Vedic Hymns, Part II: Hymns to Agni (Mandalas I–V) — SBE Vol. 46 (trans. Hermann Oldenberg, 1897)

dabha, deceiver, V, 19, 43.

dabhra, few, I, 31, 6.

dam, house: dâm-su, I, 141, 4.

dama, house, I, 1, 8, &c. ; II, 1, 72; 8 ; £itti£ apam dame, I, 67, io1; dame-dame, house by house, I, 128, 4; IV, 7, 3; V, J, 5 ; 6, 8.

damunas, domestic, friend of the
house, I, 60, 42 ; 68, 9; 140,
10; 141, 11 ; III, 1, 11 ; 17 ;
2, 15; 3, 6; 5, 4 5 IV, 4, 11 ;
11, 5 ; V, 1, 81 ; 4, 5 ; 8, 1.

ddm-pati, master of the house, I, 127, 8; V, 22, 4; — dam-pati, husband and wife, V, 3, 2.

damya, domestic, III, 1, 15 ; 2, 8.

day, to bestow : dayasva, I, 68, 6 ; — vi dayamana^, distributing, III, 2, 11 ; vi day ate, he tears to pieces, IV, 7, 10.

darvi, sacrificial ladle, V, 6, 9.

darjatd, conspicuous, beautiful, I,
36, 9 ;'T4i, 1; 144, 7; HI, h
3 ; 10, 6; 27, 13.

da/a-pramati : da/a-pramatim, read : daja pramatim, I, 141, 2V dajasy: sam dajasya, forgive, 111,7, 10.

das : sam-dadasvan, being exhausted (?), II, 2, 61.

dasma, wonderful, I, 77, 3 ; 148, 4 ;

II, 1, 4; 9, 5 5 HI, 1, 7; 3, 2;
IV, 1, 3 ; 6, 9 ; V, 6, 5 ; 17, 4.

dasmat, possessed of wonderful power, I, 74, 4.

Dasyu, I, 36, 18; 59, 6; V, 4, 6;
pi., the Dasyus, I, 78, 4; III,
29, 9; V, 7, 10; 14, 4.

dah, to burn: daha, I, 12, 5, &c. ; dhakshat, burning, II, 4, 7 ; — anu dhakshi, II, 1, 10 ; — pra dhakshi,I,76, 3 ; — prati dahatat, burn against, III, 18,1; — sam daha, I, 36, 14 ; 20.

da, to give : anu dui>, they give way,

I, 127, 4 ; — na para dat, he will not surrender, V, 3, 12.

da, to bind : ni-dadu£, (V, 2, 62) ;

nf-ditam, V, 2, 7. da (do), to cut, to shear : dati, I, 65,

? ; V, 7, 7. datr/, giver, I, 13, 11. datri, mower, V, 7, 7. dana, gift, V, 27, 5. davan : davane,for the sake of giving,

II, 1, 10.

INDEX OF WORDS.

p. 447

daj, to offer, worship : dadaja, I, 36, 4, &c. ; ya£ tubhyam dajat, I, 68, 6 ; dajat, IV, 2, 9 ; dajat ya7> asmai aram, who satisfies him, I, 70, 5 ; nama£ dajat, I, 71, 6; agnaye dashri avase, I, 127, 42.

daj, worship, I, 127, 7.

daju-adhvara, performing worship,

J, 75, 31.

dajvaws, worshipper, liberal giver,

I, 1, 6 ; 27, 6, &c. das : abhi-dsisati, he tries to harm,

,1, 79, 11.

dasa-patni, (strongholds) of which the Dasas are the lords, III,

12, 6. da^svat, munificent, I, 127, 1 ; II, 4,

3 ; IV, 2, 7 ; V, 9, 2.
Diti,IV,2, ii8.
didrikshewya, worthy to be looked

for, I, 146, 5. didriksheya, visible, III, 1, 12. didyu, arrow, I, 71, 5. didyut, shaft, I, 66, 7. didhishâyya, worthy to be searched for, desirable, I, 73, 2* ; II, 4, 1. didhishfi, seeking to obtain, 1, 71, 32. div, see dyu. diva£-ru£, shining from heaven, III,

, 7, 5. divakshas, dwelling in heaven, III,

. » 7' 2'- diva-tarat, more than by day, 1, 127,

53- divi-kshaya, dweller in heaven : divikshayam (conj. for divf ksha- ^ yam), III, 2, 131. divftmat, going to heaven, I, 26, 2. divish/i, the striving for day, I, 45,

71 ; 141,6: — heaven-aspiring sacrifice, IV, 9, 3. divi-spr/j, attaining to Heaven, I,

