 87, 6.—mfrutaya, to the host of the Maruts, VI, 66, 9.— mirutasya bheshag4sya, of the Marut-medicine, VIII, 20, 33.— marutam rudrésya sGndm, the Marutlike son of Rudra, VI, 66, 111; mfruta, epithet of Vishau, 134. m§raik4, consolation : mardikébhi4, VIII, 7, 30. m§rtand4, addled egg : 251.) month : mat-bhid, (I, 6, 37.) mahina, mighty : mihinaJ, I, 165, 3; p. xiv.—mdahina = mahima, greatness? (309.) migh, see ni-méghamana, mitra, friend : mitrém né, I, 38, 133; V, 52, 14; mitraya, 11, 34, 4; mitrdsam, I, 170, §. Mitré: Aryaman, Mitra, Varuaa, (V, 54, 81); mitr4d, VII, 56, 25; VIII, 94,53 1, 43,35 t14, 113 mitra, II, 59, 13 mit I, a, 7. mitra-pati, lord of friends : mitr&z4m mitra-pate, I, 170, 5. mitrayu, looking for friends : mitray4vas, mitraydvas, (11, 34, 1 4. Mitravaruna, du., Mitra and Varusa: mitrdv4ruzau, I, 167, 8'; °sa, 1,2, 9; mitravarusau, I, 2, 8. mith4s, each other : mith4s4, VI, 56, 2; 3; VIII, 20,
3mitra-pati, lord of friends : mitr&z4m mitra-pate, I, 170, 5. mitrayu, looking for friends : mitray4vas, mitraydvas, (11, 34, 1 4. Mitravaruna, du., Mitra and Varusa: mitrdv4ruzau, I, 167, 8'; °sa, 1,2, 9; mitravarusau, I, 2, 8. mith4s, each other : mith4s4, VI, 56, 2; 3; VIII, 20, a1. mithaspridhya, clashing against each other : mithaspridhy4-iva, I, 166, 9%. mimiksh, to sprinkle, to shower : (185; 187 seq.).—See myaksh. mimikshé : mimiksh4s s6maJ, (188.) mimikshd : mimikshim f{ndram, (188.) misr4, from mis : (185.) mish : ni-mishat4é, the twinkling (world), X, 121, 3). mih: mimikshv4, sprinkle, (188.) mfh, rain, mist : mfham, I, 38,7; VIII, 7, 4; mihé, I, 64, 6.—mih4s n4patam, rain, the offspring of the cloud, I, 37, mm, mi, to dim: pr4 minanti, V, 59, 5. mile tama, most liberal : mi/544-tamaya (rudrfya), I, 43, 1. mi/44shmat, bountiful : ™ mi/b4shmati-iva, like a bountiful lady, V, 56, 3’. middvis, bounteous : middvad (rudra), 1, 114, 3; II, 33, 14; mi/ooshas (rudrdsya), 66, 3; tdn rudrasya mi/btshad, the bounteous sons of Rudra, VII, 58, 5'; mi/Gshas (marttad), VIII, 20, 18; mi/btsham, VIII, 20, 3'; mi/dhshi, V, 56, 9. mus, to deliver : mufddtha, II, 34, 15; muaédtam, VI, 74, 3; mukshiya, VII, 59, 12%3,—pré nab mufdatam, VI, 74, 4.—prati 4mugdhvam, you have clothed yourselves, V, 55, 6; prati musishta p&san, may he catch the snares, VII, 59, 8. —vf musadhvam, unharness, I, 171, 1.—(270.) mud, to rejoice ; mudé, V, 53, 5. mfni, maniac : manid-iva, VII, 56, 8". mush, to strip: méshatha, V, 54, 6'. mushti-h4n, boxer : mushti-hi, V, §8, 4; VIII, 20, 20. mihus, suddenly : mahud, V, 54, 3. mfrdh4n, summit : mirdhd nd@bhi, I, 43, 9". mrigé : mrigté iva hastfnad, like wild elephants, I, 64, 77; mrighh n& bhimd4, terrible like wild beasts, II, 34, 17; mrigdm n4 bhim4m, like a terrible wild beast (the lion), II, 33,112.