Vedic Hymns, Part I — SBE Vol. 32 (trans. F. Max Müller, 1891)

dbkshe ptr, father of strength sa ddksha-pitarad, (247 seq.); ddkshaaaespitar? (248.) a, largess : dikshin’, I, 168, 7.

p. 482

HYMNS.

dagh : mia paskdt daghma, let us not stay behind, VII, 56, 21. datra, or dâttra, gift, bounty: (240.) Dadhyad, N. pr.:

(153.) dabh, to hurt: 4-dabhat, VII, 56, 15. d4m, house : d4m-su, I, 134, 44. d4ma, house : dame, VIII, 7, 12; dâme-dame, VI, 74, 1 ddmya, domestic : d4myam, VII, 56, 14. day, to divide : dayase, thou cuttest, IT, 33, 10%— (I, 166, 64.)—See da (do). dartri, breaker : d4rta, VI, 66, 8. darsat4, visible, conspicuus, beautiful: : darsatém, I, 38, 133 darsatdd, V, 56, 7; darsata, I, 2,17; darsatd, I, 64, 9. darsya, to be seen; darsya, V, 52, 11. d4vidhvat, violently shaking : dâvidhvata4, II, 34, 3°. Df4sa-gva : d4sa-gvad (Maruts ?), II, 34, 127. dasasy, to help: dasasy4tha, VIII, 20, 24; dasasy4ntaé, bounteous, VII, 56, 17. das, to perish:

Gpa dasyanti, V, 54,73; 55, 5°— d4samanas, tired, I, 134, 5. dasm4-varkas, shining forth marvellously : dasmé-varkasam, VIII, 94, 8 dasra, destroyer: dasrad, V, 55, 5°. da, to give; data, II, 34,7; (c. Gen.), VII, 56, 15; dehi, X, 186, 3; dada, V, 57,7; dadué, V, 52, 17; dadat, V, 61, 10; dadata (pra-gayai amritasya), VII, 57, 6; datave,

VII, 59,6; dadfsha4, (I, 6, 17);

n4 ditsasi, dost thou not wish to give, I, 170, 3.—dad4, you have protected, I, 39, 9'.— 4nutta=Anu-datta, (I, 165,9'.)— ma p4ra da4, do not forsake, VII, 46, 4.—See davan, da (do, dyati), to share, to divide : 4va dishtya, may I pay off, II, 33, 5°.—(I, 167, 8°; VIII, 7, 27'.)— See day. da, to bind: n{-dita, bound, (257.) dati-vara, dispensing treasures : dati-varas, I, 167, 8°; ddti-varam, V, 58, 2. datri, giver: datéram (bhire4), I, 33, 12. datra, sickle: (241.) datr4, bounty: datram, I, 166, 12°; datrdt, VII, 56, a1. dadhrivi, strong: didhrivié, VI, 66, 3. dand, gift : dang, for a gift, V, 52, 1475 153 by gift, V, 87, a'; VIII, 20, 14. danavé, demon : (114 seq.) nu : giver or gift, (115.)—m. demon, (114 seq.)—f., rain (?), (115.}— n., water, rain, (113; 115) 3 Soma, (115.) dan, giving : (113 seq.) danu-ditra, dew-lighted : dânu-4itras ushdsad, V, 59,83; (115.) dânunaspati, ep. of Mitra-Varuzau ( ans the Asvins: 115. ddnu-mat : arama v4su, the treasure of rain, (115. dayas, share, inheritance : (I, 166, 6*.) Darbhyé : Rathaviti Darbhya, (V, 61, 5*; 359 seq.); dirbhydya, V, 61, 17°. Dalbhya, see Darbhya. dav4n, giving : makh4sya davdne, for the offering of the sacrifice, VIII, 7, 277; I, 134, 1 (bis); to the offering of the priest, (47 seq.)—suvitdya davdne, to grant welfare, V, 59, ms 4. vane, for gifts, I, 134, 2. dis, to give, to sacrifice : dasati, VII, 59, 2; dadasim4, I, 86, 6; dadasat, X, 77, 7; dâsashe, I, 85,12; V, 57, 3'; I,

INDEX OF WORDS.

p. 483

2, 3; dadasishe, I, 166, 3; V, 53, 6. dasvds, see das. das, to attack : (V, 55, 5°.) Diti and Aditi: _ (255 seq.) didrikshénya, to be yearned for : didrikshéxyam, V, 55, 4. didy4, flame : didyém, VII, 56, 9.—weapon, (I,

p. 483

2, 3; dadasishe, I, 166, 3; V, 53, 6. dasvds, see das. das, to attack : (V, 55, 5°.) Diti and Aditi: _ (255 seq.) didrikshénya, to be yearned for : didrikshéxyam, V, 55, 4. didy4, flame : didyém, VII, 56, 9.—weapon, (I, aiayé, ‘weapon, Indra’s weapon or thunderbolt : didydt, lightning, I, 166, 6; shining thunderbolt, VII, 57, 4; VII, 46, 33 (I, 6, 8°.) —didyGt (adhvardsya), flame, VI, 66, 10. didhisha : didhish4vas n4 rathyd4, like lords of chariots on a suit, X, 78, 5. div (divyati), to throw forth, to break forth, to shine: (I, 6, 8%.) dfv, see dyG. dfvishsi, daily sacrifice : divishtishu, I, 86, 4. divi-spris, ‘touching the sky: divi-sprik, X, 168, 1. divy4, heavenly : divyam ké6sam, V, 59, 8; divydsya ganmanab, VI, 46, 23 divyani, » 64, 33 5s —divyniva stribhi4, heavens, I, 166, 117; (I, 87, 11) dis, to display: dédisate, VIII, 20, 6. dfs, direction : tAya disd, this way, I, 85, 11. dirgh4, long : dirgh4m, I, 37, 11; 166, 12.—Adv., I, 166,14; V, 54, 5; dirgham prithd, far and wide, V, 87, 7’. dirgh4-yasas, far-famed : dirgh4-yasase, V, 61, 9. dud-gf4, stronghold : dud-gdni, V, 54, 4. dué-dhértu, irresistible : dué-dhfrtava4, V, 87, 9. dud4-dhar, impatient of the yoke: dud-dhfraA, V, 56, 4. dus-matf, hatred : dud-mat{s, VII, 56, 9; II, 33,

