Vedic Hymns, Part I — SBE Vol. 32 (trans. F. Max Müller, 1891)

for bhamit4s, (1, 114, 8'.) bhis, light : bhasd, X, 77, 5. bhiksh, to beg, to implore: (220); bhikshe, I, 171,13 bhiksheta, VIII, 7, 15.

INDEX OF WORDS.

p. 497

bhind, to cut asunder: bhindanti, V, 52, 9.—bibhidué vi, they clove asunder, I, 85, ro. bhiyd4s, fear: bhiyésa, V, 59, 23 bhiydse, (I, 87, bhishég, physician: bhish4k-tamam bhish4gam, the best of all physicians, I1, 33, 4. bhi, to fear: bhayate, I, 166, 5; VII, 58, 2; bhayante, I, "8s, 8; 166, 43 bibhaya, V, 60, 3; bibhydshe, I, 39,73 4bibhayanta, I, 39, 6. — See Abibhivas, bhiyds. bhi, f., fear: bhiyd, I, 37, 8; 171, 43 V, 575 37; 60,2; VIII, 7, 26. bhim4, terrible : bhim%4, II, 34, 1; bhim4saé, VII, 3% a3 _mrigam n& bhimém, IL, » 114, bhimay4, fearful: bhima-yad, V,5 bhim4-sandris, tesribi to behold: bhimé-sandrisab, V, 56, 2. bh n, the sans cloud : thugm a, (I, 64, 31.) bhuvig’ to to enjoy: bhugé (ishé), VII, 20, 8; ékam ft bhugé, of use, Vil, 20, 13. bhurv4n, whirl : bhurv4ni (apdm), I, 134, 5 (bis); p. cxxii. bhavana, being, world: visv& bhdvanani, bhfvana, I, 64, 33 85, 8; 166, 43 Il, 34, 43 visvasmat bhfyanat, I, 134, 5.— asy4 bhfvanasya bhitred, of this wide world, II, 33, 9; asy4 visvasya bhavanasya rig4 (Vata), X, 168, 135 bhdvanasya garbha4, bhtvas, L, 86, 5'; nab babhitha, thou hast come to be with us, I, 165, 53 Pp. XV; babhavén, having grown, I, 165, 8; s4m nah bhittam, VI,74, 1; (190 seq.; 435)3 bhavan sak4m, they became full of, VI, 66, 2; bodhi, Il, 33, 152—ma Spa bhatana, do not keep away, VII, 59, 10. —miai 4pi bhfima td4syam, let us whence did he spring, X, 168, 3.—pari babhfiva, he embraces, X, 121, 10.—vi-bhvdne, (48.)— bhdvya "and bhét4, what is and what will be, (p. ’: bhfitasya patid, the lord of ali that is, X, 1a1, 1. bhfman, earth: bhiima, I, 85, 5°; 88, 2. bhiimi, earth: bhtimi and dy4, (50); bhdmid, I, 87, 33 V, 59, 23 VIII, 20, 33 bhfimim, I, 64, 5; V, 59,43 bhtimyam, * I, 39, 43 bhimy & dade, p. cxvii. bhiri, much : bhifri bhfrini, I, 165, 73 166,103; bhitri dakra, you have valued, vil 56, 23'; bhifred, Il, 33,93 12. bhffri-pazi : I, 38, 114.) bhtish, to honour : 4-bhishantis, who honour, I, 43, 9; cf. &-bhdshénya. bhri, to bear, to carry : bibhritha, I, 39 10; VIII, 20, 26; bfbhrat?, V, 56, 8; haste bibhrat, I, Me 53 bibharshi, II, 33, 10; bharata, VII, 46, 1; bharate, I, 64, 13; bharadhyai, VI, 66, 3; gabhara, VII, 56, 4. —bibhratad apa, bringing to (Acc.), I, 166, 2'.—pra bh4radhve, you are ‘carried forth, V, 59, 43 pra bhara, I, 64, 1; ‘pr bhare, I offer, V, 59, 1; 60, 1°; pra bharadhvam, VI, 66, 9; pra bharamahe, I, 114, 1; prabhritad, hurled forth, I, 165, 4; (182); pp. xv: xxi.—prati bharadhvam, bring forward, VIII, 20, 9. bhrimi, quick, fresh : (II, 34, 1°) — bhrfmim, cloud, II, 34, 1°; vagrant, VII, 56,