—mrig&é, deer, I, 38, 5. mrigany4, hunter : mriganyavab, (V, 55, 1.) mrig, to clear off: at mrige, nf mrige, V, 52, 17. 502 VEDIC HYMNS. mrid, to be gracious : mrifayantu nad, I, 171, 3; mridta nab, I, 171, 43 V, 55) 93 57, 83 §8, 8; mrsantu, VII, 56, 17; mriff (nab), 1, 114, 2; 103 II, 33, £15 mrila, I, 114, 6; II, 33, 14; mrilatam, VI, 74, 4. mril/ay&t-tama, most gracious : mrvlayat-tama (su-mat{é), I, 114, mrilaydku, softly stroking : mrilayékub (hdstad), Il, 33, 7. mrity4, death : mrityhs, X, 121, 23 mritydé, VII, 59, 12. mridh, to fail : mardhanti, 1,166, 2; m4rdhati, VII, » 4 médha’ animal sacrifice : (I, 88, 3151 3 1, 43, 4%) . medh4-pati, the lord of animal sacrifi . ces : medhé-patim, I, 43, 4). medhas : medhds and vedhfs, (VIII, 20, 177.) medhi, wisdom : medhi@, I, 165, 141; medh&m, II, 3 7 3_medhds, minds, I, 88, medhf-pati: : (I, 43, 47.) mesh4, ram : meshiya meshyé, to ram and ewe, I, 43, 6. mé, see ma. myaksh, to cling: (184 seqa.) § ; tmimydksha (with Loc.), I, 167, 3; mimikshu4, I, 167, 4.—s4m mimikshu4, I, 165, 13; p. xiii; V, 58, 53 s4m mimikshire, they were united with, they obtained, I, 87, 6%.
The source text as printed, transcribed diplomatically. Where the source language uses a non-Latin script that reaches us only through a Victorian romanisation, this layer is labelled transliteration, because that is what we hold.
Romanised transliteration as printed by the translator, not the original script. This is what we hold.
1mandr4, sweet-toned : mandrd, I, 166, 11. m&nman, thought; prayer: m4nma, br4hma, gfrad, and uktha, (I, 165, 41); m4nma, VII, 57, a; mA4nm§fni, I, 165, 13; m4nmabhid, VIII, 7, 15; 19; X, 78,1. many‘, courage, spirit, anger, wrath : (I, 37,4"); (104); manydve, I, 37, 73 many-bhié, fiercely, VII, 56, 22. mayaé-bhii, beneficent, delightful : mayaé-bhvas, I, 166, 3 ; V, 58, 23 mayad-bhuvas, VIII, 20, 243 mayad-bhi, IT, 33,13; X, 186, 1, mfyas, delight : mayads nab bhfita, be our delight, VIII, 20, 24; nab m4yad kridhi, I, 114, 2. mar, stanly connected with ar: (65. Marft ...: etymology, p. xxiv seq.; Marut = Mars, p. xxv; marut, maruta, wind, p. xxiii; marut=deva, . XXIV. mariftvat, with the Maruts: marfitvate (Vishnu), V, 87, 13 rudr4é marftvan, I, 114, 113 IT, 33, 6. marft-sakhi, the friend of the Maruts, (Agni) : marft-sakha, (I, 38, 13'.) marta, mortal : rtab, 1, 64, 13; VIII, 20, 22; mértam, V, 61, 153 mértasab, I, 38, 4; mé4rteshu, VI, 66, x. marta-bhégana, food of mortals: marta-bhéganam, I, 114, 6. mértya, mortal: mértyab, I, 19, 2; 86, 7; Il, 34, 