142, 8; V, 11, 1; 13, 21. divya, heavenly, I, 143, 5; 144, 6 ;

for divf ksha- ^ yam), III, 2, 131. divftmat, going to heaven, I, 26, 2. divish/i, the striving for day, I, 45,

71 ; 141,6: — heaven-aspiring sacrifice, IV, 9, 3. divi-spr/j, attaining to Heaven, I,

142, 8; V, 11, 1; 13, 21. divya, heavenly, I, 143, 5; 144, 6 ;

III, 2, 4; — divine: divysiya

^anmane, I, 58, 6. dfj, quarter of the world : dfja£, I,

31, 148; pra dfjam (for prad>'jam), I, 95, 32. di, didi, to shine, I, 36, n, &c. ;

rayfm asmasu didihi, shine upon us with thy wealth, II, 2, 6 ;

didayet, may he illuminate, 1 1,

4, . 3 ; duiyat (corij. di'dhyat),

III, 1, i8; devan ikkhz di'dy-

ana£, brightly shining towards the gods, III, 15, 51 ; diclyatam br/'hat, III, 27, 15. didi-vaws, resplendent, I, 12, 5 ; 10,

&c. dfdivi, shining, I, 1, 8. dTdhiti, (adoring) thought, devotion,

111,4, 3; IV, 2, if ■ V, 18,4. dirgha, long-lasting : dirgha^ rayf£,

IV, 2,5.

dirgha- ay us, long living, IV, 15, 9; 10. dirghâyu-joyfcis, flaming through long life, V, 18, 3. du^-itd, trouble, misfortune, danger,

I, 99, 1 ; 128, 5; III, 20, 4;

v, 3, ii.; 4, 9; 9, 6.

du£-ukta, evil word, I, 147, 4. du/6-eva, of evil conduct, IV* 5, 5 ;

V, 2, 9.

du£-g&, trouble, I, 99, 1 ; 189, 2. du£-gaha, difficulty, V, 4, 9. du£-gr/bhi, difficult to seize, 1, 140, 6. du^-gr/bhiy : du^-gr/bhiyase, thou showest thyself hard to seize,

V, 9, 4. du/6-dabha, undeceivable, III, 2, 2 ;

IV, 9, 2 ; 8. du^-dhita, badly-composed (prayer) ,

1, Ho, 11.

du^-dhf, malicious, I, 94, 8 ; 9 ; III,

16, 2. du£-matf, hatred, ill-will, III, 15,-6 ;

IV, 11,6. du£-jawsa, one who curses, I, 94, 9. dugdha, milk, V, 19, 41. du^Mna, misfortune, I, 189, 5. dudhita, confused, IV, 1, 171. dur, gate, door, I, 68, 10 ; II, 2, 71;

IV, 4, 6 ; dura£, the doors (of heaven), I, 69, 10 ; 188, 51 ; raya£ dura£, I, 72, 8.

duritd, see du£-ita. dur6ka-joiis, he to whose flame men do not get accustomed,

1,66, 51.

durowa, house, 1, 69, 4 ; 5 ; 70, 41, &c.

durga, see du/6-ga.

durya, pi., dwelling, IV, 1, 9 ; 18;

2, 12.

duvas, worship, I, 36, 142; III, 2, 6; 16, 4 ; IV, 2, 9; 8, 6.

duvasana, hastening, IV, 6, io2.

duvasy, to exalt: duvasyati, I, 78,
2 ; III, 3, 1 ; duvasyan, III, 1,
2 ; 13 ; duvasyata, III, 2, 8 ;

V, 28, 6.

p. 448

VEDIC HYMNS.

dush, to violate : dudushat, III, 3, 1.

dustara, invincible, I, 79, 81 ; II, 2, 10; III, 24, 1 ; V, 15, 3.

duh, to milk: dohase, I, 141, 2; am ri tarn duhana£, III, 1, 14.

duhitr/, daughter, I, 71, 51,

dut&, messenger (Agni), I, 12, 1 ; 8 ;
36, 3-5 ; 44, 2; 3 ; 9; 11 ;
58, 1 ; 60, 1 ; 72, 7; 74, 4 ;
188, 1 ; 11,6,6; 7; 9, 2 ; III,
3, 2; 5, 2; 9; 6, 5; 9, 8; 11,
2; 17, 4; IV, 1, 8; 2, 2 ; 7,4;
9; 11 ; 8, 1 ; 9, 2; V, 3, 8 ;
8, 6 ; 11, 4; 21, 3 ; 26, 6.

dutya, the work of a messenger: dutyam (yâsi), I, 12, 4 ; 44, 12 ; 74, 7 ; messengership, I, 71, 4s ; IV, 7, 8 ; 8, 4 ; 9, 6.

dure-bha, far-shining, I, 65, 10.

dW, to rend : dadr/-vanzsa£, IV, 1,14.