207, bheshag4, medicine : bhesha agam, V, 53, 143 VIII, 20, 5'; X, 186, 1; bheshagés gilishab, Il, 33, 73 (1,43) 4°) 5 haste b.bhrat bheshagd, carrying in his hand medicines (Rudra), I, 114, 5; bheshagd,

bhrimi, quick, fresh :
(II, 34, 1°) — bhrfmim, cloud,
II, 34, 1°; vagrant, VII, 56,

207, bheshag4, medicine : bhesha agam, V, 53, 143 VIII, 20, 5'; X, 186, 1; bheshagés gilishab, Il, 33, 73 (1,43) 4°) 5 haste b.bhrat bheshagd, carrying in his hand medicines (Rudra), I, 114, 5; bheshagd, not fall under its power, VII, TI, 33, 123 13'; VII, 46, 3; 57, 4'. — kitab babhfiva, bheshagâni, VI, 74, 3; bhesha- (32) Kk

p. 498

HYMNS,

gisya (marutasya), VIII, 20, 23 ; heshagébhi4, II, 33, 25 4. bhog4, liberal : bhogin, V, 53, 16. bhrag, to shine: bhragante, VII, 57, 3; 4bhr4gi, V, 54, 6.—vf bhrdgante, I, 85, 4; VIII, 20, 11; vi-bhrigate (for vi-bhraégante), V, 61, 12!. bhragat-rishti, with brilliant spears : bhragat-rishtayab, I, 64, 11; 87, 33; 168, 4; IT, 34,53 V, 55,13 66, Ir. bhrdgat-ganman, flame-born : bhriâgat-ganmanaJ, VI, 66, 10. bhraâgas, splendour : bhrdgash, X, 78, 2. bhratri, brother : bhrataraé, I, 170,2; V,60,5; bhratas, I, 170, 3; bhrata, X, 186, 2. bhratri-tv4, brotherhood : bhratri-tvam, VIII, 20, 227. bhrami: bhramim for bhrimim, (298) ; (II, 34, 1%)

mamh4na, in magnificence ;
V, 61, ro.
maksh(, quickly:
I, 39, 75 (II, 34, 12'); VI, 66, 5;
VII, 56, 15; I, 2, 6; soon, I,

64, 15. makhé, adj., strong, brisk :

(46 seq.) ; makhd4, I, 64, 11;
makhébhyaé, champions, VI,
66, 9.

makh4, sacrifice :

makhdsya davane, for the offering of the sacrifice, VIII, 7, 27; I, 134, 13 (47.)—makh4d, sacrificer (?), I, 6, 8".

magh4, wealth:

maghféni, VII, 57, 6.

maghé-vat, mighty, lord :

magh4-v4, V, 61, 19; magha-van,
I, 165, 9; magh4vat-bhyaé,VII,
58, 3; II, 33,143 magh4vat-su,
I, 64, 143 maghénam, VII, 58,
6; VIII, 94, 1.—magh4-va, Maghavat (Indra), I, 171, 3.

magméan, strength :

magména, I, 64, 3.

mat/, thought ; prayer:

iyam matié, this prayer, V, 57, 1;

ima matiA, I, 114, 1'; matayad,

I, 165, 4'; V, 87, 13 matinam, prayers, I, 86, 2'.—y4th4 matim, after their own mind, I, 6, 67; sv4ya matyd, their own will, V, 58, 5.—mat?, thoughts, I, 165, 1.

mad, pron... .:

me, they are mine, I,165,4; ah4m,

I, 171,13 4.

