The Hermetic Museum, Vol. I — trans. A. E. Waite (1893)

Open to allvarious459 segments · 153 pp

The text is shown on its own: no facing layer is held for this issue.

page 86

The translator’s English as printed (A. E. Waite). The original-language text is not held; names are romanised as the translator printed them.

Another. Description of the Matter and the. Method. By Senzor. Natural things, according to this Sage, are those which have been generated and produced out of a natural substance by a natural method. Now in its first, or lunar, stage, our Stone is produced from a coagulated white earth, as the Sage says: Behold our Sun in our white earth, and that by which the union in our Art is effected ; which is twice transmuted into water, and whose volatile exhalation, representing that which is most precious in our Substance, is the highest consolation of the human body. With this water the inward mercury of the metals must be extracted. Hence it follows that our Stone is obtained from the elements of two luminaries (gold and silver), being called our quicksilver and incombustible oil, the soul and light of bodies—which alone can afford to dead and imperfect bodies eternal light and life. Therefore I pray and beseech you, my son, to crush quicksilver from our Substance with intelligence and great activity.

The Purging the * Earth" of Its Superfluous Earth.

The aforesaid earth, or Matter, you must purify, or calcine; so as to extract its water and spirit. The latter you must enclose in a phial,and pour common aqua vitae upon it till the substance is covered to the height of three or four fingers; then subject it to the action of fire for an hour, and diligently distil it by the bath. What remains you must again calcine, and extract with its water till you find nothing more in the *earth." The earth keep for the second stage ofthe process. The water you have extracted distil over a gentle fire. Then you will find at the bottom of the distilling vessel a certain beautiful substance, resembling a crystal stone, which is purged of all earthly grossness, and is called *our earth." "This substance you must place in a glass (pumpkin-shaped) distilling vessel, and calcine until it becomes dry and white, and yet liquid withal Then you have obtained the treasure of this world, which has virtue to purify and perfect all earthly things: it enters into all, it nourishes the fixed salt in all things by means of Mercury or the body.

Another. Description of our. Stone.

Know, my sons, that the Stone out of which our Art is elaborated, never touches the earth after its generation. If it touch the earth, it is of no use for our purpose, although at its first birth it is generated by the Sun and Moon, and embodies

M2

certain earthy elements. It is generated in the earth, then broken, destroyed, and mortified. Out of it arises a vapour which is carried with the wind into the sea, and thence brought back again to the land, where it almost immediately disappears. It must be caught in the air, before it touches the ground ; otherwise it evaporates. As soon asit is borne from the sea to the land, you must promptly seize it, and enclose it in your phial, then manipulate it in the manner described. You may know its coming by the wind, rain, and thunder, which accompany it ; therefore it should not escape you. "Though it is born anew every day, yet it existed from the beginning of the world. But as soon as it falls to the ground, it becomes useless for the purposes of our Art.

* From our earth wells forth a fertilizing fountain,"

* whence flow two precious stones. The fist"

*straightway hastens to the rising of the Sun ;"

*the other makes its way to the setting thereof."

* From them fly forth two Eagles, plunge into the "

* flames, and fall once more to the earth. Both"

* are furnished with feathers, and Sun and Moon,"

Commentary
page 86 ·

No commentary for this page.

There is commentary on pages 2, 47, 102, 131.