9; V, 53, 153 VIII, 7, 153 mértyam, V, 52, 4; martyasya (mayinad), I, 39, 2. mfrtya-ishita, roused by men: ya-ishita4, I, 39, 8. mérya, manly youth: maryaé, I, 6, 31; mary4d, I, 64, 2°; v, 535 35 59 373 53 63 VHT, 56, 13; 16; X, 77, 33 78, 43 maryasab, V, 61, 4; X, 77, 23 méryaé (kshitindm), X, 78, 1. mah: mamahe, he has magnified, I, 165, 13; tat nab mamahantam, may they grant us this, I, rr4, 11. méh, fem. mahi, great, mighty: mah& mdnasa, I, 165, 2'; mahé, I, 168, 1; V, 87,13 VIII, 7, 5; mah44, Abl., I, 6, 10; mahd4s, Gen., 1, 19,23 3; 168, 6; V, 52, 7; 87,8; X, 77,63; mah4A4, Acc. Pl. II, 34,113; Nom. pl., IT, 34, 13'; mah4s mahi, the great (mother) of the great, VI, 66, Kk2 500 VEDIC HYMNS, 3"; mah4s mahim su-stutim, a great, great hymn of praise, i, 33, 8; mahim fsham, II, 34, 8 taht fshab, VIL, 5c, 27 mahi? VII, 56, 43 lH, 33, 14- mahi, great : mahé viddthe, V, 59, 22; mahfnam devénam, VIII, 94, 8. mahét, great, mighty: mahintad, I, 166, 11; VIII, 20, 8 mahintad, V, 55, 2; mahdntam ut4 arbhak4m, our great or our small ones, I, 114, 7; mahanti mahatém, V, 59, 4; mahatts ap44,VIII,7,22; mahaté rdn4ya, I, 168, 9; mahatd44, V, 87, 4. mahén, might : mahni, I, 166, 11; V, 87, 24; VI, 66, 5; VIL, 20, 14. méhas, might : (I, 86, 17); ‘m4has V, 52, 33 méhasa,V, 59,6; méhdmsi, V, 60, 43 Vil, 56, 143 ‘mShas-bhid, I, 165, 5?; V, 58,53 VII, 58,25 (1,86, 6'.)—mah&m, great, I, 6, 6. mahis, adv., quickly: mahib, (II, 34, 13%); V, 87,73 X, 77; 8. mah4-gram4, a great troop: mahi-gram4s, X, 78, 6. mahimaha, mahamahivrata : I, 66, 3. 4 , i, great ; V.. exceedingly : mahi, n., i, 34,14; V, 5415 1, 43, 7-— Adv., m4hi vriddh4s, grown large, V, 60, 3; mahi tveshad, exceeding terrible, VIII, 20, 7; truly, I, 167, 10. mahi-tvd4, greatness, might : mahi-tvd, Instr., X, 121, 3; 4'; V, 58,2; VII, 58, 3 mahi-tvém, I, 87, 3; 166, 1. mahi-tvan4, greatness, might :
2mahi-tvd4, greatness, might : mahi-tvd, Instr., X, 121, 3; 4'; V, 58,2; VII, 58, 3 mahi-tvém, I, 87, 3; 166, 1. mahi-tvan4, greatness, might : mahi-tvand, Instr., I, 85,73 86,9; mahi-tvandm, I, "166, 12); V, 54, 53 555 4. mahin4, greatness, might : mahing, X, 121, 8; V, 57,43 87, —See mahimén. mahi'bhing: mahi-bhanavab for ahi-bhanavaA(?), (I, 172, 1.) mahim4n, greatness : mahimdnam, I, 85, 2; mahimd, I, 167,73 V, 87, 6; mahing=mahimnd, (V, 87, 21.)—See mahin4, mahish4, mighty : mahishisa4, I mahi, earth : mahi, X, 77; 4 mahiy : mahiyate, she is magnified, V, 56, 9. mahomahi (compound ?) : VI, 66, 3°.) »not...: I, 64, 7. I, 38, 5'; m6, I, 38,6; m6s4,VII, 59) 53 ma,with Optative, VII,59, I 27, ma, to measure ; to fathom : memire yéganani, they measure many miles, X, 78, 7; mimihi (sl6kam), fashion, I, 38, 14.