mad, to rejoice :

médanti (c. Loc.), 1,85, 1; V,61,

14; (c. Acc.), V,52, 12; m4datha, V,54,10; VIII,7,203; mddanti, V, 56, 3'; madantaé, VII, 59,7; svadhaya m4dantam, (34); matsati, may he rejoice in (Gen.), VIII, 94, 6; madayâdhvai, I, 37, 14; VII, 59, 6; madayadhvam (c. Gen.), 1, 85,6; maday4dhyai, I, 167, 1.— pra madanti, thy delight, VII, 57, 1.— See mand, m4da, enjoying, rapture, Rausch, feast :

m4das, I, 86, 4; made, I, 85, to; V, 53, 35 VIII, 7, 125 médeshu, I, 134, 5; mAdaya, I,

Gen.), 1, 85,6; maday4dhyai, I, 167, 1.— pra madanti, thy delight, VII, 57, 1.— See mand, m4da, enjoying, rapture, Rausch, feast :

m4das, I, 86, 4; made, I, 85, to; V, 53, 35 VIII, 7, 125 médeshu, I, 134, 5; mAdaya, I,

37,153 II, 34, 5.—(135-) mada-éyfit, enrapturing : mada-syGtam, 1,85, 7°; (1348€qq-); VII, 7, 13. madir4, delightful : madird4m (m4dhu),V, 61,11; madirdsya, the sweet juice, I, 166, 7. mAdhu, sweet juice, mead : m4dhbu, I, 19, 9; 166, 2; V, 61, 113 VIII, 7, 10%; méddhvad Andhasa/, sweet food, I, 85, 6; m4dhva4 Andhasa, with the juice of sweetness, V, 54, 8°; for m4dhvaé read madhvad (?), VII, 57, 13; mâdhod, II, 34, 53 somyé m4dhau, VII, 59, 6. madhu-4d, eating honey, fond of honey: madhu-4d (conjecture for m4dhvad), VII, 57, r'. mA4dhu-varaa, honey-like : m4dhu-varzam, I, 87, 2. madhyamé, middle : madhyamé, in the middle (heaven), V, 60, 6.

man, to think, to perceive :

manmahe, V, 52, 3; mA4nyase, V, 56, 23; manvandd, V, 52, 15; maynsase, (I, 6, 7*); m4nyamianas pdrsandsad, thinking them-

INDEX OF WORDS.

p. 499

selves valleys, VIII, 7, 34.—Ati manyase, thou despisest, I, 170, 3-—pari-m4msate, he will despise, VII, 59, 3. manabd-gii, swift as thought : manad-giivah, I, 85, 4. manas, mind ; manad, I, 170, 3; m4nad krinuté, she is mindful, V, 61, 7; m4nadb 4nu ganati, I, 134, 13 mAnamsi, VII, 56, 8; m4nasa, X, 121, 6; I, 64, 13 171, 2) (bis); maha mfnasa, with strong desire, I, 165, 24, mana, wrath : asyaf manfyai, II, 33, 5. manishi, thought; prayer : manishé, VI, 66, 11; manfshém, X, 77,8; manisha, in my heart, I, 165, 10.—(I, 64, 12°.) manishfn, wise : manishinad, V, 57, 2. ménu, man: ménave, I, 165, 8; 166, 13.— Ménvués pitd, father Manu, I, 114, 23 TI, 33, 13° mAnus, man : m4nushad (yésh4), I, 167, 3. mAntra, song: gyéshthab méntrads, the oldest song (Indra), (439.) mand, to please, to make rejoice : (VII, 57, 1"); mAndantu, I,134, 2; 4mandat, I, 165,11; mamand@shi, joyful, V,61,9; mandadhve, you rejoice, VIII, 7, 14.—Gt mamanda, he has gladdened, II, 33, 6.—See mad. mandat-vira, delighting heroes : (I, 114, 1°.) mandas4n4, pleased : mandasaniaé, V, 60,7; mandasan4é, V, 60, 8. mandin, delightful : mandinaé4, I, 134, 2. mand, happy-making : mand@, I, 6, 7. mandr4, sweet-toned : mandrd, I, 166, 11. mânman, thought; prayer: m4nma, br4hma, gfrad, and uktha, (I, 165, 41); m4nma, VII, 57, a; mA4nm§fni, I, 165, 13; m4nmabhid, VIII, 7, 15; 19; X, 78,1. many‘, courage, spirit, anger, wrath : (I, 37,4"); (104); manydve, I, 37,