drtlhi, strong, I, 71, 2; 72, 8.

drwika, beautiful, I, 27, 10; — sight, I, 66, 10 ; 69, 10.

dutya, the work of a messenger: dutyam (yâsi), I, 12, 4 ; 44, 12 ; 74, 7 ; messengership, I, 71, 4s ; IV, 7, 8 ; 8, 4 ; 9, 6.

dure-bha, far-shining, I, 65, 10.

dW, to rend : dadr/-vanzsa£, IV, 1,14.

drtlhi, strong, I, 71, 2; 72, 8.

drwika, beautiful, I, 27, 10; — sight, I, 66, 10 ; 69, 10.

dr/jya, visible, IV, 2, 12.

drishat-vati, N. of a river, III, 23, 4.

deva, god, I, 1, 2, &c. ; deva£ devebhi£, devanam, &c, I, 1, 5 ; 13, 11; 31, 1; 9 ; 68, 21; 94, 13; 142, 11; II, 3, 1 ; IV, 15, 1 ; devam-devam, this or that god, I, 26, 6 ; bhuva£ devanam pitsi putra£ san, I, 69, 2 ; devanam ^anma, I, 70, 6 ; devan (i. e. devam) ^anma, I, 71, 35,6 ; IV, 1, 22; 2, 172; p^tha* devebhya£, I, 188, io1; devanam ^animani, III, 4, 10 ; devanam guhya namani, V, 5, 10 ; devjisa£ sarvaya vija7, V, 26, 9 ; — ■ vfjve deva^, II, 3, 41 ; V, 3, 1 ; 26,4 ; — divine, I, 1, 1 ; III, 20, 4; dvara£ devL&, I, 13, 6; II, 3> 5 ; V, 5, 5 ; deva barhi£, II, 3,4; dhfyam dev'i'm, III, 18, 3 ; dev& patni£, IV, 5, 13.

deva-avf, eagerly longing for the gods, III, 29, 8.

deva-kama, loving the gods, II, 3, 9 ; III, 4, 9.

deva-^ush/a, agreeable to the god, h 77, 1. deva-#uta, sent by the gods, IV, 11,4. deva-tati, the divine world, host of the gods, I, 127, 9; T4i, 10 ;

III, 19, 2; 4 ; 26, 2; IV, 6,3 ;

9 ; deva-tata, among the gods,

I, 58, 1; 95, 83; 128, 2; III,

19, 1 ; IV, 6, 1.

deva-tr^, to the gods, 1, 128, 65 ; III,

1, 22 ; — among the gods, III, 8,

7; V, 20, 1. deva-tva, divinity, I, 68, 4 ; 69, 61. devadrya//£, turned towards the gods: devadrfeim, III, 6, i2. devapsara^-tama, most agreeable to the gods, I, 75, 1. deva-bhakta, god-given, IV, 1, 10. deva-ya<gya', worship as is due to the gods, V, 21, 4. deva-yat, worshipping, or longing for, the gods, pious, I, 36, i4;

77, 3 ; 111,5, 1 ; 6,1; 3; 8, 1 ;

4; 6; 10, 7 ; 29, 12 ; IV, 2,

17; 11, 5; V, 1, 4; 21, 1. deva-y^, approaching the gods, III,

8,5s. deva-yana, (the ways) which the gods go : adhvana/6 deva-yanan,

I, 72, 78. deva-yu, godly, IV, 2, 7 ; 9, r. deva-vata, beloved by the gods, III,

20, 2 ; IV, 3, 15 ; — Devavata, N. p., Ill, 23, 2.

deva-vgihana, drawinghither the gods, III, 27, 14.

deva-vi'tama, most excellently repairing to the gods, I, 36, 9.

deva-viti, feast of the gods, I, 12, 9; III, 17,5; 21, 2.

devavya£a£-tama, which best receives the gods with its wide extent, I, 142, 5; IV, 26, 8; V, 22, 2.

deva-vya^as, receiving the gods, III,

4, 4. deva-jas, for each of the gods, III,

21, 5.

Deva-jravas, N. p., Ill, 23, 2 ; 3. deva-hutama, best invoker of the gods, III, 13, 6. devahuti, invocation of the gods, I,

12, 12. deva#£, turned towards the gods, I,

127, 1. devi', goddess, I, 13, 9; III, 7, 22;

25, 3 ; IV, 14, 3; tisra£ devi&,

11,3,8; 111,4,8; V, 5, 8. devya, godhead, I, 140, 7. desh«a, gift, II, 9, 4. Daiva-vata, (Agni) of Devavata, III,

23, 3; — son of Devavata, IV,

15, 41- dafvya, divine, I, 27, 12 ; II, 5, 2;

INDEX OF WORDS.

p. 449