—vf mamire (antérikstam),they have have measured, V, 55, 2; vi-manad (antérikshe rdgasab , x, 121, 5%. ma, to roar: mimati, I, 38, 81; mfmAtu, V 8. mafgishtsa, bright red : (232. matrz, mother : mati, | VI, ‘ab nd 1, vatsim n4 mat téram, V, 52, 16; * Bdray at uté matéram, I, tas Ts matés, I, 37, 93 apdb matrib, (307.) a, measure : » I, 39, 1%. Mana: manasa, the Minas, I, 171, 5); (I, 165, 15}.) minusha, adj., of men ; m., man: mdnusha yugid, V, 52, 4.—manushad, I, 37,7; X, 77,7; manushas, I, 38, 10; 39, 6 . Mandarys: man daryésya, I, 165, 15'; 166, 155 167, I1 5 168, 103 (183 seq Many, the son of Mana @: mfnydsya, I, 165, 141; 1513 166, 235 167, 113 168, 10; (183 seq.3 » 595 vill ge ki mayin, Neceitful; powerful : mayfnad(martyasya), I 739) 2-— ma yinaé (pl.), powerful, I, 64, 7; miayinam, V, 58, 2. miruta, of the Maruts : marutam (s4rdhad), I, 37, 13 53 V, 52, 8; p. xxv; ( m), I, 38, 15; 64,123; V. 52, 133 2 ek 10; 58,3 1; NII, o 123 nha tham), V, 56, 8 INDEX OF WORDS. 501 (ndma), VI, 66, 5; VII, 57, 1"; mirutad (gas4h), V, 61, 13; mfarutaya (s4rdhaya), V, 54, 1; VIII, 20, 9; marutasya dhimnad, I, 87, 6.—mfrutaya, to the host of the Maruts, VI, 66, 9.— mirutasya bheshag4sya, of the Marut-medicine, VIII, 20, 33.— marutam rudrésya sGndm, the Marutlike son of Rudra, VI, 66, 111; mfruta, epithet of Vishau, 134. m§raik4, consolation : mardikébhi4, VIII, 7, 30. m§rtand4, addled egg : 251.) month : mat-bhid, (I, 6, 37.) mahina, mighty : mihinaJ, I, 165, 3; p. xiv.—mdahina = mahima, greatness? (309.) migh, see ni-méghamana, mitra, friend : mitrém né, I, 38, 133; V, 52, 14; mitraya, 11, 34, 4; mitrdsam, I, 170, §. Mitré: Aryaman, Mitra, Varuaa, (V, 54, 81); mitr4d, VII, 56, 25; VIII, 94,53 1, 43,35 t14, 113 mitra, II, 59, 13 mit I, a, 7. mitra-pati, lord of friends : mitr&z4m mitra-pate, I, 170, 5. mitrayu, looking for friends : mitray4vas, mitraydvas, (11, 34, 1 4. Mitravaruna, du., Mitra and Varusa: mitrdv4ruzau, I, 167, 8'; °sa, 1,2, 9; mitravarusau, I, 2, 8. mith4s, each other : mith4s4, VI, 56, 2; 3; VIII, 20,
3mitra-pati, lord of friends : mitr&z4m mitra-pate, I, 170, 5. mitrayu, looking for friends : mitray4vas, mitraydvas, (11, 34, 1 4. Mitravaruna, du., Mitra and Varusa: mitrdv4ruzau, I, 167, 8'; °sa, 1,2, 9; mitravarusau, I, 2, 8. mith4s, each other : mith4s4, VI, 56, 2; 3; VIII, 20, a1. mithaspridhya, clashing against each other : mithaspridhy4-iva, I, 166, 9%. mimiksh, to sprinkle, to shower : (185; 187 seq.).—See myaksh. mimikshé : mimiksh4s s6maJ, (188.) mimikshd : mimikshim f{ndram, (188.) misr4, from mis : (185.) mish : ni-mishat4é, the twinkling (world), X, 121, 3). mih: mimikshv4, sprinkle, (188.) mfh, rain, mist : mfham, I, 38,7; VIII, 7, 4; mihé, I, 64, 6.—mih4s n4patam, rain, the offspring of the cloud, I, 37, mm, mi, to dim: pr4 minanti, V, 59, 5. mile tama, most liberal : mi/544-tamaya (rudrfya), I, 43, 1. mi/44shmat, bountiful : ™ mi/b4shmati-iva, like a bountiful lady, V, 56, 3’. middvis, bounteous : middvad (rudra), 1, 114, 3; II, 33, 14; mi/ooshas (rudrdsya), 66, 3; tdn rudrasya mi/btshad, the bounteous sons of Rudra, VII, 58, 5'; mi/Gshas (marttad), VIII, 20, 18; mi/btsham, VIII, 20, 3'; mi/dhshi, V, 56, 9. mus, to deliver : mufddtha, II, 34, 15; muaédtam, VI, 74, 3; mukshiya, VII, 59, 12%3,—pré nab mufdatam, VI, 74, 4.—prati 4mugdhvam, you have clothed yourselves, V, 55, 6; prati musishta p&san, may he catch the snares, VII, 59, 8. —vf musadhvam, unharness, I, 171, 1.—(270.) mud, to rejoice ; mudé, V, 53, 5. mfni, maniac : manid-iva, VII, 56, 8". mush, to strip: méshatha, V, 54, 6'. mushti-h4n, boxer : mushti-hi, V, §8, 4; VIII, 20, 20. mihus, suddenly : mahud, V, 54, 3. mfrdh4n, summit : mirdhd nd@bhi, I, 43, 9". mrigé : mrigté iva hastfnad, like wild elephants, I, 64, 77; mrighh n& bhimd4, terrible like wild beasts, II, 34, 17; mrigdm n4 bhim4m, like a terrible wild beast (the lion), II, 33,112.—mrig&é, deer, I, 38, 5. mrigany4, hunter : mriganyavab, (V, 55, 1.) mrig, to clear off: at mrige, nf mrige, V, 52, 17. 502 VEDIC HYMNS. mrid, to be gracious : mrifayantu nad, I, 171, 3; mridta nab, I, 171, 43 V, 55) 93 57, 83 §8, 8; mrsantu, VII, 56, 17; mriff (nab), 1, 114, 2; 103 II, 33, £15 mrila, I, 114, 6; II, 33, 14; mrilatam, VI, 74, 4. mril/ay&t-tama, most gracious : mrvlayat-tama (su-mat{é), I, 114, mrilaydku, softly stroking : mrilayékub (hdstad), Il, 33, 7. mrity4, death : mrityhs, X, 121, 23 mritydé, VII, 59, 12. mridh, to fail : mardhanti, 1,166, 2; m4rdhati, VII, » 4 médha’ animal sacrifice : (I, 88, 3151 3 1, 43, 4%) . medh4-pati, the lord of animal sacrifi . ces : medhé-patim, I, 43, 4). medhas : medhds and vedhfs, (VIII, 20, 177.) medhi, wisdom : medhi@, I, 165, 141; medh&m, II, 3 7 3_medhds, minds, I, 88, medhf-pati: : (I, 43, 47.) mesh4, ram : meshiya meshyé, to ram and ewe, I, 43, 6. mé, see ma. myaksh, to cling: (184 seqa.) § ; tmimydksha (with Loc.), I, 167, 3; mimikshu4, I, 167, 4.—s4m mimikshu4, I, 165, 13; p. xiii; V, 58, 53 s4m mimikshire, they were united with, they obtained, I, 87, 6%.
The source text as printed, transcribed diplomatically. Where the source language uses a non-Latin script that reaches us only through a Victorian romanisation, this layer is labelled transliteration, because that is what we hold.
No commentary for this page.