14. dus-m4da, madman : durm4daé-iva, I, 39, 5.

dGé-stuti, bad praise : dfis-stuti, 1], 33, 4. dudé-hana, difficult to be conquered ; du4-hani, I, 38, 6. dud-brinay6, hateful : dud-hrinayGs, VII, 59, 8. dusés6Gna, monster : duegbGna, VIII, 20, 43. dudhr4, wild: dudhr4d (gad), V, 56, 3. dudhra-krit, making to reel: dudhra-kritab, I, 64, I1. afr, door : darad, VII, 46, 2. divas, worship: dfva4, (I, 37,141); worship, sacrifice, work, (204.) duv4s, worshipper : duvdse, I, 165, 147; (205); p. xix; duvasa/, I, 168, 3. duvasy, to care for, to attend: duvasyat, he should help, I, 165, 1413 p. xix.—duvasy n, sacrificing, I, 167, 6.—(203 seqq.) duvasy4, worthy of worship : (203 ; 205.) dustdra, invincible : dustéram, I, 64,143 II, 34,7. duh, to milk : duhénti, I, 64,53 67; duh&é, II, 34, 103 duduhe (ddhaé), VL 66, 1; duhre, duhrate, I, 134, 6: dohate, I, 134, 43; duduhré, VIII, 7, 10%—dhukshénta, they have drawn forth, VIII, 7, 3; duh4ntas ftsam, drawing the well, VIII, 7, 16.—nfS duhré, they have been brought forth, VI, 66, 4.—See dohds, dd, worshipper : ddvab, Nom. pl. I, 37, 14". dfire-dris, visible from afar : ddre-drisab, I, 166, 11; V, 59, drilkA, strong: drilbd kit, 1, 64, 3 3 (VITI, 20, 1') ; drilbini kit, I, 168, 4.—drilbd, made fast, X, 121, 54. dris, to see: drikshase, mayest thou be seen, I, 6, 77; drisi tvishé, to see the light, V, 52, 12°; drisé kâm, that they may be seen, VIII, 94, 2. —CE. didrikshénya.. edris, in yaksha-dris : (VII, 56, 167.)

p. 112

p. 484

VEDIC HYMNS.

dris, to see: drikshase, mayest thou be seen, I, 6, 77; drisi tvishé, to see the light, V, 52, 12°; drisé kâm, that they may be seen, VIII, 94, 2. —CE. didrikshénya.. edris, in yaksha-dris : (VII, 56, 167.)

p. 112

p. 484

VEDIC HYMNS.

drih: dadrihandm, strong, I, 85, 10. dri, see dartri. devA, god : devdya, X, 121, 1-9; devas, X, 121, 23 y4b devéshu 4dhi dev4s ékad, he who alone is God above all gods, X,121, 87; devdndm 4suA4, X, 121, 7; atm& devdnam, X, 168, 4; devdnam go-pithé, in the keeping of the gods, X, 77, 7; sréshthab devinim vAsué, the best Vasu among the gods (Rudra), I, 43, 5; Vasus = Devas, (VII, 56, 20°); nahi dev4é n martyab, I, 19, 2.— visve devdsab, I, 19, 33; devas visve, VIII, 94, 2.— The Maruts, devisas, I, 19, 6; devas, I, 167, 4; dévasad, I, 39,5; VIII, 7, 273 VII, 59,1; devas, I, 171, 2; VII, 59,23 X, 78, 8; devan, V, 52, 15'; mahdnam devdnam, VIII, 94, 8—Rudra, deva, I, 114, 103 Il, 33, 153; devdya, VII, 46, 1.—dev4s, Vata, X, 168, 2; 4.—dev4, divine, brilliant, p. xxxvii; devim (varkarydm), sacred, I, 88, 4}; (176); devi, ep. of Aditi, (260); devi, O goddess (the night), V, 61, 17.—deva for deva, dual, p. lii. deva-avi, pleasing the gods : deva-avyas, X, 78, 1. devata, among the gods :— I, 165, 97; p. xvii. dev4-tati : (I, 165, 9%.) devdtta, god-given : devdttam, I, 37, 4. deva-trd, towards the gods : V, 61, 7. deva-yagyd, sacrifice : deva-yagy4ya, I, 114, 3. deva-y4t, pious : deva-y4ntaA, I, 6, 6. deva-y& (?): deva ya, I, 168, 1, see evayas. deshn, gift : deshzam, VII, 58, 4. dafvya, divine : daivyasya, V, 57, 7; VII, 58, 1; rapasab dafvyasya, heaven-sent mischief, I1, 33, 7; dafvyam hé/adé, the anger of the gods, I, I14, 4 do, see da. dés, arm : d64, V, 61, 5%. dohds : dohése, to give milk, VI, 66, 1; dohd4se, to be brought forth, VI, 66, 5}. dydvakshdma, heaven and earth :

(250.)

dyavaprithivi, heaven and earth : V, 55,73 (250.)

dyu, to shine :

ayt be 4%) ky. D , heaven, sky, Dyu: