The World as Will and Idea, Vol. I — Arthur Schopenhauer, trans. Haldane & Kemp

Open to allVarious; see each volume782 segments · 261 pp

The text is shown on its own: no facing layer is held for this issue.

page 11

The translator’s English as printed (R. B. Haldane & J. Kemp). The original-language text is not held; names are romanised as the translator printed them.

the naked, unrewarded^ unbefriendedj, often j)ersm^d truth, and which steers straight for it without looking to the right hand or the left, — what, I say, has this to do with that alma mater, the good, well-to-do university philosophy which, burdened with a hundred aims and a thousand motives, comes on its course cautiously tacking, while it keeps before its eyes at all times the fear of the Lord, the will of the ministry, the laws of the established church, the wishes of the publisher, the attendance of the students, the goodwill of colleagues, the course of current politics, the momentary tendency of the public, and Heaven knows what besides ?

Or what has my quiet, earnest search for truth in common with the noisy scholastic disputations of the chair and the benches, the inmost motives of which are always personal aims. The two kinds of philosophy are, indeed, radically different.

Tluis it is that with me there is no compromise and no fellowship, that no one reaps any benefit from my works but the man who seeks the truth alone, and therefore none of the philosophical parties of the day ; for they all follow their own aims, while I have only insight into truth to olTor, which suits none of these aims, because it is not modelled after any of them.

If my philosophy is to become susceptible of professorial exposition, the times must entirely change. What a pretty thing it would be if a philosophy by which nobody could live were to gain for itself light and air, not to speak of the general ear! This must be guarded against, and all must oppose it as one man.

But it is not just such an easy game to controvert and refute; and, moreover, these are mistaken means to employ, because they just direct the attention of the public to the matter, and its taste for the lucubraPREFACE TO THE SECOND EDITION. xxii fcions of the professors of philosophy might be destroyed by the perusal of ray writings. For whoever has tasted of earnest will not relish jest, especially when it is tiresome. Therefore the silent system, so unanimously adopted, is the only right one, and I can only advise them to stick to it and go on with it as long as it will answer, that is, u^ntil to ignore is taken to imply ignorance ; then there will just be time to turn back.

Meanwhile it remains open to every one to pluck out a small feather here and there for his own use, for the superfluity of thoughts at home should not be very oppressive. Thus the ignoring and silent system may hold out a good while, at least the span of time I may have yet to live, whereby much is already won.

And if, in the meantime, here and there an indiscreet voice has let itself be heard, it is soon drowned by the loud talking of the professors, who, with important airs, know how to entertain the public with very different things. I advise, however, that the unanimity of procedure should be somewhat more strictly observed, and especially that the young men should be looked after, for they are sometimes so fearfully indiscreet.

For even so I cannot guarantee that the commended procedure will last for ever, and cannot answer for the final issue. It is a nice question as to the steering of the public, which, on the whole, is good and tractable.

Although we nearly at all times see the ^rgiases and the Hippiases uppermost, although the absurd, as a rule, predominates, and it seems impossible that the voice of the individual can ever penetrate through the chorus of the befooling and the befooled, there yet remains to the genuine works of every age a quite peculiar, silent, slow, and powerful influence ; and.

xxxii PREFACE TO THE SECOND EDITION.

as if bjr a miificle, we see them rise at last out of the turmoil like a balloon that floats up outjpf. the yiick atmosphere of this globe into purer regions, where, having once arrived, it remains at rest, and no one can draw it down again.

Written at Frankfort^on-the Maim in February 1844.

iFtr0t ISooft.

THE WORLD AS IDEA.

FIEST ASPECT.

•■‘IK IDEA SUBORDINATED TO THE PRINCIPLE OP SUFnOIBNT REASON : THE ODJSOT OF EXPERIENCE AND SCIENCE.

Son de Tenfance, ami reveille toi !

— Jean Jacques Rousseass,

Commentary
page 11 ·

No commentary for this page under the selected tracks.

There is commentary on page 1.